Sarnath: Ang Kumpletong Gabay

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:33

Ang Sarnath (kasama ang Bodhgaya at Kushinagar sa India, at Lumbini sa Nepal) ay isa sa apat na pinakamahalagang destinasyon ng Buddhist pilgrimage sa mundo. Ito ay may espesyal na kahalagahan dahil ito ang lugar kung saan ibinigay ng Buddha ang kanyang unang sermon. Gayunpaman, hindi mo kailangang maging Buddhist upang masiyahan sa pagbisita dito. Gumagawa din ang Sarnath ng mapayapa at nakakapreskong side trip mula sa Varanasi. Maraming mga tao ang nagulat na matuklasan na si Sarnath ay may koneksyon din sa Jain at Hindu. Alamin kung ano ang kailangan mong malaman upang bisitahin sa gabay na ito.

Kasaysayan

Matagal na ang nakalipas, noong mga ika-5 siglo B. C., isang batang prinsipe na nagngangalang Siddhartha Guatama ang isinilang sa Lumbini. Siya ay humantong sa isang napaka-kulungan at marangyang buhay. Gayunpaman, bago siya mag-30, nakipagsapalaran siya sa kanayunan kung saan nakatagpo siya ng sakit at kamatayan. Ito ang nagtulak sa kanya na isuko ang lahat at humanap ng kalayaan mula sa pagdurusa.

Sa huli, napagtanto niya na ang pagpapalaya ay nagmumula sa pagdidisiplina sa isip. Pagkatapos ay naupo siya upang magnilay-nilay sa ilalim ng isang sagradong puno ng igos at nagpasiyang hindi bumangon hangga't hindi siya naliliwanagan. Nangyari ito, malalim, isang gabi ng kabilugan ng buwan. Ang puno (na naging kilala bilang puno ng Bodhi bilang pagmuni-muni ng kanyang paggising) ay matatagpuan sa lugar ngang kahanga-hangang templo ng Mahabodhi sa Bodhgaya.

Ang Buddha ay hindi nagsimulang mangaral sa Bodhgaya. Limang tao ang una niyang gustong turuan. Dati siyang nagsanay ng pisikal na disiplina sa kanila, bilang isang paraan sa pagpapalaya. Iniwan nila siya sa pagkasuklam pagkatapos niyang magpasya na hindi ito ang tamang landas patungo sa pagpapalaya. Narinig ng Buddha na sila ay naninirahan sa isang parke ng usa sa Sarnath, kaya siya ay tumungo doon. Lubos silang humanga sa kanyang bagong tuklas na karunungan at Apat na Marangal na Katotohanan kung kaya't sila ay naging kanyang unang mga disipulo.

Ang Buddhism ay umunlad sa Sarnath dahil sa pagiging malapit nito sa Varanasi. Gayunpaman, karamihan sa mga istruktura ay itinayo ni Mauryan Emperor Ashoka ilang siglo pagkatapos maitatag ang relihiyon. Ang pagkakasala sa kanyang malupit na pagsalakay sa Kalinga (kasalukuyang Odisha sa silangang baybayin ng India) ay naging sanhi ng kanyang pagbabalik-loob sa Budismo at pagsasagawa ng walang-karahasan, at masigasig siyang nagtayo ng mga stupa at mga haligi sa buong India upang itaguyod ang relihiyon.

Ang pinakatanyag na haligi ay ang nasa Sarnath. Ang pambansang sagisag ng India, na nagtatampok ng apat na leon at isang dharma chakra (gulong na kumakatawan sa mga turong Budista), ay nagmula rito. Lumilitaw din ang chakra sa bandila ng India.

Idinagdag ang mga sumunod na pinuno sa mga stupa at monasteryo na itinayo ni Ashoka sa Sarnath. Sa panahon ng paghahari ng dinastiyang Gupta noong ika-4 na siglo A. D., ang Sarnath ay isang aktibong sentro ng sining at iskulturang Budista. Pagsapit ng ika-7 siglo, naging pangunahing sentro ng pag-aaral ng Budismo ang Sarnath at libu-libong monghe ang naninirahan sa mga monasteryo doon.

Sa kasamaang palad, dumating ang mga Turkish Muslim na mananakop noong ika-12 siglo at winasak ang karamihan sa Sarnath, kasama ang marami pang ibang Buddhist site sa North India. Karamihan sa natitira sa Dharmarajika Stupa, na ginawa ni Ashoka, ay higit pang giniba noong huling bahagi ng ika-18 siglo ni Jagat Singh (Dewan ni Raja Chet Singh ng Banaras) at ginamit bilang mga materyales sa gusali. Gayunpaman, ang muling pagtuklas kay Sarnath ay nagtulak sa mga arkeologo ng Britanya na hukayin ang lugar noong ika-19 at ika-20 siglo.

Nasa proseso na ngayon ang gobyerno ng India para permanenteng mailista ang Sarnath bilang UNESCO World Heritage Site, at may planong bumuo ng mga world-class na pasilidad para sa mga pilgrim at turista.

Lokasyon

Matatagpuan ang Sarnath mga 13 kilometro (8 milya) hilagang-silangan ng Varanasi sa Uttar Pradesh. Ang oras ng paglalakbay ay humigit-kumulang 30-40 minuto.

Paano Bumisita

Madaling bisitahin ang Sarnath sa kalahating araw na biyahe mula sa Varanasi. Mayroong iba't ibang mga paraan upang makarating doon depende sa iyong badyet. Ang pinaka-maginhawang paraan ay ang sumakay ng auto rickshaw o Ola cab (ang Indian na bersyon ng Uber. Ang Uber ay magsisimula pa ring mag-operate sa Varanasi). Asahan na magbayad ng humigit-kumulang 200-300 rupees para sa isang auto rickshaw at 400-500 rupees para sa isang taxi, isang paraan. Sa isip, makipag-ayos sa pamasahe para sa isang round trip. Available din ang mga mas murang bus at shared auto rickshaw mula sa Varanasi Junction railway station.

