Pag-unawa sa mga Salita at Parirala sa Australia

Pag-unawa sa mga Salita at Parirala sa Australia
Pag-unawa sa mga Salita at Parirala sa Australia

Video: Pag-unawa sa mga Salita at Parirala sa Australia

Video: Pag-unawa sa mga Salita at Parirala sa Australia
Video: Learn Tagalog Easily 2024, Nobyembre
Anonim
Sydney, Australia
Sydney, Australia

Ang English ang pangunahing wikang sinasalita sa Australia, bagama't may sapat na mga natatanging salita at parirala na minsan ay tila nagsasalita sila ng ganap na magkakaibang mga wika. Ang pagiging pamilyar sa mga pangunahing termino sa Australia, o "Aussie-Speak, " ay gagawing mas kasiya-siya ang anumang paglalakbay sa Australia.

Ang wikang Australian ay binubuo ng mga parirala at paggamit ng salita na tila kakaiba sa ilang mga manlalakbay. Bagama't ang mga nagmumula sa United Kingdom ay maaaring makaunawa ng ilang salita nang hindi nahihirapan dahil sa pagkakatulad ng British English at Australian English, maaaring mas mahirap itong makita ng mga manlalakbay na Amerikano.

Hindi inuri ang mga salitang ito bilang slang, at bagama't maaaring gamitin ang mga ito sa kolokyal sa ilang konteksto, karaniwang binibigkas at isinusulat ang mga ito sa lahat ng bahagi ng lipunan ng Australia.

Mga Karaniwang Salita at Parirala sa Australia para sa mga Dayuhan:

  • Barrack for: Para sundan, suportahan o i-cheer ang isang sports team
  • Battler: Isang taong nagtitiyaga at nagsisikap kahit na may problema sa pera
  • Bitumen: Sementadong kalsada o asp alto
  • Bludger: Mula sa pandiwang “to bludge” na nangangahulugang umiwas sa paggawa ng isang bagay, at umiwas sa pananagutan. Ang bludger ay tumutukoy sa isang taong pumutol sa paaralan,hindi gagana o umaasa sa mga pagbabayad sa social security.
  • Bonnet: Ang hood ng kotse
  • Boot: Ang trunk ng kotse
  • Bottle Shop: Ang tindahan ng alak
  • Bushfire: Isang forest fire o wildfire, na isang matinding banta sa maraming bahagi ng Australia
  • Bushranger: Isang termino ng bansa na karaniwang tumutukoy sa isang outlaw o isang highwayman
  • BYO: Isang acronym na nangangahulugang "Bring Your Own", na tumutukoy sa alak. Karaniwan ito sa ilang restaurant o sa isang imbitasyon sa kaganapan
  • Cask: Boxed wine na handang inumin
  • Chemist: Botika o botika, kung saan ibinebenta ang mga inireresetang gamot at iba pang produkto
  • Come good: Para maging maayos o gumaling
  • Cut lunch: Kumain ng mga sandwich para sa tanghalian
  • Deli: Maikli para sa delicatessen, kung saan karaniwang ibinebenta ang mga produktong gourmet at gatas
  • Esky: Isang insulated na lalagyan, na kilala sa buong mundo bilang isang “cooler,” na pangunahing ginagamit upang panatilihing malamig ang mga inumin at pagkain sa mga aktibidad sa labas, tulad ng mga piknik o paglalakbay sa beach
  • Flake: Karne mula sa pating, na karaniwang inihahain sa anyo ng paboritong ulam, isda at chips sa kultura
  • Ibigay Ito: Para sumuko o huminto sa pagsubok
  • Grazier: Isang magsasaka ng baka o tupa
  • Holidays (minsan kolokyal na pinaikli sa hols): Isang panahon ng bakasyon, halimbawa, ang summer vacation ay kilala bilang mga summer holiday
  • Knock: Para kaypumuna ng isang bagay o magsalita ng masama tungkol dito, kadalasan nang walang makatarungang dahilan
  • Lamington: Isang sponge cake na natatakpan ng tsokolate na pagkatapos ay igulong sa ginutay-gutay na niyog
  • Lift: Elevator, kinuha mula sa British English
  • Lolly: Candy o sweets
  • Lay-by: Ang maglagay ng isang bagay sa lay-by ay maglagay ng deposito at kunin lang ang mga kalakal kapag ganap na silang nabayaran para sa
  • Milk Bar: Katulad ng isang deli, ang milk bar ay isang convenience store na nagbebenta ng maliit na hanay ng sariwang paninda
  • Newsagent: Isang tindahan ng pahayagan kung saan ibinebenta ang mga pahayagan, magasin, at stationary
  • Non-smoking area: Isang lugar kung saan ipinagbabawal ang manigarilyo
  • Offsider: Isang assistant o partner
  • Lumabas sa bulsa: Ang mailabas sa bulsa ay nagkaroon ng pagkalugi sa pera na kadalasang hindi gaanong mahalaga at pansamantala
  • Pavlova: Isang dessert na gawa sa meringue, prutas, at cream
  • Perve: Isang pandiwa o pangngalan, na nangangahulugang tumingin sa isang tao nang hindi naaangkop nang may pagnanasa sa isang hindi inanyayang konteksto
  • Mga Larawan: Isang impormal na paraan ng pagtukoy sa sinehan
  • Ratbag: Isang taong hindi mapagkakatiwalaan o hanggang sa walang kabutihan
  • Ropable: Isang pang-uri na naglalarawan sa isang taong galit na galit
  • Sealed: Isang kalsadang sementado sa halip na dumi
  • Shellacking: Pagpuna na ibinigay para sa isang masinsinan at nakakahiyang pagkatalo
  • Shonky: Hindi mapagkakatiwalaan o kahina-hinala
  • Shopstealing:Shoplifting
  • Sunbake: Sunbathing o tanning
  • Takeaway: Takeout o pagkain na handa nang gamitin
  • Windscreen: Ang windshield ng kotse

Inirerekumendang: