Delhi's Red Fort: Ang Kumpletong Gabay

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:43

Ang napakalaking Red Fort ng Delhi (kilala rin bilang Lal Qila) ay tahanan ng mga emperador ng mabigat na dinastiyang Mughal sa loob ng halos 200 taon, hanggang 1857 nang angkinin ng British. Gayunpaman, ang kuta ay hindi lamang isang matagal nang simbolo ng kadakilaan ng panahon ng Mughal. Napaglabanan nito ang magulong mga pagsubok at kapighatian ng panahon-at pag-atake-upang maging tagpuan ng ilan sa pinakamahahalagang pangyayari sa kasaysayan ng India na humubog sa bansa. Sa ngayon, ang kuta ay isa sa pinakasikat na atraksyong panturista sa Delhi.

Bilang pagkilala sa kahalagahan nito, idineklara ang Red Fort bilang UNESCO World Heritage Site noong 2007. Nakalarawan din ito sa likod ng bagong 500 rupee note ng India, na inisyu pagkatapos ng demonetization noong huling bahagi ng 2016.

Magbasa para malaman pa ang tungkol sa Red Fort at kung paano ito bisitahin.

Kasaysayan at Arkitektura

Ang pagtatayo ng Red Fort ay nagsimula noong 1638, nang ang ikalimang Mughal na Emperador na si Shah Jahan ay nagpasya na umalis sa Agra at magtatag ng isang bagong kabisera ng Mughal, Shahjahanabad, sa kasalukuyang Old Delhi. Nakumpleto ito makalipas ang 10 taon noong 1648.

Persian architect na si Ahmad Lahori ang nagdisenyo ng Red Fort (itinayo rin niya ang Taj Mahal para kay Shah Jahan). Kung pamilyar ka sa Agra Fort sa Uttar Pradesh, hindi ka magkakamali sa pag-iisip na ang panlabas ng kuta ay halos magkapareho. Sa katunayan,Nagustuhan ni Shah Jahan ang arkitektura ng Agra Fort kaya na-modelo niya ang Red Fort. Ang Red Fort ay higit sa dalawang beses ang laki ng Agra Fort bagaman. Dahil si Shah Jahan ay isang taong may marangyang panlasa, gusto niyang gumawa ng kanyang marka sa isang mas malaki, angkop na kuta, na walang gastos na matitipid.

Habang ang Red Fort ay may kahanga-hangang simula, hindi ito nagtagal. Si Shah Jahan ay nagkasakit nang malubha noong 1657 at bumalik sa Agra Fort upang magpagaling. Sa kanyang pagkawala, noong 1658, inagaw ng kanyang gutom na anak na si Aurangzeb ang trono at kalunos-lunos na pinanatili siyang nakakulong sa Agra Fort hanggang sa kanyang kamatayan makalipas ang walong taon.

Sa kasamaang palad, ang kasaganaan ng Red Fort ay humina kasabay ng lakas ng imperyo ng Mughal at mga kayamanan ng maharlikang pamilya. Itinuring na si Aurangzeb ang huling epektibong pinuno ng Mughal. Ang matinding labanan para sa sunod-sunod at mahabang panahon ng kawalang-tatag ay sumunod sa kanyang kamatayan noong 1707. Ang kuta ay dinambong ng mga Persian, na pinamumunuan ni Emperor Nadir Shah, noong 1739. Umalis sila kasama ang marami sa mga kayamanan nito kabilang ang magarbong Peacock Throne, na mayroon si Shah Jahan ginawa mula sa ginto at mga gemstones (kabilang ang mahalagang diyamante ng Kohinoor).

Nanghina, ang mga Mughals ay nagpasakop sa Marathas (isang pangkat ng mga mandirigma mula sa kasalukuyang Maharashtra sa India) noong 1752. Ang kuta ay nawalan ng karagdagang kayamanan noong 1760, nang ang mga Maratha ay kailangang tunawin ang pilak na kisame ng kanyang Diwan -i-Khas (Private Audience Hall) upang makalikom ng pondo para ipagtanggol ang Delhi mula sa pagsalakay ni Emperor Ahmed Shah Durrani mula sa Afghanistan.

Bagaman pinanatili ng mga emperador ng Mughal ang kanilang mga titulo, nawala ang kanilang kapangyarihan at pera. MughalSi Emperor Shah Alam II ay nakabalik sa trono sa Delhi noong 1772, na protektado ng Marathas. Gayunpaman, ang mga Mughals ay nanatiling lubhang mahina at sumailalim sa patuloy na pag-atake ng iba't ibang pwersa kabilang ang mga Sikh, na matagumpay na nakuha ang Red Fort sa ilang sandali.

