The Castles of William the Conqueror

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:44

Karamihan sa mga itinerary ng bisita ay may kasamang isang kastilyo o dalawa - gumagapang ang Britain kasama nila. Ngunit alam mo ba na ang pinaka-British ng mga kastilyo sa England, Scotland at Wales ay talagang mga imbensyon ng Pranses?

Nang tumawid si William the Conqueror sa English Channel upang talunin ang Anglo Saxon sa Labanan ng Hasting noong 1066, nagdala siya ng ilang mga inobasyon kasama niya, kabilang sa mga ito:

• Pinalitan niya ang ating wika - Humigit-kumulang isang-katlo ng mga salitang Ingles ay direktang nagmumula sa French at isa pang ikatlong hindi direkta (mula sa Latin hanggang French). Malamang, ang mga nagsasalita ng Ingles na hindi pa nakapag-aral ng French ay makakaunawa kaagad ng 15, 000 French na salita.
• Nagdala siya ng mga monasteryo - Ang malalaki, mayaman at makapangyarihang monastikong mga pamayanan kalaunan ay nagpalubha kay Henry VIII kaya pinaghiwa-hiwalay niya ang mga ito at ibinigay ang kanilang kayamanan sa kanyang mga kroni.

William's Castles

Ngunit ang pinakakitang inobasyon ni William - isa na makikita pa rin sa buong UK - ay ang pagtatayo ng mga kastilyo. Bago ang Norman Conquest, ang "mga kastilyo" ng Anglo Saxon ay mga gawaing lupa at kanal, o mga palisade ng matulis na patpat na nakapalibot sa maliliit na pamayanan.

Halos pagdating niya, sinimulan ni William na magtanim ng mga garison ng kanyang mga sundalo sa nakakatakot na mga kastilyong bato upang matiyak na ang mga tagaroonnaunawaan kung sino ang namamahala ngayon. Ang Windsor Castle - ang pinakamatanda at pinakamalaking pinaninirahan na kastilyo sa mundo, ay sinimulan ni William. Baka hindi mo alam na may kastilyo rin ang London. Ang Tower of London, isa sa mga unang kastilyo ni William, ay natapos sa kanyang buhay at nakatayo pa rin sa tabi ng Thame s.

London's Castle - The Tower of London

Pagkatapos ng tagumpay ni William the Conqueror sa Labanan ng Hastings ay hindi siya nagmartsa kaagad sa kabisera, London. Naglaan siya ng oras, gumawa ng paikot-ikot na ruta sa paligid ng lungsod.

Nang nagpasya siyang magmartsa sa London, noong Disyembre 1066, lumapit siya mula sa Southwark - ngayon ang lokasyon ng Borough Market at Shakespeare's Globe Theatre. Nagpadala siya ng mga tropa sa unahan upang supilin ang populasyon at magtatag ng kastilyo.

Ang lugar na pinili niyang itapon ang isang dali-daling itinayong kuta ay nasa timog-silangang sulok ng mga pader ng Romano ng London, kung saan talaga nakatayo ang Tower of London.

Sa iyong daan patungo sa Tower mula sa Tower Hill Station ng London Underground, maghanap ng malaking bahagi ng orihinal na Romanong pader ng London. Ang rebulto ng Roman Emperor Trajan, sa tabi nito ay reproduction ngunit ang pader ay bahagi sana ng Roman fortifications na isinama sa Tower.

William's Tower

Ang kastilyong iyon, sa una ay isang palisade na gawa sa kahoy, ay sinimulan noong huling bahagi ng 1066. Halos kaagad-agad, sinimulan ang gawaing palitan ito ng kastilyong bato. Ang White Tower, ang batong tore na nakalarawan dito, na nagbigay ng pangalan sa buong Tower of London complex, ay sinimulan noong 1070s atmaaaring natapos sa loob ng buhay ni William (namatay siya noong 1087) ngunit walang sinuman ang talagang sigurado. Noong itinayo ito, ito ay pangunahing gusali ng militar na idinisenyo upang protektahan ang pangunahing pasukan sa London mula sa dagat at upang lubusang takutin ang mga lokal.

