Walking Tour ng Historic District ng Honolulu

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:42

'Iolani Palace

Ang isang mahusay na lugar para magsimula ng walking tour sa makasaysayang Honolulu ay sa ʻIolani Palace. Ang ʻIolani Palace ay ang opisyal na tirahan ng huling dalawang monarch ng Hawaiian Kingdom - si Haring Kalakaua, na nagtayo ng Palasyo noong 1882, at ang kanyang kapatid na babae at kahalili, si Reyna Liliʻuokalani.

Ang ʻIolani Palace sa Honolulu ay ang tanging royal palace na matatagpuan sa United States.

Napabayaan matapos ibagsak ang monarkiya, nagsimula ang pagpapanumbalik noong 1970s sa pamamagitan ng pagsisikap ng maraming nagmamalasakit na indibidwal. Nagpapatuloy ang pagpapanumbalik at pag-iingat, at, bilang resulta, ang mga bisita ngayon sa palasyo ay masisiyahan sa patuloy na makasaysayang pagpapanumbalik at marami silang matututunan tungkol sa kasaysayan at kultura ng Hawaii.

Ang mga tiket para sa lahat ng paglilibot ay nakukuha sa kalapit na ʻIolani Barracks.

Matatagpuan ang ʻIolani Palace sa Capitol District ng downtown Honolulu sa kanto ng King and Richards Streets sa 364 South King Street, Honolulu. May limitadong metrong paradahan sa bakuran at sa mga kalapit na kalye.

Magagamit din ang paradahan sa maraming lote sa downtown at sa Aloha Tower Marketplace. Ang pinakamainam ay ang makarating sa downtown mula sa Waikiki ay sa The Bus, ang pampublikong transportasyon ng Oʻahusystem.

Ang isang docent-guided tour ay nagkakahalaga ng $27 para sa isang nasa hustong gulang. Ang mga bata/Kabataan (5-12) ay nagbabayad ng $6. Walang mga batang wala pang 5 taong gulang ang tinatanggap. Inaalok ang mga paglilibot tuwing 15 minuto Martes, Miyerkules, Huwebes, Sabado mula 9:00 a.m. - 10:00 a.m., at Biyernes mula 9:00 a.m. - 11:15 a.m.

Ang 60 minutong self-guided, pre-recorded na audio ay nagkakahalaga ng $20 para sa isang nasa hustong gulang. Ang mga bata/Kabataan (5-12) ay nagbabayad ng $6. Available ang mga paglilibot na ito tuwing Lunes mula 9:00 a.m. - 4:00 pm, Martes, Miyerkules, Huwebes, at Sabado mula 10:30 a.m. - 4:00 p.m., at Biyernes mula 12:00 p.m. - 4:00 p.m.

'Iolani Barracks

Sa hilagang-kanlurang damuhan ng ʻIolani Palace grounds makikita ang mala-kastilyong ʻIolani Barracks.

Ang ʻIolani Barracks ay orihinal na itinayo noong 1870-71 sa lupang kinatatayuan ngayon ng gusali ng Hawaii State Capitol. Dinisenyo ito para paglagyan ng royal palace at royal tomb guards.

German architect Theodore Hececk ang nagdisenyo ng Barracks pati na rin ang bagong Royal Mausoleum sa Nuʻuanu Valley sa labas ng Pali Highway. Ang gusali ay gawa sa mga coral block at nilayon na magmukhang isang medieval na kastilyo.

Nang itayo ang ʻIolani Barracks ay naglalaman ng kusina, mess hall, dispensaryo, tirahan at kulungan ng kulungan. Kasunod ng pagbagsak ng monarkiya ng Hawaii noong 1893, ang Royal Guard ay binuwag.

ʻIolani Barracks noon ay ginamit para sa iba't ibang layunin sa iba't ibang panahon, kabilang ang paggamit bilang punong-tanggapan para sa National Guard of Hawaii, isang pansamantalang kanlungan para sa mga refugee ng sunog sa Chinatown noong 1899, isang gusali ng opisina ng gobyerno, atkahit isang storage facility.