Kung wala kang sariling sasakyan sa Sarnath, magandang ideya na umarkila ng bisikleta doon para makita ang lahat.

Para sa isang detalyadong paliwanag ng kasaysayan ng mga monumento, makakakita ka ng maraming lokalmga gabay na naghihintay sa Sarnath. Naniningil sila ng humigit-kumulang 100 rupees, o mas mababa kung sumasang-ayon kang bumisita sa mga tindahan kung saan sila makakakuha ng komisyon.

Bilang kahalili, ang Varanasi Magic ay nagsasagawa ng kalahating araw na ekskursiyon sa Sarnath. Ang espesyal na Indian Railways na Mahaparinirvan Express Buddhist Circuit Train ay kasama rin ang Sarnath sa itineraryo nito.

Iwasang bumisita sa Sarnath tuwing Biyernes dahil sarado ang museo. Ang ilan sa mga monumento ay nangangailangan ng mga tiket, na maaaring mabili online mula sa Archaeological Survey of India dito o sa ticket office sa pasukan.

Ano ang Makita Doon

Ang pangunahing atraksyon ay ang Dhamekh stupa complex, kung saan matatagpuan ang mga nahukay na guho. Makikita ito sa isang naka-landscape na parke at naglalaman ng mahusay na napreserbang Dhamekh Stupa (sa lugar kung saan pinaniniwalaang naghatid ang Buddha ng kanyang unang sermon), kasama ang mga labi ng mga Buddhist monasteryo, ang Ashoka Pillar at Dharmarajika Stupa. Ang complex ay bukas araw-araw mula madaling araw hanggang dapit-hapon. Ang mga tiket para sa mga dayuhan ay nagkakahalaga ng 300 rupees (cash) o 250 rupees (cashless). Ang mga Indian ay nagbabayad ng 25 rupees (cash) o 20 rupees (cashless).

Isang bagong high-tech na sound and light show, na pinasinayaan noong Nobyembre 2020, ay nagaganap tuwing gabi mula 7.30 p.m. hanggang 8 p.m. sa parke sa Dhamekh stupa. Isinasalaysay nito ang buhay at mga turo ni Lord Buddha sa kaakit-akit na baritonong boses ng sikat na aktor sa Bollywood na si Amitabh Bachchan.

Naka-display sa kaakit-akit na Sarnath Archaeological Museum, sa tabi ng Dhamekh stupa complex, ay kawili-wilimga artifact mula noong ika-3 siglo B. C. hanggang ika-12 siglo A. D. Ang kahanga-hangang tuktok ng Ashoka Pillar ay isa ring highlight. Ang museo ay bukas araw-araw, maliban sa Biyernes, mula 9 a.m. hanggang 5 p.m. Ang mga tiket ay nagkakahalaga ng 5 rupees para sa mga dayuhan at Indian. Hindi pinapayagan ang pagkuha ng litrato.

Mga modernong templo at monasteryo na pag-aari ng iba't ibang bansang Budista ay nakapalibot sa bayan. Ang bawat isa ay may sariling istilo at kagandahan ng arkitektura. Ang pangunahing isa ay Mulagandha Kuti Vihar. Itinayo ito noong 1931 ng Sri Lanka Mahabodhi Society, bilang parangal sa dambana kung saan sinasabing nakaupo at nagninilay-nilay ang Buddha sa Sarnath. Ito ay bukas araw-araw mula 4 a.m. hanggang 11:30 a.m. at 1:30 p.m. hanggang 8 p.m. Ang mga dingding ay pinalamutian ng kahanga-hangang sining. May parke sa likod nito kung saan gumagala minsan ang mga usa.

Ang Thai na templo at monasteryo ay kilala sa 80 talampakang taas nitong batong Buddha statue, na sinasabing pinakamalaki sa India.

Ang Chaukhandi Stupa ay isa pang pangunahing stupa na nasa medyo magandang kondisyon. Ito ay minarkahan ang lugar kung saan nakilala ni Buddha ang kanyang limang kasama. Ang Archaeological Survey ng India ay nagsimulang mapanatili ang site. Mayroon na ngayong entry fee na 300 rupees (cash) o 250 rupees (cashless) para sa mga dayuhan, at 25 rupees (cash) o 20 rupees (cashless) para sa mga Indian.

Sa tabi ng Chaukhandi Stupa, ang Hardin ng Spiritual Wisdom ay isang bagong atraksyon na may mga sculpture at exhibit na may kaugnayan sa Buddhism. Mayroon itong seksyon na may mga halamang Ayurvedic din.

Ang ikalabing-isang Jain tirthankara (espirituwal na guro) na si Shreyanshnath ay isinilang sa lugar. Mayroong isang mahalagang ika-19 na sigloAng templo ni Jain na inialay sa kanya malapit sa Dhamekh Stupa complex.

Ano pa ang Gagawin sa Kalapit

Ang Lamhi village, mga 30 minuto sa kanluran ng Sarnath, ay ang lugar ng kapanganakan ng kinikilalang Hindi at Urdu na manunulat na si Munshi Premchand. Maaaring bisitahin doon ang mga bakahan at bukid.

Sarai Mohana village, humigit-kumulang 20 minuto sa timog ng Sarnath, ay tahanan ng lokal na weaving community na gumagawa ng sikat na silk na Banarasi saris.