Walking Tour ng San Miguel de Allende

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:47

Ang San Miguel de Allende ay ang perpektong bayan upang tuklasin sa paglalakad, na may dalawang caveat. Ang mga cobblestone na kalye ay maganda ngunit mahirap lakarin, at ang San Miguel ay medyo maburol, kaya asahan ang ilang matarik na pag-akyat. Magsuot ng komportableng sapatos para sa paglalakad!

Jardín Principal

Simulan ang iyong walking tour sa pangunahing plaza ng San Miguel, ang puso ng bayan. Sa ibang mga lugar sa Mexico, ang pangunahing parisukat ay tinatawag na Zócalo ngunit dito ito ay palaging tinutukoy bilang Jardín (binibigkas na har-DEEN), ang salitang Espanyol para sa hardin. Nagbibigay ng lilim ang mga puno ng laurel na malinis at maayos. May mga landas na dumadaan sa mga luntiang lugar at maraming bangko para makaupo ka at makapagpalipas ng oras.

Ang kiosk sa gitna ng plaza ay paminsan-minsang ginagamit ng mga banda, sa ibang pagkakataon ang mga lokal na bata ay umaakyat sa mga hagdan at ginagamit ito bilang isang play area. Sa pinakamainit na oras ng araw, kakaunti ang mga tao dito, ngunit habang lumulubog ang araw ay nagsisimula itong mapuno, at sa gabi ay makikita mo ang parisukat na abala sa aktibidad.

May libreng wi-fi sa Jardín; mas malakas ang signal sa north side malapit sa municipal government building. Huminto sa opisina ng impormasyon ng turista sa Plaza Principal 10 para sa isang libreng mapa at mga detalye tungkol sa mga atraksyon ng lugar. Ang mga sightseeing tourist bus ay umaalis dito ilang beses sa isang araw.

La Parroquia

Ang Parroquia de San Miguel Arcángel ay ang matayog na neo-gothic na istraktura sa timog ng Jardín. Sa katunayan, ang harapan lamang ng simbahan ay neo-gothic, ang natitirang bahagi ng gusali ay itinayo noong ika-17 siglo, at baroque ang istilo. Ang facade ay idinagdag noong huling bahagi ng ika-19 na siglo matapos ang orihinal na harapan at mga tore ay lumala. Si Zeferino Gutierrez, isang lokal na mason ng bato at arkitekto, ay may pananagutan para sa natatanging hitsura ng harapan, na kakaiba sa Mexico. Sinasabi ng ilan na nakuha niya ang kanyang inspirasyon mula sa mga postkard na naglalarawan ng mga European gothic na katedral. Ang facade ay may mga detractors nito: marami ang naniniwala na ang hitsura ng simbahan ay hindi nababagay sa iba pang bahagi ng bayan. Walang alinlangan, ito ay naging sagisag ng San Miguel de Allende.

Ang simbahang ito ay nakatuon kay San Miguel Arkanghel. Nalilito ng ilang bisita ang simbahang ito para sa isang katedral. Ang isang katedral ay ang pangunahing simbahan ng isang diyosesis, kung saan namumuno ang isang obispo, anuman ang istilo ng arkitektura. Sa estado ng Guanajuato, mayroong isang katedral sa lungsod ng Guanajuato, ngunit hindi sa San Miguel. Ang simbahan dito ay isang lokal na simbahan ng parokya, karaniwang tinutukoy bilang "La Parroquia."

Casa de Allende

Ang tahanan ng pamilya ng pinuno ng kalayaan na si Ignacio Allende ay matatagpuan sa tapat ng timog-kanlurang sulok ng Jardín. Ang dalawang palapag na baroque colonial mansion na ito ay mayroong museo, angMuseo Histórico de San Miguel de Allende. Ang isang estatwa ng bayani ay ipinapakita sa isang angkop na lugar sa sulok ng gusali. Sa itaas ng pasukan ay may nakasulat na inskripsiyon: "Hic Natus Ubique Notus" na nangangahulugang "Ipinanganak dito, kilala sa lahat ng dako."

Ignacio Allende, kasama si Miguel Hidalgo y Costillo, ay isa sa mga pinuno ng kilusang pagsasarili ng Mexico. Dito siya isinilang noong 1769 sa isang mayamang pamilyang Creole (mga Mexican na may lahing Espanyol). Basahin ang isang talambuhay ni Ignacio Allende. Noong 1826 ang pangalan ng bayan ay binago mula sa San Miguel el Grande tungo sa San Miguel de Allende bilang parangal sa kanya.