Nang makumpleto ang mga plano sa pagtatayo ng State Capitol Building, napagpasyahan na ilipat ang Barracks sa kasalukuyang lokasyon nito sa bakuran ng ʻIolani Palace. Ang gusali ay binuwag bawat bloke at muling itinayo noong 1965.

Ang ʻIolani Barracks ay nasa The Palace Gift Shop, ticket office, video theater, at membership office. Bukas ang Palace Gift Shop Lunes hanggang Sabado mula 8:30 a.m. hanggang 4:30 p.m.

Coronation Stand at Pavilion

Ang malaking gazebo na matatagpuan sa timog-kanlurang damuhan ng ʻIolani Palace grounds ay ang Coronation Stand o Coronation Pavilion. Itinayo ito para sa koronasyon noong Pebrero 12, 1883 nina Haring Kalākaua at Reyna Kapiʻolani. Inilipat ito sa lokasyong ito mula sa orihinal nitong site malapit sa King Street steps ng ʻIolani Palace.

Ang Royal Hawaiian Band ay regular na nagbibigay ng mga konsiyerto malapit sa Coronation Pavilion. Ginamit din ito para sa inagurasyon ng mga Gobernador ng Estado ng Hawaii. Sa maraming hapon, makikita mo ang mga Hawaiian music artist na nagtatanghal sa malapit na bakuran.

Estatwa ni Haring Kamehameha I

Naglalakad patungo sa King Street mula sa harapan ng ʻIolani Palace, makikita mo ang malaking rebulto ni King Kamehameha I sa kabilang kalye.

Si Haring David Kalākaua ay nag-atas ng isang estatwa ni Kamehameha I noong 1878. Noong panahong sinabi ng isang kahuna (pari) na ang rebulto ay magiging komportable lamang kung ito ay magpahinga sa mga lupain ng Kamehameha.kapanganakan.

Thomas Gould, isang Amerikanong iskultor na naninirahan sa Italya ay inatasan na gumawa ng isang iskultura. Ginamit niya si John Baker, isang bahagi ng Hawaiian at kaibigan ni Kalākaua, bilang kanyang modelo. Si Gould ay binayaran ng $10,000 at ang kanyang eskultura ay ipinadala sa Paris para sa bronzing. Pagkatapos ay isinakay ito sa isang barko patungo sa Hawaii, ngunit lumubog ang barko sa Falkland Islands. Inakala na ang rebulto ay nawala nang tuluyan.

Sa perang nakolekta mula sa insurance, isang bagong estatwa ang na-commission at ang estatwa na iyon ay dumating sa Honolulu noong 1883. Nakatayo ito sa harap ng Aliʻiolani Hale, ang Hawaii Supreme Court Building sa King Street. Ito ay isa sa mga pinakatanyag na atraksyong panturista sa Honolulu. Dalawang beses sa isang taon, sa Araw ng Mayo at para sa Araw ng Kamehameha sa Hunyo 11, pinalamutian ito ng leis.

Sa loob ng mga linggo ng pagdating ng bagong rebulto, dumating din ang orihinal na estatwa sa Honolulu, na nailigtas at matatagpuan sa isang junk yard sa Port Stanley sa Falkland Islands. Ang kapitan ng Ingles na nakahanap nito ay ipinagbili ito kay Haring Kalākaua. Inaalala ang hula ng matandang kahuna, ang orihinal na estatwa ay ipinadala sa bayan ng Kapaʻau, malapit sa lugar ng kapanganakan ni Kamehameha sa Big Island ng Hawaii kung saan ito nakatayo ngayon.

Ali'iolani Hale

Nakaupo mismo sa likod ng estatwa ni Haring Kamehameha I ay isang gusali na kilala bilang Aliʻiolani Hale. Hale sa Hawaiian ay nangangahulugang "bahay" at ang Aliʻiolani ay literal na nangangahulugang "isang pinunong kilala sa kalangitan." Ito ay isang "lihim" na pangalang ibinigay kay Haring Kamehameha V sa pagsilang.