Sa kabila ng pagkakaroon ng garrison ng hukbo sa Red Fort, nabigo ang mga Maratha na labanan ang mga British sa Labanan sa Delhi, noong Ikalawang Digmaang Anglo-Maratha noong 1803. Pinatalsik ng British East India Company ang mga Maratha at nagsimulang pamahalaan ang Delhi.

Ang mga Mughals ay patuloy na naninirahan sa kuta, na suportado ng mga British, hanggang sa isang dramatikong pagliko ng mga pangyayari noong 1857. Nabigo ang isang mahabang paghihimagsik ng mga sundalo at sibilyan ng India laban sa British East India Company. Gayunpaman, maraming mga Europeo ang napatay. Ang mga British ay nagalit, at ang mga paghihiganti ay marahas at mabilis. Hinatulan nila si Mughal Emperor Bahadur Shah Zafar ng pagtataksil at pagtulong sa mga rebelde, pinatay ang kanyang mga anak, at ipinatapon siya sa Burma.

Pagkaalis ng mga Mughals sa kuta, ibinaling ng mga British ang kanilang atensyon sa pagwasak dito. Ninakawan nila ang mga mahahalagang bagay nito, giniba ang marami sa mga magagarang istruktura at hardin nito, ginawa itong base ng hukbo, at itinaas ang kanilang bandila dito. Ipinakita rin nila ito sa pagbisita sa roy alty ng Britanya.

Noong 1945 at 1946, hinarap ng mga miyembro ng Indian National Army (Azad Hind Fauj) ang paglilitis ng mga British sa Red Fort. Hindi sila nasisiyahan na ang hukbo, na pinamumunuan ng manlalaban ng kalayaan na si Subhas Chandra Bose, ay pumanig sa mga Hapones at nakipaglaban sa mga British noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Nang tuluyang nagtagumpay ang Indiakalayaan mula sa British noong 1947, napili ang Red Fort bilang pangunahing lugar ng pampublikong pagdiriwang. Maaaring kumonekta ang publiko sa kuta sa emosyonal na paraan, at gusto ng Indian National Army na itaas nito ang bandila ng India. Ang kuta ay naging isang icon sa pakikibaka ng India para sa kalayaan, at isang panaginip na natupad para sa mga mamamayan na makita ang unang Punong Ministro ng India na itinaas ang bandila doon.

Ang Araw ng Kalayaan ay ipinagdiriwang pa rin sa Red Fort tuwing Agosto 15 bawat taon, sa pagtataas ng watawat at Pambansang Address ng Punong Ministro. Gayunpaman, ang pakikibaka ay hindi pa tapos. Nagkaroon ng mga pagtatalo sa Red Fort ng mga taong nagsasabing sila ay tagapagmana ni Emperor Bahadur Shah Zafar. Ang pag-iingat ng kuta ay napabayaan din, at ang kalagayan nito ay lumala sa ilalim ng pangangalaga ng Archaeological Survey ng India.

Noong Abril 2018, nagtalaga ang gobyerno ng India ng pribadong kumpanya para mapanatili ang Red Fort at bumuo ng mga tourist amenities sa ilalim ng "Adopt a Heritage" scheme nito. Ang pagbibigay ng kuta sa isang pribadong kumpanya ay lumikha ng malawakang debate, lalo na dahil ang kumpanya ay papayagang mag-promote ng sarili doon. At sa gayon, nagpapatuloy ang labanan para sa kontrol ng kuta.

Lokasyon

Ang malalaking sandstone na pader ng Red Fort ay nakapaloob sa halos 255 ektarya ng lupa malapit sa kanlurang pampang ng Yamuna River, sa dulo ng magulong Chandni Chowk thoroughfare ng Old Delhi. Ilang milya ito sa hilaga ng Connaught Place business district at Paharganj backpacker area.

Paano Bumisita sa Red Fort

Ang kuta ay bukas araw-araw mula 6 a.m. hanggang 9 p.m., maliban sa Lunes. Maglaan ng ilang oras upang galugarin ito at magpahinga sa damuhan nito bago bumalik sa kaguluhan. Layunin na bumisita nang maaga hangga't maaari sa umaga bago dumating ang mga tao. Kung hindi ka magtatagal, inirerekomenda na umalis ka bago mag-4 p.m. para maiwasan ang nakakabaliw na rush hour traffic. O kaya, sumakay sa Delhi Metro train.

Ang espesyal na Delhi Metro Heritage Line ay binuksan noong Mayo 2017, bilang underground extension ng Violet Line, na ginagawang maginhawa ang paglalakbay sa tren. Matatagpuan ang Lal Qila Metro Station sa tabi mismo ng kuta. Lumabas sa istasyon mula sa Gate 4 at makikita mo ang kuta sa iyong kaliwang bahagi. Bilang kahalili, humigit-kumulang 10 minutong lakad ang layo ng Chandni Chowk Metro Station sa Yellow Line. Kakailanganin mong dumaan sa isang napakasikip na lugar.