Sa oras na dumating si William sa London ay itinapon na niya ang mga kanayunan sa paligid nito at pinutol ang lahat ng ruta ng supply nito - kaya malamang na natakot na ang mga lokal.

Ang orihinal na White Tower ay tatlong palapag lamang at karamihan sa makikita mo ngayon, na lampas sa bakas ng paa, ay itinayong muli sa paglipas ng mga taon. Ang orihinal na bato ng Caen, na ginamit para sa pagharap sa mga detalye at dinala mula sa mga teritoryo ni William sa Normandy, ay matagal nang pinalitan ng lokal na bato ng Portland. Karamihan sa mga bintana ay pinalaki noong ika-19 na siglo. Ngunit tingnang mabuti at makikita mo ang dalawang maliliit na bintana sa timog na pader ng gusali na naroon na mula nang itayo ang Tore.

The White Tower Today

William's White Tower ay isa sa pinakamalaking pinananatili ng kastilyo sa Europe at ang pinakamahusay na napreserbang mga kastilyo noong ika-11 siglo sa mundo. Sa ngayon, bahagi lamang ito ng 12-acre complex na kilala bilang Tower of London.

Naglalaman ito ng ika-11 siglong Romanesque Chapel ng St John the Evangelist at pati na rin ng koleksyon ng Royal Armories. Ang isang highlight, The Line of Kings, ay ang pinakamatagal na atraksyon ng bisita sa mundo. Binuksan ito noong 1652 at ang pagpapakita nito ng English Kings na nakasuot ng full suit of armor bukod pa sa full-sized na mga kahoy na kabayo ay nasa tuloy-tuloy na eksibisyon at sikat noon pa man.

Para Bisitahin

• Saan:The Tower of London, London EC3N 4AB
• Contact:+44 (0)20 3166 6000
• Bukas:Mga oras ng tag-init - Martes hanggang Sabado 9am hanggang 5:30pm, Linggo at Lunes mula 10am. Ang Tore ay nagsasara ng isang oras na mas maaga mula Nobyembre 1 hanggang Pebrero 28, at sarado noong Disyembre 24-26 at Enero 1.
• Pagpasok: Matanda, bata, pamilya at taunang membership ticket ay available. Tingnan ang website para sa kasalukuyang mga presyo. May maliit na karagdagang bayad para sa mga tiket na na-book sa pamamagitan ng telepono ngunit hindi para sa mga tiket na binili online o nang personal.
• Pagpunta Doon: Ang pinakamadaling paraan (na may pinakamaliit na abala sa paradahan) ay sa pamamagitan ng London Underground (District at Circle Lines papuntang Tower Hill) o Docklands Light Railway (papunta sa Tower Gateway).

Windsor Castle

Kung lilipad ka sa Heathrow Airport ng London, tumingin sa ibaba habang umiikot para sa isang landing at tiyak na makikita mo ang Windsor Castle. Ang pinakamalaki at pinakamatandang inookupahang kastilyo sa mundo ay may hindi mapag-aalinlanganang profile - kahit na mula sa himpapawid - at kinikilala ng halos lahat.

Ang pinakapamilyar nitong feature ay ang Round Tower, na nakalarawan dito. Hindi ito itinayo ni William the Conqueror ngunit nasasakupan nito ang eksaktong lugar - isang bundok ng chalk na napapalibutan ng kanal - kung saan itinatag niya ang unang motte at bailey castle sa site.

Si William mismo ang pumili ng site, isang perpektong lokasyon sa itaas ng Thames na may magagandang tanawin sa lahat ng nakapalibot na kanayunan - ang perpektong lugar kung saan ipagtanggol ang mga western approach sa London. Nagsimula ang pagtatayo ng kastilyo noong 1070 at inabot ng 16 na taon bago natapos ang unang kastilyo.