Si Kamehameha V ang nag-atas sa pagtatayo ng gusaling ito na orihinal niyang nilayon na maging kanyang palasyo. Nakumpleto ang gusali pagkatapos ng pagkamatay ni Kamehameha V sa ilalim ng paghahari ni David Kalākaua na may planong magtayo ng sariling palasyo sa tapat ng kalye. Pinangalanan ni Kalākaua ang gusali bilang Aliʻiolani Hale bilang parangal sa yumaong hari.

Pagkatapos ng pagtatayo noong 1874, ginamit ang gusali bilang punong-tanggapan para sa gobyerno ng Hawaii at tahanan ng Legislative Assembly at Supreme Court. Sa gusaling ito opisyal na ibinagsak ng Pansamantalang Pamahalaan ang monarkiya ng Hawaii noong 1893.

Ngayon ang Aliʻiolani Hale ay tahanan ng Korte Suprema at State Law Library ng Hawaii. Mayroon ding Judiciary History Center sa unang palapag.

Ang Aliʻiolani Hale ay sulit na ihinto. Sa isa sa mga conference room ng gusali kinunan ang ilang mga eksena mula sa ABC's Lost tulad ng eksena kung saan nakilala ni Claire ang mga magiging adoptive na magulang ng kanyang sanggol at kung saan si Michael at ang kanyang asawa ay nakikipagkita sa kanilang mga abogado sa kanilang mga termino sa diborsyo.

U. S. Post Office, Custom House, at Court House

Matatagpuan sa kanan ng Aliʻiolani Hale (habang nakaharap ka sa gusali) at sa kabila ng Mililani Street ay ang U. S. Post Office/Customs House/Court House. Tulad ng maaari mong hulaan, ang gusali ay ginamit para sa maraming layunin mula nang matapos ang pagtatayo nito noong 1922.

Ang tatlong palapag na Spanish colonial revival building na ito ay unang ginamit para maglagay ng mga opisina ng U. S. Federal Government at ng CustomsBahay sa Hawaii. Isang bago at mas malaking gusali ang itinayo para sa Federal Government noong 1980's at ang gusali ay ibinenta sa U. S. Post Office.

Noong 2002 ang Estado ng Hawaii ay nakipagkasundo para sa Par Development LLC, isang kaanib ng RSD Corp. na nakabase sa Denver, na bilhin ang gusali mula sa U. S. Postal Service sa halagang $7 milyon, ibalik ito, dalhin ang interior hanggang sa mga pamantayan at pagkatapos ay ibenta ang 120, 000 square feet ng 160, 000-square-foot na ari-arian sa estado sa halagang $32.5 milyon. Pagkatapos ay binili ng U. S. Postal Service ang natitirang bahagi ng pinahusay na espasyo sa halagang $1.

Ang makasaysayang gusali ay pinalitan ng pangalan at ngayon ay opisyal na ang King David Kalākaua Building. Si David Kalākaua ay hari mula 1874 hanggang sa kanyang kamatayan noong 1891 ngunit nagsilbi rin bilang postmaster ng Honolulu mula 1863 hanggang 1865.

Kawaiaha'o Church and Mission Cemetery

Mula sa harapan ng King David Kalākaua Building, kumanan sa King Street at maingat na tumawid sa abalang Punchbowl Street. Sa timog-silangan na sulok ng King at Punchbowl ay makikita ang bakuran ng Kawaiahaʻo Church.

Pagpasok mo sa bakuran ng simbahan, mapapansin mo ang isang maliit na istraktura sa iyong kanan na napapalibutan ng bakod na bakal. Ito ang mausoleum ni Haring William Lunalilo.

Sa pagkamatay ni Haring Kamehameha V noong Disyembre 11, 1872 ay walang direktang tagapagmana ng trono, kaya nagpulong ang Lehislatura ng Hawaii upang pumili ng bagong monarko. Si Prinsipe William Lunalilo, isang inapo ng kapatid sa ama ni Kamehameha I, ay napiling maging bagong hari.

