Gift Giving Etiquette sa Asia

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:46

Ang pagbibigay ng mga regalo sa East Asia, partikular sa China at Japan, ay sumusunod sa isang mahigpit na hanay ng etiquette batay sa mga tradisyon, pamahiin, at maging sa numerolohiya. Nalalapat din ang mga alituntunin ng pag-save ng mukha, lalo na kapag nagbibigay at tumatanggap ng mga regalo. Bagama't iba-iba ang etika sa pagbibigay ng regalo sa Asia ayon sa bansa, pare-pareho ang ilang alituntunin sa buong China, Japan, Korea, at mga nakapaligid na lugar.

Kung iniimbitahan ka sa bahay ng isang tao o sa isang piging, dapat kang magdala ng regalo. Huwag mag-panic, ngunit pumili nang matalino!

Kailan Magregalo

Sa pangkalahatan, ang mga regalo ay ibinibigay upang ipakita ang pasasalamat, kabilang ang bilang isang paraan upang pasalamatan ang isang tao para sa isang mapagpatuloy na pagkilos. Kung iniimbitahan ka sa bahay ng isang tao, dapat kang magdala ng maliit na regalo.

Sa Asia, ang mga pagpapalitan ng regalo ay kadalasang hiwalay, isang paraan ng pagbibigay ng mga kaganapan. Huwag magtaka kung ang iyong kakarampot na regalo ay nasa huli o agad na nasusuklian ng mas malaki o mas mahal! Malamang na makakatanggap ka ng thank-you card o kahit man lang isang tawag sa telepono na nagpapasalamat sa iyong regalo.

Iwasang bigyan ng regalo ang isang solong tao kapag nasa isang setting ng grupo (hal., sa isang business meeting). Sa halip, iregalo ang buong grupo o maghintay hanggang sa pribado ka para iregalo ang isang indibidwal.

Pagpili ng Tamang Regalo

Kapag bumibisita sa bahay ng isang tao, ang pinakamagagandang regalo ay ang mga regalo sa kabuuanmagagamit ng pamilya. Pumili ng makabuluhang mga trinket kaysa sa mga mamahaling item para maiwasang ma-pressure ang iyong host kapag gumaganti.

Ilang magagandang ideya para sa mga regalo sa Asia:

• Isang item mula sa bahay
• Espesyal na tsaa
• Masarap na alak (isipin imported)
• Mga Aklat
• Mga laruan para sa mga bata
• Mga handicraft (lalo na mula sa labas ng rehiyon)
• Magandang panulat (iwasan ang pulang tinta; mas maganda ang magkapares)
• Mga masuwerteng bagay
• Mga Larawan
• Isang item na nagsasaad na alam mo ang mga libangan/interes ng tatanggap
• Mga kapaki-pakinabang na gamit sa kusina (iwasan ang matutulis na bagay)
• Candy at prutas ay katanggap-tanggap, ngunit mas mabuti na hindi para sa mga okasyon ng hapunan

Ang ilang mga regalo na dapat iwasan ay kinabibilangan ng mga orasan, tuwalya, at panyo, habang nagpapaalala ang mga ito sa mga tao ng malungkot na paalam at libing. Dapat ding iwasan ang mga kutsilyo at matutulis na bagay. Kahit na ang isang hindi nakakapinsalang payong ay maaaring maging simbolo ng pagtatapos ng isang pagkakaibigan!

Pagbibigay ng Bulaklak

Habang ang pagbibigay ng kawayan o iba pang nabubuhay na halaman ay maaaring OK, ang pagpili ng mga bulaklak ay isang masalimuot na bagay at dapat na ipaubaya sa mga eksperto. Ang mga ginupit na bulaklak ay karaniwang hindi magandang ideya, dahil sila ay mamamatay. Iwasan ang lahat ng puti at dilaw na bulaklak dahil ginagamit ang mga ito sa mga libing.

Presentasyon ay Mahalaga

Hangga't maaari, humanap ng paraan upang pagandahin ang presentasyon ng iyong regalo, dahil maaaring hindi ito mabuksan kaagad. Ang pagtatanghal ay kasinghalaga para sa okasyon gaya ng regalo sa loob. Iwasang mag-iwan ng mga item sa kanilang mga default na bag. Sa halip, balutin ang regalo o maghanap ng ibang bag. Ang mga gintong laso ay nagpapahiwatig ng kapalaran at kayamanan.

• Pulaang packaging ay ang pinakamagandang panlabas na kulay para sa karamihan ng mga okasyon.
• Ang pink ay isang katanggap-tanggap na kulay.
• Mahusay na gumagana ang ginto at pilak para sa mga kasalan.
• Dapat na iwasan ang asul, puti, at itim na packaging dahil nagpapaalala ang mga ito sa mga tao ng mga libing.