Windsor Today

Ang kastilyo ngayon ay sumasalamin sa mga siglo ng mga karagdagan at pagpapahusay mula noong panahon ni William. Sa loob ng halos 1, 000 taon, nagsilbi itong hindi lamang isang kuta kundi bilang isang tirahan ng pamilya para sa mga monarko ng Britain. Ginagawa pa rin nito. Iniulat ni HM Queen Elizabeth II na itinuturing itong isa sa kanyang mga paboritong lugar at doon niya ginugugol ang karamihan sa mga pribadong weekend ng pamilya.

Madaling maabot ang kastilyo mula sa London sa pamamagitan ng tren, bus, at kotse at gumagawa ng isang kamangha-manghang - at buong araw na paglalakbay palabas ng kabisera. Bilang karagdagan sa mga kamangha-manghang stateroom, maaaring kasama sa pagbisita sa kastilyo ang pagtingin sa Queen Mary's Doll House pati na rin ang mga likhang sining at mga guhit mula sa mga koleksyon ng Queen at ang Royal Library.

St George's Chapel, sa loob ng Castle Walls, ay ang libingan ng 10 sovereigns, kabilang si Henry VIII at ang napapahamak, na pinugutan ng ulo na si Charles I.

Pevensey Castle

Nang si William the Conqueror ay dumaong sa Inglatera noong Setyembre 28, 1066, dumating siya sa pampang sa Pevensey, sa timog ng Inglatera, na may puwersa na tinatayang nasa 8, 000 lalaki kabilang ang 3, 000 nakasakay na kabalyero.

Madali, nakahanap siya ng fortification na handa at naghihintay sa kanya. Ang Pevensey Castle, isang Roman/Saxon shore fort ay halos wasak nang dumating ang mga Norman, ngunit ang mga Romanong pader at ilang mga tore ay sapat na matibay para pansamantalang masisilungan.

Nagsagawa ng ilang pagkukumpuni ang mga tauhan ni William sa mga dingding. Tila, ang isang katangian na pattern ng Norman brickwork ay matatagpuan pa rin kung alam mo kung ano kahinahanap. Ngunit hindi sila nagtagal. Pagkalipas ng dalawang araw, noong Setyembre 30, muling kumikilos ang mga Norman, patungo sa Hastings kung saan magtatayo sila ng kampo at maghahanda para sa labanan na magaganap pagkalipas ng ilang linggo.

Para Bisitahin

Isang kastilyo ng Norman ang itinayo sa loob ng mga pader ng Roman noong huling bahagi ng siglo ngunit ang mga pader ng Romano na sumalubong sa puwersa ng pananalakay ng Norman ay nandoon pa rin upang makita at tuklasin. Nasa pangangalaga sila ng English Heritage at ang site ay isang nakalistang sinaunang monumento.

• Saan: Sa Pevensey sa labas ng A259, ang mga napakagandang direksyon kasama ang SatNav coordinates, mga ruta ng tren at bus ay makikita sa English Heritage website.
• Buksan: Bukas ang kastilyo sa buong taon sa pagitan ng 10 am at 5 o 6 pm depende sa season. Sa pagitan ng Nobyembre 1 at Marso 31, ito ay bukas lamang tuwing Sabado at Linggo at magsasara ng 4 pm.
• Mga Pasilidad: Ipinapaliwanag ng isang maliit na eksibisyon ang kasaysayan ng kastilyo at nagpapakita ng mga artifact na matatagpuan sa site. Available ang mga banyo at paradahan at may mga vending machine para sa mga inumin at meryenda.
• Para sa Higit pang Impormasyon, at ang buong hanay ng mga presyo, bisitahin ang website.

Dover Castle

Pagkatapos ng Labanan sa Hastings, noong Oktubre 14, 1066, kasama ang kanilang haring si Harold, na napatay sa labanan, ang mga maharlikang Anglo Saxon ay hindi nagpasakop kay William the Conqueror gaya ng kanyang inaasahan. Sa katunayan, ang Anglo Saxon council of nobles ay nagpahayag ng bagong hari, si Edgar Aetheling, isang inapo ni Aethelred the Unready.