Lunalilo never married andpagkaraan ng mahigit isang taon bilang hari namatay siya sa pagkonsumo, iniwan ang kanyang ari-arian sa mga nangangailangang Hawaiian. Mayroong malawak na paniniwala na siya ay nalason. Bago siya namatay, hiniling niya sa kanyang ama na ilibing siya sa bakuran ng Simbahan ng Kawaiahaʻo kasama ng kanyang mga tao kaysa sa iba pang roy alty ng Hawaii sa bagong Royal Mausoleum sa Nuʻuanu.

Ang kasalukuyang simbahan ay dinisenyo ni Hiram Bingham, ang unang misyonero sa Oʻahu. Nakumpleto ang simbahan noong 1842 sa istilo ng arkitektura ng New England. Ito ay gawa sa mga coral slab na hinukay mula sa mga bahura sa baybayin ng Oʻahu at dinala sa lugar ng mga parokyano. Ang interior ay ginawa mula sa kahoy na pinutol sa kalapit na Koʻolau Mountains. Ang interior ay inayos noong 1920's dahil sa pagkabulok ng kahoy.

Ang Kawaiahaʻo Church ay inialay noong 1842. Ito ay kilala bilang "Ina" Protestant Church sa Hawaii. Maraming miyembro ng roy alty ng Hawaii ang sumamba sa simbahan at ang mga royal box ay nananatili sa likuran ng simbahan.

Ang pangalan ng simbahan na Kawaiahao sa Hawaiian ay nangangahulugang "fresh water pool ng Haʻo." Si Haʻo ay isang sinaunang reyna ng Oʻahu at sinasabing sa lugar na ito mayroong isang bukal kung saan siya naligo sa seremonyal na paglilinis. Nakatayo sa hilagang bahagi ng simbahan ang isang muling itinayong bukal.

Sa likod ng simbahan ay makikita ang mapayapang Mission Cemetery kung saan inililibing ang mga labi ng marami sa mga naunang misyonero ng Hawaii, mga pinuno sa politika at ekonomiya. Ang mga pangalan sa mga lapida ay isang virtual na "who's who" ng kasaysayan ng Hawaii.

Mission Houses Museum

Paglabas mo sa likuran ng bakuran ng Kawaiahaʻo Church, tumawid sa Kawaiahaʻo Street. Ang maliliit na gusaling makikita mo sa kabilang kalye ay ang Mission Houses complex at may kasamang tatlong orihinal na istrukturang itinayo noong 1830's.

Dito nabigyan ng lupa si Hiram Bingham at ang iba pa niyang kumpanya kasama ang isang magsasaka, printer, dalawang guro, asawa at mga anak na pagtatayuan ng mga bahay na pawid para sa kanilang pananatili sa Hawaii. Makalipas ang ilang taon, pinahintulutan ni Haring Kamehameha III ang mga misyonero na magtayo ng mas permanenteng mga bahay na istilong kanluranin.

Kabilang sa mga istruktura sa property ang Hale Laʻāu na siyang tahanan kung saan nakatira ang unang misyonerong si Hiram Bingham, surgeon at kalaunang manggagamot na si Dr. Gerrit Judd, printer na si Elisha Loomis at ang kanilang mga pamilya. Si Gerrit Judd ay naging isang pinagkakatiwalaang tagapayo at ministro ng pananalapi ni Haring Kamehameha III.

Ang Ka Hale Paʻi ay ang palimbagan kung saan nilikha ng mga Amerikano at Hawaiian ang alpabetong Hawaiian upang makagawa ng mga aklat at iba pang nakalimbag na mga bagay. Ang Ka Hale Kamalani o ang Chamberlain House ay ang tahanan ng pamilyang Chamberlain at ginamit din bilang isang kamalig ng mga gamit sa misyon.

Ang mga mas bagong gusali sa site ay may kasamang museo, auditorium, at tindahan ng regalo. Ang Mission Houses ay bukas Martes hanggang Sabado mula 9 a.m. hanggang 4 p.m. Ang mga guided tour sa mga bahay at print shop ay inaalok sa 11 a.m., 1 p.m. at 2:45 p.m. Ang pangkalahatang pagpasok ay $10, ang mga residente ng Hawaii, mga miyembro ng militar, at mga senior citizen ay nagbabayad ng $8, ang mga estudyante (6 na taon - kolehiyo) ay nagbabayad$6.