Kung sumakay ka sa kotse, may mga rickshaw na pinapatakbo ng baterya na maghahatid sa iyo mula sa paradahan hanggang sa pasukan ng kuta.

Bagaman ang kuta ay may apat na pintuan, Lahore Gate sa kanlurang bahagi ang pangunahing pasukan. Nasa kaliwa nito ang ticket counter. Gayunpaman, maaari kang bumili ng iyong mga tiket online dito upang maiwasang maghintay, dahil nagiging abala ito.

Tumaas ang mga presyo ng ticket noong Agosto 2018 at may diskuwento sa pagbabayad nang walang cash. Ang mga cash ticket ay nagkakahalaga na ngayon ng 40 rupees para sa mga Indian, o 35 rupees na walang cash. Ang mga dayuhan ay nagbabayad ng 600 rupees cash, o 550 rupees cashless. Maaaring pumasok nang libre ang mga batang wala pang 15 taong gulang.

Magandang ideya na pumunta sa may gabay na paglilibot sa kuta, sa halip na gumala lamang nang walang patutunguhan at makaligtaan ang mga kawili-wiling detalye tungkol samga gusali sa loob. Bilang alternatibo sa pag-hire ng pribadong gabay, ang mga kapaki-pakinabang na audio guide ay available para rentahan malapit sa ticket counter. O, mag-download ng app para sa iyong cell phone, gaya nitong Red Fort CaptivaTour.

Maaaring dalhin ang maliliit na bag sa kuta ngunit kakailanganin mong dumaan sa isang security check bago pumasok. Mayroong magkahiwalay na linya para sa mga lalaki at babae. Tiyaking magpapasya ka kung saan magkikita pagkatapos upang maiwasang maligaw sa dagat ng mga tao.

Sa mga tuntunin ng panahon, ang pinakamagandang oras upang bisitahin ang Red Fort ay mula Nobyembre hanggang Pebrero, kapag hindi masyadong mainit o basa.

Alamin na ang mga grupo ng mga mandurukot ay tumatakbo sa kuta. Kaya, mag-ingat sa iyong mga bag at mahahalagang bagay, lalo na kung sinuman ang sumusubok na makagambala sa iyo. Ang mga dayuhan ay makakaharap din ng maraming kahilingan mula sa mga lokal para sa mga selfie. Kung hindi ka komportable tungkol dito (lalo na kung babae ka at mga lalaki ang nagtatanong), okay lang na tanggihan.

Isang tunog at liwanag na palabas na nagsasalaysay ng kuwento ng kuta ay karaniwang pinapalabas tuwing gabi. Pansamantala itong sinuspinde mula kalagitnaan ng Hunyo 2018, dahil ina-upgrade ito.

Ano ang Makita

Ang Red Fort, bagama't malawak, ay nakalulungkot na kulang sa dating kaluwalhatian nito. Nakaligtas ang ilan sa mga kilalang orihinal na gusali nito, at sa kaunting imahinasyon ay mararamdaman mo kung gaano ito kahanga-hanga. Gayunpaman, isinasagawa ang mga pagsasaayos, kaya maaaring hindi mo makita ang lahat.

Ang pasukan ng kuta sa Lahore Gate ay bumubukas papunta sa Chhatta Chowk, isang mahabang arched passage na dating kinalalagyan ng pinaka-eksklusibongmaharlikang sastre at mangangalakal. Isa na itong palengke na kilala bilang Meena Bazaar, na may maraming tindahan na nagbebenta ng mga souvenir at handcraft. Ang chowk at mga shopfront ay naibalik kamakailan upang ilantad ang mga likhang sining na nakatago sa kisame at bigyan sila ng mas tunay na 17th century Mughal na hitsura. Tiyaking nakikipagtawaran ka para makakuha ng magandang presyo.

The Naubat Khana (Drum House), kung saan tumugtog ang mga maharlikang musikero sa mga espesyal na okasyon at para ipahayag ang pagdating ng roy alty, ay lampas sa Chhatta Chowk. Ang bahagi nito ay ginawang War Memorial Museum, na may eclectic na pagpapakita ng mga armas mula sa iba't ibang digmaan noong panahon ng Mughal.

Naubat Khana ay humahantong sa may haliging Diwan-i-Am (Public Audience Hall), kung saan uupo ang emperador sa harap ng kanyang mga nasasakupan sa isang magandang puting marmol na trono at maririnig ang kanilang mga reklamo.