Napagtanto niyamayroon pa ring laban bago siya makoronahan bilang hari, sa London, pinangunahan ni William ang kanyang mga tauhan sa isang mahaba, paikot-ikot na martsa patungo sa kabisera. Noong Oktubre 20, umalis sila patungong Dover.

Dover - Ang Susi sa England

Pagdating nila roon noong unang bahagi ng Nobyembre, natagpuan nila ang mga labi ng kuta ng Iron Age hill, isang Anglo Saxon Church at mga labi ng isang Romanong parola, ang Pharos (ipinapahiwatig ng puting arrow sa larawan sa itaas, ito ay ang pinakamahusay na napreserba at pinakamataas na parola ng Roma sa Europe).

Inutusan ni William ang pagtatayo ng higit pang mga depensang gawa sa lupa at isang timber-stockaded na kastilyo (ngunit hindi bago niya sinunog ang bayan ng Dover). Mula sa araw na iyon noong 1066 hanggang 1958, ang kastilyo ay patuloy na naka-garrison ng mga sundalo. Ang kastilyo ay ipinagtanggol ang Inglatera sa loob ng higit sa siyam na siglo, At ang Anglo-Saxon na simbahan (sa tabi ng Pharos sa larawan sa itaas) ay nanatiling isang garrison na simbahan hanggang 2014 nang ibigay ito sa Dover Diocese. Naglingkod ito sa militar ng 1400 taon.

Para Bisitahin

Ang mga bisita ngayon ay kailangang maghanap upang mahanap ang mga labi ng mga kuta ni William. Ang Medieval stone castle sa site ay idinagdag higit sa 100 taon pagkatapos ng Conquest ng inapo ni William, Henry II.

Ngunit ang napakalaking earthwork ay magbibigay sa iyo ng impresyon ng makapangyarihang posisyon na nagkumbinsi kay William na magtatag ng isang kastilyo dito. Ang Dover ay ang pinakamalaking kastilyo sa Britain at, kasama ang Windsor Castle at ang Tower of London ay kabilang sa pinakamahalagang kuta ng sistema ng depensa ng unang bahagi ng kastilyo ng Norman.

Ang mga eksibisyon nito ay sumasaklaw sa kabuuanhaba ng kasaysayan nito mula sa mga Medieval tunnel nito hanggang sa papel nito sa pagpaplano ng paglikas ng mga pwersang British mula sa Dunkirk noong World War II. Masisiyahan ang mga bisita ng pamilya lalo na sa makulay na libangan ng mga interior ng palasyo ng Medieval sa Great Tower.

• Saan: Dover Castle, Castle Hill Road (ang A258), Dover CT16 1HU
• Contact: +44 (0)370 333 1181
• Buksan: Bukas ang Dover Castle sa pagitan ng mga 9:30 am at 6 pm depende sa oras ng taon. Sa katunayan, mayroon itong napakakumplikadong iskedyul ng pagbubukas na halos nag-iiba-iba sa bawat buwan. Ang pinakamahusay mong mapagpipilian ay tingnan ang English Heritage website nang mas malapit sa oras na gusto mong bisitahin.
• Admission: Matanda, bata, pamilya at konsesyon (mga mag-aaral at higit sa 60s na may valid ID) ay available. Kasama rin ang Dover Castle sa English Heritage Overseas Visitor Pass.
• Pagpunta Doon: Ang pasukan ay nasa A258 at mayroong libreng paradahan para sa hanggang 200 sasakyan. Ang pinakamalapit na istasyon ng tren ay Dover Priory, halos isang milya ang layo. Ang kastilyo ay pinaglilingkuran din ng ilang mga lokal na ruta ng bus. Stagecoach na direktang mga ruta ng bus (68, 91, 100, 101) sa pagitan ng istasyon at ng kastilyo ay tumatagal ng humigit-kumulang 20 minuto.

Colchester

Ang arkitekto ni William, si Bishop Gundulph ng Rochester, ay nagdisenyo ng Colchester Castle sa mga pundasyon at vault ng wasak na Romanong Templo ni Claudius. Binantayan nito ang silangang paglapit sa London at laban sa mga pagsalakay mula sa North Sea.

