La Befana at Epiphany Events noong Enero 6 sa Italy

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:42

The Feast of the Epiphany, isang mahalagang petsa pagkatapos ng Pasko sa kalendaryong Kristiyano, ay ipinagdiriwang noong Enero 6 bilang isang pambansang holiday sa Italy. Malaki ang bahagi ng tradisyon ng La Befana, na dumarating sa Epiphany, sa mga pagdiriwang ng Pasko ng Italyano. Ang holiday ay minarkahan din ang pagtatapos ng mga kasiyahan ng Pasko at Bagong Taon sa Italy, pagkatapos nito ay bumalik ang mga bata sa paaralan, ang mga matatanda ay bumalik sa trabaho, at ang mga dekorasyon ng Pasko ay bumaba.

Strictly from a religious standpoint, ang Feast of the Epiphany ay ginugunita ang ikalabindalawang araw ng Pasko, nang dumating ang tatlong Wise Men sa sabsaban na may dalang mga regalo para kay Baby Jesus. Ngunit para sa mga batang Italyano, ito ang araw na sa wakas ay makukuha nila ang kanilang pagnanakaw sa bakasyon.

La Befana

Kabilang sa tradisyonal na pagdiriwang ng kapaskuhan ng Italy ang kuwento ng isang mangkukulam na kilala bilang La Befana na dumating sa kanyang tangkay ng walis noong gabi ng ika-5 ng Enero na may dalang mga laruan at matamis para sa mabubuting bata at mga bukol ng karbon para sa masasama.

Ayon sa alamat, noong gabi bago dumating ang mga Wise Men sa sabsaban ng Sanggol na Hesus ay huminto sila sa kubo ng isang matandang babae upang magtanong ng direksyon. Niyaya siya nitong sumama ngunit ang sagot niya ay masyado siyang abala. Hiniling siya ng isang pastol na sumama sa kanya ngunit muli siyang tumanggi. Mamaya ng gabing iyon,nakakita siya ng malaking liwanag sa kalangitan at nagpasya siyang sumama sa mga Pantas at sa pastol na nagdadala ng mga regalo na pag-aari ng kanyang anak na namatay. Naligaw siya at hindi na natagpuan ang sabsaban.

Ngayon ay lumilipad si La Befana sa kanyang tangkay ng walis bawat taon sa gabi bago ang Epiphany, na nagdadala ng mga regalo sa mga bata sa pag-asang mahanap niya ang Sanggol na Hesus. Isinasabit ng mga bata ang kanilang mga medyas sa gabi ng Enero 5 habang naghihintay sa pagbisita ng La Befana.

Mga Pinagmulan

Ang kuwentong-bayan na ito ay maaaring aktwal na nagmula sa Romanong paganong festival ng Saturnalia, isang isa o dalawang linggong pagdiriwang na nagsisimula bago ang winter solstice. Sa pagtatapos ng Saturnalia, ang mga Romano ay pupunta sa Templo ng Juno sa Capitoline Hill upang basahin ang kanilang mga kapalaran sa pamamagitan ng isang matandang crone. Ang kuwentong ito ay malamang na naging kuwento ng La Befana.

Festival

Ang bayan ng Urbania, sa rehiyon ng Le Marche, ay nagdaraos ng apat na araw na pagdiriwang para sa La Befana mula Enero 2 hanggang 6. Maaaring makilala siya ng mga bata sa La Casa Della Befana. Isa ito sa pinakamalaking pagdiriwang sa Italy.

Ang mga karera ng Befane, ang Regata delle Bafane, ay gaganapin sa Venice noong Enero 6. Ang mga lalaking nakadamit bilang La Befana race sa mga bangka sa Grand Canal.

Mga Proseso at Buhay na Kapanganakan

• Sa Vatican City, kasunod ng isa pang tradisyon ng Epiphany, isang prusisyon ng daan-daang tao na nakasuot ng medieval na kasuotan ang naglalakad sa malawak na daan patungo sa Vatican, na may dalang simbolikong mga regalo para sa Papa. Nagmisa ang Papa sa umaga sa St Peter's Basilica upang gunitain ang pagbisita ng mga Wise Men na nagdadala ng mga regalo para kay Hesus.
• makasaysayan ni Florenceprusisyon, Calvacata dei Magi, karaniwang nagsisimula sa Pitti Palace sa unang bahagi ng hapon at tumawid ng ilog patungo sa Duomo. Nagtatanghal ang mga naghahagis ng bandila sa Piazza della Signoria.
• Milan ay nagdaos ng Epiphany Parade ng Tatlong Hari mula sa Duomo hanggang sa simbahan ng Sant'Eustorgio.
• Rivisondoli, sa rehiyon ng Abruzzo ng Italy, ay may reenactment ng pagdating ng Tatlong Hari noong Enero 5, kasama ang daan-daang naka-costume na kalahok.

Maraming bayan at nayon sa Italya ang may katulad na mga prusisyon, bagama't hindi gaanong detalyado, na nagtatapos sa isang buhay na eksena sa kapanganakan, presepe vivente, kung saan gumaganap ang mga naka-costume na mga tao sa mga bahagi ng kapanganakan.

Orihinal na artikulo ni Martha Bakerjian.