Beyond the Diwan-i-Am is what remains of the fort's most malatial buildings -- the royal apartments and emperor's bedroom, hammam (royal bath), the ornate white marble Diwan-i-Khas, and Muthamman Burj, o Musaman Burj (isang tore kung saan magpapakita ang emperador sa kanyang mga nasasakupan).

Ang Mumtaz Mahal, ang palasyo ng asawa ni Emperor Shah Jahan, ay matatagpuan ang Red Fort Archaeological Museum na may mga artifact mula sa panahon ng Mughal. Bago iyon, ginamit ito bilang kulungan at mess hall ng sarhento ng hukbo. Ang Rang Mahal, kung saan nakatira ang harem ng emperador, ay inookupahan din ng militar ng Britanya. Ang isang maliit na silid na binalutan ng magandang gawa sa salamin ay nagbibigay ng pahiwatig ng dati nitong karilagan.

Ang Diwan-i-Khas, kung saan nakilala ng emperador ang mga ministro atang mga panauhin ng estado, ay ang pinakamayamang natitirang istraktura kahit na wala na ang pilak na kisame at maalamat na Peacock Throne.

Bagong Museo Complex

Apat na bagong museo ang pinasinayaan sa inayos na British barracks ng Red Fort noong Enero 2019. Ang museum complex, na kilala bilang Kranti Mandir, ay isang pagpupugay sa mga mandirigma ng kalayaan ng India. Sinasaklaw nito ang 160 taon ng kasaysayan ng India kabilang ang Unang Digmaan ng Kalayaan noong 1857, ang Indian National Army ni Subhas Chandra Bose, ang paglahok ng India sa World War I, at ang Jallianwala Bagh massacre. Ang isa sa mga museo, ang Drishyakala Museum, ay isang pakikipagtulungan sa Delhi Art Gallery. Mayroon itong mahigit 450 pambihirang makasaysayang gawa ng sining tulad ng mga painting ni Raja Ravi Varma, Amrita Sher-Gil, Rabindranath Tagore, Abaniindranath Tagore at Jamini Roy.

Ang mga artifact mula sa dating Indian War Memorial Museum sa Naubat Khana, at Red Fort Archaeological Museum sa Mumtaz Mahal, ay inilipat sa bagong museum complex. Ang mga heritage area na iyon ay bukas na sa publiko.

Mayroon ding muling disenyong museo na pinangalanang Azadi Ke Deewane.

Kinakailangan ang mga tiket upang bisitahin ang complex, na may mga available na diskwento para sa cashless na pagbabayad. Ang halaga para sa mga Indian ay 30 rupees cash, o 21 rupees cashless. Nagbabayad ang mga dayuhan ng 350 rupees, o 320 rupees nang walang cash.

Ano pa ang Gagawin sa Kalapit

Ang pagbisita sa Red Fort ay karaniwang pinagsama sa kalapit na Jama Masjid, ang landmark na royal mosque na itinayo ni Emperor Shah Jahan nang itayo niya ang kanyang kabisera sa Delhi.

Feelinggutom? Ang Karim's ay isang iconic na Delhi restaurant na sikat sa mga hindi vegetarian. Ito ay nasa tapat ng Jama Masjid's Gate 1. O kaya, pumunta sa Al Jawahar sa tabi. Kung mas gusto sa isang lugar na mas mataas ang merkado, ang groovy Walled City Cafe & Lounge ay matatagpuan sa isang 200 taong gulang na mansyon sa timog lamang ng Gate 1, sa kahabaan ng Hauz Qazi Road. Kung ang badyet ay hindi alalahanin, magtungo sa Lakhori restaurant sa Haveli Dharampura. Isa itong magandang nai-restore na mansion sa Old City.

Kung hindi mo iniisip ang pandemonium at human gridlock, maglaan din ng ilang oras upang tingnan ang Old Delhi, kabilang ang Chandni Chowk at ang pinakamalaking pamilihan ng pampalasa sa Asia o mga pinturang bahay sa Naughara. Dapat subukan din ng mga foodies ang ilan sa mga street food sa mga kilalang lugar na ito.

Para sa isang hindi magandang karanasan, dumaan sa Charity Birds Hospital sa Digambar Jain Temple sa tapat ng Red Fort para makipagkita sa ilang mabalahibong kaibigan. Bilang karagdagan, bisitahin ang site kung saan marahas na pinugutan ni Emperor Aurangzeb ang ikasiyam na Sikh guru, si Guru Tegh Bahadur, sa Gurudwara Sis Ganj Sahib malapit sa Chandni Chowk Metro.

Pag-isipang mag-guide walking tour sa Old Delhi para hindi ka mabigla. Ang lahat ng kilalang kumpanyang ito ay may magagandang opsyon: Reality Tours and Travel, Delhi Magic, Delhi Food Walks, Delhi Walks, at Masterjee ki Haveli.