Dinisenyo din ng Gundulf ang Rochester Castle at TheWhite Tower sa Tore ng London. Ang kastilyong ito, na gawa sa ladrilyo at bato na hinukay mula sa Romanong bayan ng Colchester, ay may parehong bakas ng paa sa White Tower ngunit medyo mas malaki. Sa katunayan, sinasabing ito ang pinakamalaking bantay ng kastilyo sa Europa.

Ang Kastilyo ay sinimulan pagkatapos ng Norman Conquest, minsan sa pagitan ng 1067 at 1076 ngunit hindi nakumpleto noong nabubuhay pa si William.

Nakatayo Pa rin Pagkatapos ng Lahat ng Mga Taon Ito

Isinasaalang-alang na ang Colchester Castle ay nakakita ng napakakaunting aksyong militar, isang himala pa rin na ang alinman sa mga ito ay nakatayo. Noong 1300s, hindi na kailangan bilang isang maharlikang kastilyo, ito ay naging isang bilangguan ng county. Noong 1645, ikinulong at pinahirapan ni Matthew Hopkins, ang kilalang Witchfinder General, ang mga pinaghihinalaang mangkukulam sa panahon ng kanyang paghahari ng terorismo.

Noong kalagitnaan ng ika-17 siglo, kinubkob ito ng mga pwersang Parliamentaryo sa English Civil war at, sa isang punto noong siglong iyon, bumagsak ang bubong ng Great Hall.

Noong 1683 - pagkatapos na halagahan ng £5 ng isang parliamentaryong survey - ibinenta ito sa isang lokal na tindero ng plantsa na binigyan ng lisensya upang sirain ito para sa scrap. Nagawa niyang wasakin ang matataas na palapag ngunit kinailangan niyang sumuko dahil hindi matipid ang halaga ng pagbagsak nito

Sa susunod na ilang daang taon, dumaan ito sa mga pribadong kamay. Isa itong tindahan ng butil, muli ay isang kulungan, at isang pribadong parke. Sa wakas, noong 1922, ibinigay ito sa bayan ng Colchester at ginawang lokal na museo.

Colchester Castle Muling Bumangon

Sa wakas, noong 2013/14, gumastos ang mga awtoridad ng £4.2 milyon sa pagpapanumbalik ng kastilyo,pag-aayos ng bubong, pag-aayos ng mga interior at pag-upgrade ng mga exhibit sa museo batay sa pinakabagong pananaliksik sa kasaysayan ng kastilyo.

Maaaring tuklasin ng mga bisita ngayon ang mga interior ng Norman at makita ang mahahalagang arkeolohikong paghahanap mula sa mahabang kasaysayan ng Colchester, na ipinalalagay na ang Roman Camulodunum ang pinakamatandang bayan sa Britain. Kabilang sa mga star exhibit ang Celtic gold coins, Roman pottery na pinalamutian ng mga gladiator at ang pinakaunang kilalang bronze cauldron na natagpuan sa Britain.

• Saan: Colchester Town Center. Pagpasok ng Museo mula sa Visitor Center sa High Street o sa labas ng Cowdray Crescent.
• Contact: +44(0)1206 282 939
• Bukas: Bukas ang Castle araw-araw, 10 am hanggang 5 pm Lunes hanggang Sabado at mula 11 am tuwing Linggo.
• Admission: Available ang mga ticket para sa adult, bata, at family saver. May maliit na dagdag na bayad ang mga guided tour sa bubong at mga Roman vault. Tingnan ang website para sa mga kasalukuyang presyo.
• Pagpunta Doon: Ang Castle ay 10 minutong lakad mula sa Colchester Town Station, wala pang isang oras mula sa London Liverpool Street. Tingnan ang National Rail Inquiries para sa mga oras at presyo. Kung nagmamaneho ka, available ang bayad at display na paradahan malapit sa sentro ng bayan.