Bukod sa makasaysayang impormasyon tungkol sa bayan at rehiyon, naglalaman din ang museo ng isang talambuhay na eksibit tungkol kay Ignacio Allende na may diin sa kanyang papel sa kilusang pagsasarili. Ang ilan sa mga silid ay inayos upang ipakita kung ano ang magiging hitsura nito sa panahon ng kanyang buhay. Bukas ang museo mula Martes hanggang Linggo mula 10 am hanggang 4 pm, sarado tuwing Lunes.

Mga Direksyon: Mula sa Casa de Allende, maglakad sa timog sa Cuna de Allende, ang kalye na nasa pagitan ng La Parroquia at Casa de Allende. Maglakad ng isang bloke pagkatapos ay kumaliwa sa kalye ng Hospicio patungo sa Casa de Sierra Nevada hotel.

Casa de Sierra Nevada

Habang gumagala ka sa mga kalye ng San Miguel de Allende, masisilip mo ang luntiang mga patyo, tulad ng nakalarawan dito. Ito ang Casa de Sierra Nevada (42 Hospicio street), isa sa mga mararangyang boutique hotel ng San Miguel. Kung ang hotel na ito ay wala sa iyong hanay ng presyo, maaari mo pa ring isaalang-alangpagkuha ng mga klase sa cooking school, o kumain sa restaurant ng hotel na Casa del Parque, o magpakasawa sa isang nakapapawing pagod na spa treatment sa Laja spa.

Mag-sign up para sa mga cooking class sa Sazón cooking school para malaman ang tungkol sa tradisyonal na Mexican cuisine ng rehiyong ito. Matuto pa: Sazón Cooking School sa San Miguel de Allende.

Mga Direksyon: Kumaliwa sa Recreo street.

Shopping for Treasures

Habang naglalakad ka sa paliku-likong kalye ng San Miguel de Allende, madadaanan mo ang maraming boutique at gallery na nagbebenta ng sining at mga handicraft mula sa buong Mexico. Huwag pigilan ang pagnanais na pumasok at mag-browse. Isa ito sa mga dakilang kasiyahang iniaalok ng San Miguel. Isang magandang lugar para kumuha ng magandang kalidad na sining at mga handicraft ay Tesoros gallery sa 8 Recreo street.

Mga Direksyon: Magpatuloy pahilaga sa kahabaan ng Recreo. Sa kalye ng Correo mag-jog ka sa kaliwa at magpatuloy sa hilaga, ang kalye ay tinatawag na Corregidora dito. Maglakad ng isang bloke at makikita mo ang simbahan ng San Francisco.

Templo de San Francisco

Ang Templo de San Francisco ay itinayo sa pagitan ng 1779 at 1797. Ito ay dating simbahan ni Saint Anthony ng Padua. Ang detalyadong stonework ng facade ay itinuturing na isa sa mga pinakamahusay na halimbawa ng Churrigueresque sa estado ng Guanajuato. St. Francis of Assisi ay nakatayo sa pinakatuktok ng harapan. Sa ibaba ay mayroong isang paglalarawan ng pagpapako sa krus, at mga eskultura ni San Juan at ng Our Lady of Sorrows. Ang bell tower, which isneoclassical sa istilo, ay idinagdag noong 1799 ng arkitekto na si Francisco Eduardo Tresguerras. Sa loob ng simbahan, makikita mo ang mga painting na naglalarawan sa pagkamatay ni St. Francis.

Sa kaliwa ng Templo de San Francisco ay ang Templo de la Tercer Orden (church of the "third order"), na itinayo sa tipikal na istilo ng mga Franciscan mission noong kolonyal na panahon.

Mga Direksyon: Magpatuloy sa isang bloke pahilaga sa kahabaan ng kalye ng Juarez. Sa Mesones tumawid sa kalye at kumanan, at pumasok sa plaza kung saan makikita mo ang isang malaking rebulto ng isang lalaking nakasakay sa kabayo.

Plaza Cívica Ignacio Allende

Isang malaking estatwa ni Ignacio Allende na nakasakay sa isang kabayo ang nangingibabaw sa plaza na ito, pormal na ang Plaza Cívica General Ignacio Allende. May mga puno at bangko dito, at makikita mo ang mga nagtitinda ng lobo, at mga taong nagpapalipas ng oras. Ang plaza na ito ay itinayo noong 1555 at ang orihinal na lugar ng pagtitipon at lugar ng pamilihan ng bayan bago ang Jardín Principal ay naging pangunahing plaza.

Ang gusali sa foreground ay ang dating kumbento ng San Francisco de Sales, na dati ay isang paaralan. Parehong nag-aral dito sina Juan Aldama at Ignacio Allende, mga bayani ng Mexican War of Independence.

