9 Mga Lugar para sa Kasaysayan ng mga Hudyo sa Paris

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:35

Ang Paris ay may mahaba at masalimuot na kasaysayan ng mga Hudyo. Tahanan ng malalaki at magkakaibang komunidad ng mga Hudyo mula sa Middle Ages, ang kabisera ng Pransya ay nagtataglay pa rin ng mga tagumpay-at masakit na mga pilat-ng daan-daang taon ng kultura, sining, tagumpay, at kakila-kilabot na pag-uusig. Panatilihin ang pagbabasa para sa siyam na lugar na bibisitahin kapag gusto mong palalimin ang iyong kaalaman sa kung paano namuhay, nagtrabaho, at nalikha ang mga Hudyo sa kabisera sa nakalipas na mga siglo.

Traditional Jewish Quarter (Pletzl)

Magsisimula ang iyong paglilibot sa Jewish Paris sa gitna ng distrito ng Marais at sa paligid ng Rue des Rosiers, na kilala rin bilang "Pletzl" (isang terminong Yiddish na nangangahulugang "distrito" o "kapitbahayan.") Bumaba sa Metro Saint-Paul (Line 1) at maglakad ng tatlong bloke papunta sa lugar.

Ang mga komunidad ng mga Judio ay umunlad sa distrito mula man lang sa panahon ng medieval, at ang kasalukuyang kasaganaan ng mga restaurant, panaderya, tindahan ng libro, at sinagoga sa lugar ay isang patunay sa tradisyong iyon. Mag-enjoy sa falafel o tradisyonal na Yiddish babka sa isa sa mga kainan ng pletzl na laging siksikan, at mag-browse ng mga libro o iba pang item sa isa sa mga tindahan sa Rue des Rosiers o Rue des Ecouffes.

Mahalaga ring kunin ang mga gumagalaw na plaka sa labas ngmga paaralan sa lugar, na nagbibigay ng malungkot na pagpupugay sa mga batang Hudyo at mga dating estudyante na ipinatapon sa mga kampo ng kamatayan noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang isa sa mga pinakakilala sa mga ito ay matatagpuan sa Rue des Hospitalières-Saint-Gervais, isang pedestrian street malapit sa Rue des Rosiers.

Nakakalungkot, mahahanap mo ang gayong mga plake sa labas ng mga paaralan sa maraming kapitbahayan ng Paris-lalo na sa ika-10, ika-11, ika-18, ika-19, at ika-20 arrondissement (mga distrito ng lungsod), kung saan nanirahan ang malaking bilang ng mga mamamayang French Jewish bago ang 1940. Noong isang mas may pag-asa na tala, ang mga komunidad na iyon ay itinayong muli, at muling umunlad. Gayunpaman, ang mga plake ay nagpapaalala sa atin na huwag kalimutan.

Shoah Memorial (Paris Holocaust Museum)

Ang Shoah Memorial ay nag-aanyaya sa mga bisita sa isang emosyonal at malalim na paggalugad ng kaganapang kilala bilang Holocaust: ang sistematikong pagpaslang sa mga Hudyo ng Nazi Germany na nagtapos sa pagkamatay ng humigit-kumulang anim na milyong indibidwal sa buong Europa.

Pinasinayaan noong 2005 sa lugar ng Memorial of the Unknown Jewish Martyr (binuksan mismo noong 1956), ang Mémorial de la Shoah ay nagtataglay ng isa sa pinakamalaking koleksyon ng mga artifact at archive sa Europe na nauugnay sa Holocaust. Upang makapasok sa eksibit, ang mga bisita ay dapat dumaan sa isang memorial area na kilala bilang "Wall of Names," isang serye ng matataas na panel na naglilista ng mga pangalan ng 76, 000 French Jews na ipinatapon mula sa France patungo sa mga concentration at death camp sa pagitan ng 1942 at 1944. Labing-isang libo ay mga bata, at halos 2,500 katao lamangnakaligtas.

Ang libre at permanenteng eksibit sa ground floor ay naglalaman ng makakapal na koleksyon ng mga multimedia archive, mula sa mga liham hanggang sa video footage, mga pagsasahimpapawid sa radyo, at mga clipping ng pahayagan hanggang sa mga larawan ng pamilya, upang idokumento ang pag-uusig at pagpatay sa mga Hudyo na Pranses at Europeo noong panahon ng ang Shoah. Mayroong isang gumagalaw na pagtuon sa mga indibidwal na buhay, na ginagawang mahirap na i-depersonalize ang hindi maiisip na mga kaganapan. Bagama't ang karamihan sa eksibit ay nasa Pranses, maraming mga display ang naisalin sa Ingles. Inirerekomenda namin ang libreng audio guide para lubos na pahalagahan ang koleksyon.

Ang pagpasok sa lugar ng memorial at ang mga permanenteng at pansamantalang exhibit nito ay libre para sa lahat.

Museo ng Sining at Kasaysayan ng mga Hudyo

Ang isa pang mahalagang hinto ay ang Museo ng Sining at Kasaysayan ng mga Hudyo, ang pinakamahalagang koleksyon ng lungsod na may kaugnayan sa kultura, relihiyon, intelektwal, at artistikong mga kasanayan ng mga Hudyo.

Ang permanenteng koleksyon ay naglalaman ng mahigit 700 gawa ng sining at artifact, kabilang ang mga bagay na relihiyoso at arkeolohiko. Sinusubaybayan nito ang kasaysayan ng mga sibilisasyong Hudyo at mga kultural na gawi mula noong unang panahon hanggang sa kasalukuyan, na may pagtuon sa iba't ibang diaspora ng Europa at sa pag-unlad ng mga kultura at komunidad ng mga Hudyo sa Pransya sa paglipas ng mga siglo.