Bagama't ang pula ang pinaka-kanais-nais na kulay para sa packaging, iwasang magsulat ng mga card sa pulang tinta.

General Etiquette

Gaano man karaming oras o pagsisikap ang inilaan sa pagpili at pagbabalot ng isang bagay, dapat mong maliitin ang iyong regalo bilang hindi gaanong mahalaga. Huwag gamitin ang pagbibigay bilang isang paraan upang maakit ang atensyon sa iyong sarili. Huwag hilingin na kunan ng larawan ang mga taong may hawak ng iyong regalo maliban kung nag-aalok sila.

Asahan na ang iyong host ay maaaring magalang na tanggihan ang iyong regalo nang ilang beses bago tuluyang sumuko. Custom lang ito at hindi nangangahulugang hindi sila natutuwa sa iyong kilos. Ipahayag ang pasasalamat na tinanggap ang iyong regalo. Kung ang iyong regalo ay tinanggihan nang higit sa tatlong beses sa isang senaryo ng negosyo, maaaring ito ay dahil ang mga regalo ay hindi pinapayagan.

Huwag magtaka kung ang iyong regalo ay itatabi na lang para mabuksan sa ibang pagkakataon. Ang mga regalo ay madalas na binubuksan nang pribado upang maiwasan ang anumang potensyal na kahihiyan at pagkawala ng mukha para sa alinmang partido.

Mga Regalo sa Mga Setting ng Negosyo

Ang pagbibigay ng mga regalo sa mga setting ng negosyo ay isang nakakalito na bagay; nag-iiba ang etiquette ayon sa sitwasyon at bansa. Ang mga regalo, kahit na tila hindi nakapipinsala, ay maaaring maging isang anyo ng suhol.

Sa pangkalahatan, ang mga regalo ay dapat lamang ibigay pagkatapos makumpleto ang mga negosasyon o pagpirma ng kontrata, upang matiyak na hindi nila naimpluwensyahan ang deal sa anumang paraan. Tandaan, niregalo mo ang'kumpanya' mula sa iyong kumpanya, hindi lamang isa o dalawang indibidwal na dumalo sa pulong. Kung gusto mong magbigay ng regalo sa mga indibidwal, dapat itong gawin nang pribado at hindi sa konteksto ng negosyo.

Mahalaga ang Mga Numero

Ang Numerology ay binibigyan ng espesyal na diin sa buong bahagi ng Asia. Ang dami ay dapat isaalang-alang kapag nagbibigay ng mga regalo sa Asya, dahil ang ilang mga numero ay simbolikong mapalad o malas. Kung ang isang numero ay itinuturing na masuwerte o hindi madalas ay may kinalaman sa kung ano ang tunog nito. Ang numero 8 ay itinuturing na napakahusay sa kulturang Tsino dahil ito ay katulad ng 'kasaganaan' at 'swerte.' Sa pangkalahatan, ang pagbibigay ng kahit na bilang ng mga bagay ay mas pabor kaysa sa isang kakaibang numero, gayunpaman, ang bilang 9 ay isang eksepsiyon, bilang parang malapit ito sa salitang 'pangmatagalan.'

Sa Western world, ang 13 ay karaniwang itinuturing na isang malas na numero. Ang katumbas sa Asya ay magiging numero 4. Sa China, Korea, Japan, at maging sa Vietnam, ang numero 4 ay itinuturing na lubhang malas dahil ito ay malapit sa salitang 'kamatayan.' Iwasan ang pagbibigay ng mga regalo sa dami ng apat sa anumang halaga. ! Kasama sa iba pang malas na numero ang 73 at 84.

Kung maaari, ang pagpili para sa mga pares ng isang bagay ay palaging mas mahusay kaysa sa mga single. Halimbawa, bumili ng pen-and-pencil set sa halip na isang pen bilang regalo.

Tumatanggap ng Mga Regalo

• Kung ikaw ay inaalok ng isang regalo, dapat mong tumanggi na tanggapin sa simula, na sinasabing "walang regalo ang kailangan." Sa huli, palaging tanggapin ang regalo!
• Tanggapin ang iyong regalo gamit ang dalawang kamay at purihin ang atensyon sa detalye o gawaing pagbabalot.
• Asahan naisantabi ang regalo para buksan mamaya nang pribado, gayunpaman, maaari mong tanungin ang iyong host kung dapat mo itong buksan ngayon. Maaaring gustong sundin ng ilang nagbibigay ng regalo ang Kanluraning kaugalian ng pagbubukas kaagad ng regalo.
• Sa ibang pagkakataon, sumulat ng maikling card ng pasasalamat o magpadala ng maliit na token bilang tanda ng pasasalamat sa iyong regalo. Kung hindi posible ang pagbabalik, tumawag man lang sa loob ng ilang araw para magpahayag ng pasasalamat.