Mga Direksyon: Ang Templo de Nuestra Señora de la Salud ay nasa dulong bahagi ng plaza.

Templo de Nuestra Señora de la Salud

Ang malaking sea shell na bumubuo ng isang kilalang bahagi ng harapan ang unang bagay na mapapansin mo kapag tinitingnan mo ang simbahang ito. Ang Templo de Nuestra Señora de la Salud (Church of Our Lady of He alth) ay itinayo noong ika-18 siglo at dinisenyo ni Luis Felipe Neri de Alfaro. Ang simbahang ito ay dating kapilya ng paaralan ng San Francisco de Sales. Ang interior ay may altar na nakatuon kay Saint Cecilia, patroness ng musika at mga musikero. Sa araw ng kanyang kapistahan, Nobyembre 22, tumutugtog ang mga musikero sa pasukan ng simbahan.

Mga Direksyon: Ang Templo del Oratorio ay ang susunod na gusali sa kanluran dito.

Templo del Oratorio

Nagsimula ang konstruksyon sa Templo del Oratorio church noong 1712. Ang orihinal na kapilya ay nakaharap sa silangan ng Oratoryo; itong mas modernong baroque na facade ay nakaharap sa timog. Mayroong isang magandang gayak na kapilya sa loob ng simbahang ito na nakatuon sa Our Lady of Loreto. Ito ay kapansin-pansin sa kamangha-manghang palamuting palamuti na may mga dingding at ginintuan na mga altar.

Mga Direksyon: Tumungo sa silangan sa kahabaan ng Insurgentes, pagkatapos ay timog ng isang bloke sa Reloj, pagkatapos ay magpatuloy sa silangan sa kahabaan ng Mesones. Ang Teatro Angela Per alta ay nasa sulok ng Mesones at Hernández Macias.

Teatro Angela Per alta

Matatagpuan sa kanto ng mga kalye ng Mesones at Hernández Macías, ang Teatro Angela Per alta ay itinayo noong huling bahagi ng ika-19 na siglo at may neoclassical na istilo. Nagsimula ang pagtatayo noong 1871 at ang teatro ay pinasinayaan noong Mayo 20, 1873, na may isang konsiyerto ng mang-aawit ng opera na si Angela Per alta, "ang Mexican nightingale" kung saan nakuha ang pangalan ng teatro. May teatro sa Mazatlan which isipinangalan din sa parehong kinikilalang soprano. Na-restore ang gusali noong 1980s at nagho-host ng mga dula, konsiyerto, sayaw, sari-saring palabas, palabas na pambata, at pelikula.

Mga Direksyon: Magpatuloy patimog sa kahabaan ng Hernandez Macias. Ang Templo de la Inmaculada Concepcion ay nasa sulok ng Canal at Hernández Macias.

Magpatuloy sa 11 sa 13 sa ibaba. >

Templo de la Inmaculada Concepcion

Pinakamahusay na kilala bilang "Templo de las Monjas", ang simbahang ito ay itinayo sa pagitan ng 1755 at 1891. Ang arkitekto na si Zeferino Gutierrez na nagtayo ng harapan ng La Parroquia ang namamahala sa pagtatayo. Ito raw ay hango sa kapilya ng Les Invalides sa Paris.

Mga Direksyon: Kung pagod ka, maaari kang bumalik sa Jardín mula rito; isang bloke lang ang layo. Kung may lakas ka pa upang magpatuloy, magtungo sa timog sa kahabaan ng Hernández Macias at sundan ito pababa sa Ancha de San Antonio.

Magpatuloy sa 12 sa 13 sa ibaba. >

Instituto Allende

Ang mansyon na ito, na itinayo noong 17th Century, ay orihinal na ginamit bilang weekend retreat ni Count Tomas de la Canal. Naglalaman na ito ngayon ng isang cultural institute na nag-aalok ng mga klase sa wika at sining.

Tingnan ang website ng Instituto Allende para sa mga detalye tungkol sa mga klase na inaalok dito: Instituto Allende.

Magpatuloy sa 13 sa 13 sa ibaba. >

El Mirador

Ang Mirador ay isang lookout point nanag-aalok ng pinakamagandang tanawin ng San Miguel de Allende. Ito ay nasa timog-silangan bahagi ng bayan. Maaari kang makarating dito sa pamamagitan ng paglalakad, ngunit ito ay isang matarik na pag-akyat, kaya maaaring mas mahusay na sumakay ka ng taxi. Humihinto dito ang mga sightseeing trolley na umaalis nang ilang beses sa isang araw mula sa Jardín. Mayroong handicrafts market at cafe dito, para makapag-refresh ka habang tinatamasa mo ang magandang tanawin.