Hastings

Hastings Castle ay itinayo bilang pre-fabricated timber stockade halos sa sandaling si William the Conqueror ay lumapag kasama ang kanyang mga tropa noong Setyembre 1066. Ito ay nakikipaglaban para sa posisyon ng una sa mga kastilyo ni William sa England kasama ang Pevensey at Dover.

Minsanpagkatapos ng kanyang koronasyon, noong Disyembre ng 1066, inutusan ni William na muling itayo sa bato ang Hastings Castle at pagsapit ng 1070 ay nakatayo ang isang kastilyong bato sa lugar na ito, sa itaas ng daungan ng pangingisda ng Hastings sa Kent.

Nakakalungkot, kakaunti na lang ang natitira rito. Ang Kastilyo ay binuwag ni Haring John noong 1216 upang maiwasan itong mahulog sa mga kamay ng Pranses. Ito ay muling itinayo pagkalipas ng mga 9 na taon ni Henry III, pagkatapos ay binuwag at muling itinayo nang hindi bababa sa isang beses pa bago ang mga bahagi ng kastilyo ay nahulog sa dagat pagkatapos ng malalakas na bagyo. Nakatulong din si Henry VIII sa pagkawasak ng Hastings Castle. Iniutos niyang wasakin ang collegiate church ng kastilyo at winasak din ng kanyang sobrang masigasig na mga alipores ang malaking bahagi ng kastilyo.

Pagsapit ng ika-19 na siglo, ang mahalagang katibayan na ito ng Norman Conquest ay higit pa sa isang gubat ng mga damo at undergrowth. Ibinalik ito bilang bisitang atraksyon ng mga Victorian at nanatiling romantikong pagkasira sa loob ng ilang dekada.

Noong World War II, nagsanay ang mga commandos sa mga bangin nito at, noong 1951, binili ito ng Hastings Corporation sa halagang £3, 000 lamang.

Para Bisitahin

Ang nakalulungkot na kapalaran ng mahalagang landmark na ito ay naging bahagi ito ng medyo makulit na atraksyon ng bisita na napakababa ng halaga para sa pera. Humanga ito mula sa malayo o umakyat sa burol upang tamasahin ang tanawin nang hindi pumunta sa bakuran ng kastilyo - ngunit huwag sayangin ang iyong pera sa pag-akyat para lang makita ang mga guho.

Sa halip, masisiyahan ka sa mga tanawin ng kastilyo pati na rin sa mga nakamamanghang tanawin mula sa taas sa itaas ng Hastings sa pamamagitan ng pagdaan sa isa sa dalawang makasaysayang cliff railway ng bayan. Ang West Hill Lift, kasama ang Victorian-mga vintage na kahoy na kotse, umaakyat mismo sa Castle Hill at nag-aalok ng magagandang tanawin na umaabot hanggang sa Beachy Head. Ang East Hill Lift ay ang pinakamatarik na funicular railway ng UK na may mga tanawin sa ibabaw ng beach at Hastings Old Town pati na rin ang malalayong tanawin ng mga guho ng kastilyo.

Falaise - Kung saan Nagsimula ang Paglalakbay ni William

Nang talunin ni William ang Ingles sa Labanan sa Hastings noong 1066 at naging Hari ng England, ang kanyang mga teritoryo sa magkabilang panig ng English Channel ay naging isang bansa. Kaya walang itinerary na sumusunod sa karera ni William the Conqueror ang magiging tunay na kumpleto nang walang pagbisita sa Normandy, sa France, upang makita ang chateau kung saan nagsimula ang lahat sa Calvados na bayan ng Falaise.

Chateau de Falaise

Bago siya si William the Conqueror, ang unang Norman king ng England ay kilala bilang William the Bastard. Siya ang iligal na anak ng Duke ng Normandy, si Robert the Magnificent (gusto nila ang kanilang mga superlatibong titulo, ang mga Norman French) at ang Chateau de Falaise, sa lugar ng Calvados ng Normandy, ay ang kastilyo ng kanyang ama.

Namana ni William ang Dukedom - at ang kastilyo - noong siya ay 11 o 12 lamang. Pinangalanan siya ng kanyang ama na tagapagmana bago pumunta sa pilgrimage. Namatay siya sa daan, nag-iwan ng anak na tagapagmana. at mga taon ng anarkiya at paghihimagsik. Sa wakas ay na-secure ni William ang kanyang mga teritoryo noong 1060, anim na taon lamang bago lumipat upang sakupin ang England.

Ang malalaking pader at turret na pumapalibot sa chateau - ang mga bahagi nito ay orihinal - ay hindi imahinasyon na mga dekorasyon kundi tanda ng mga panahon ng labanan. Sa loob ngsa mga pader na ito, ang mismong kastilyo ay higit sa lahat ay isang mapanlikhang muling pagtatayo batay sa makasaysayang, arkeolohiko at arkitektura na pananaliksik.

Hindi sinasadya na ang mga bahagi nito ay nakapagpapaalaala sa mga Norman castle sa England. Ang Norman Connections, isang European cross-border project, ay nagha-highlight sa ibinahaging pamana ng Falaise sa mga kastilyo sa England - lalo na ang Norwich, Rochester, Hastings at Colchester. Ang mga Ingles na disenyo ng arkitekto ni William, si Gundulph, ay madalas na muling nilikha sa kanyang mga domain na Norman. Ang orihinal na castle keep sa Falaise ay ginawang modelo sa Tower of London at ang kasalukuyang reconstruction ay kahawig ng Norwich Castle.

Mga Highlight ng Pagbisita sa Falaise

• Napakahusay na paggamit ng augmented reality ang nagbibigay-buhay sa Middle Ages sa loob at labas ng kastilyo. Tumingin sa mga teleskopiko na manonood na matatagpuan sa iba't ibang mga punto sa castle ward at makikita mo itong nagbago sa kanyang hitsura noong ika-11 o ika-12 siglo. Ang mga bisita ay naglilibot sa loob ng kastilyo gamit ang isang tablet, na libre sa presyo ng pagpasok, na makulay na pumupuno sa mga bakanteng kuwarto ng isang virtual na kapaligiran. Mga paliwanag - sa English, French at ilang iba pang mga wika - ipaliwanag kung ano ang naging buhay sa chateau. At ang mga eksibit malapit sa pagtatapos ng paglilibot ay nagsasabi sa kwento ng mga paghahanda ni William para sa pagsalakay sa England.
• Hanapin ang Arlette's Fountain sa Rue de la Roche, sa likod ng malaking bato kung saan nakatayo ang kastilyo. Ayon sa alamat, si Arlette, ang ina ni William the Conqueror, ay naglalaba ng mga damit sa fountain nang unang makita siya ng ama ni William at pinili siya bilang kanyang maybahay. Isang relief sa dingdingsa tabi nito ay nagsasabi ng kuwento. Para mahanap ito, sundan lang ang kalsada sa base ng mga ramparts ng kastilyo hanggang sa nasa ilalim ka mismo ng keep.
• Para sa higit pang impormasyon bisitahin ang website ng kastilyo.

Paglalakbay Mula sa UK papuntang Normandy para sa Two-Center Vacation

Madaling ayusin ang isang mabilis na pagtawid sa Channel para sa kaunting paglilibot sa Normandy. Naglakbay kami nang magdamag kasama ang Brittany Ferries mula sa Portsmouth, England, tinatamasa ang komportableng pagtulog sa isang pribadong cabin at paggising sa isang magandang - kung medyo nagmamadali - almusal sa susunod na umaga sa Ouistreham, France. Wala pang isang oras ang Ouistreham mula sa karamihan ng mga site na nauugnay sa William the Conqueror kabilang ang Bayeux, Jumieges, Falaise at Caen.

Tulad ng karaniwan sa industriya ng paglalakbay, ang manunulat ay binigyan ng mga komplimentaryong serbisyo para sa mga layunin ng pagsusuri. Bagama't hindi nito naiimpluwensyahan ang pagsusuring ito, naniniwala ang TripSavvy sa buong pagsisiwalat ng lahat ng potensyal na salungatan ng interes. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang aming Patakaran sa Etika.