Bilang karagdagan sa permanenteng eksibit, ang mga pansamantalang palabas sa museo ay nakatuon sa mga pangunahing Jewish artist, kilusang pangkultura, at mga makasaysayang panahon. Itinampok ng mga kamakailang palabas ang gawain ng musikero na si George Gershwin at ang litrato ng panahon ng digmaan ni AdolfoKaminsky, na lumahok sa pamemeke ng mga dokumento ng pagkakakilanlan upang tumulong sa Paglaban ng mga Pranses noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Agoudas Hakehilos Synagogue

Ang makasaysayang sinagoga na ito na matatagpuan sa 10 Rue Pavée ay matatagpuan, tulad ng maraming mahahalagang Jewish site sa Paris, sa distrito ng Marais. Pinasinayaan noong 1914, Dinisenyo ito ng kilalang Pranses na arkitekto na si Hector Guimard noong nakaraang taon at nagtatampok ng facade na may mga natatanging moderno at art-deco na elemento. Kilala ang Guimard sa pagdidisenyo ng marami sa mga pinaka-elaborate na pasukan sa Metro (subway) sa Paris.

Ito ay kinomisyon ng isang lokal na komunidad ng mga Orthodox Jews, karamihan sa Eastern European, Polish at Russian na pinagmulan, kasunod ng isang alon ng imigrasyon mula sa lugar patungo sa Paris sa simula ng ika-20 siglo.

Sa loob, ang mga palamuting kasangkapan gaya ng mga chandelier at bangko ay disenyo rin ng Guimard.

Ang sinagoga ay nananatiling mahalagang lugar ng pagsamba sa Paris at itinuring na isang makasaysayang monumento ng gobyerno ng France noong 1989. Nakakita rin ito ng mga panahon ng trahedya: noong gabi ng Yom Kippur noong 1941, sa panahon ng pananakop ng mga Pranses ni Nazi Germany, dinanamita ito kasama ng anim na iba pang sinagoga sa kabisera.

Vélodrome d'Hiver Memorial Site

Binimarkahan ang isa sa mga pinaka-trahedya at kahiya-hiyang mga sandali sa kasaysayan ng Paris, ginugunita ng memorial site na ito ang humigit-kumulang 13, 000 French Jews-kabilang ang mga babae at bata-na inaresto ng lokal na pulisya noong Hulyo 1942 at pansamantalang gaganapin saVelodrome d'Hiver sports stadium.

Nadetain ng pulis na kumikilos sa ilalim ng utos ng sumasakop sa mga awtoridad ng German, ang mga inosenteng Parisian na ito ay kalaunan ay direktang ipinatapon sa silangan sa kampo ng pagpuksa ng Nazi sa Auschwitz, o ikinulong sa kampo ng Drancy sa labas ng Paris bago ipinadala sa mga kampo ng kamatayan. Sa Velodrome d'Hiver, titiisin muna nila ang takot na makulong sa hindi makataong mga kondisyon sa loob ng stadium, karamihan ay walang alam sa mga darating.

Isang memorial plaque ang inilagay sa site pagkatapos ng World War II. Gayunpaman, sinimulan lamang ng gobyerno ng Pransya na tunay na kilalanin ang pakikipagtulungan ng estado ng Pransya sa terorismo ng Nazi noong kalagitnaan ng 1990s, na nag-unveil ng isang buong alaala sa lugar ng (mula nang nawasak) Velodrome noong Hulyo 1994. Isang seremonyang pag-alala sa mga biktima ng " rafle du Vel d'Hiv" (ang Velodrome d'Hiver roundup) ay ginaganap sa monumento tuwing Hulyo. Karaniwang dumadalo ang Pangulo ng France at iba pang opisyal.

Théatre de la Ville (dating Théatre Sarah Bernhardt)

Ang teatro na ito sa smack-center ng lungsod sa Place du Chatelet ay forever na nakatali sa maalamat na aktres at theater producer na si Sarah Bernhardt. Malawakang itinuturing na isa sa mga pinakatanyag na performer ng ika-19 na siglo sa France, si Bernhardt ay isang French Jewish citizen na ang matapang na pagtatanghal at napakalawak na talento para sa pag-promote ng sarili ay lumalabas nang mas maaga kaysa sa panahon nito.

Ang kanyang hindi malilimutan at matapang na mga tungkulin sa mga dula mula sa "La Tosca" hanggang sa "Hamlet" (ginampanan niya ang pamagat na papel sa dula ni Shakespeare) ay nakakuhapermanenteng lugar siya sa pantheon ng mga bituin sa France.

Pagkatapos kinuha ni Bernhardt ang teatro bilang isang producer sa huling bahagi ng ika-19 na siglo, ang teatro-unang binuksan noong 1860-ay pinalitan ng pangalan bilang karangalan sa kanya. Kasunod ng kanyang kamatayan noong 1923, ipinagpatuloy ito ng kanyang anak na si Maurice. Gayunpaman, nang sakupin ng Nazi Germany ang France noong World War II, pinalitan ng mga anti-semitic na opisyal ang pangalan ng teatro dahil sa pamana ng mga Hudyo ni Bernhardt.

Ngayon, ang isang restaurant na matatagpuan sa sulok mismo ng plaza, ang Le Sarah Bernhardt, ay patuloy na nagbibigay pugay sa performer.

Deportation Memorial (Mémorial des Martyrs de la Déportation)

Ang memorial site na ito ay matatagpuan malapit sa Notre Dame Cathedral sa Seine-River "island" na kilala bilang Ile de la Cité. Pinarangalan nito ang higit sa 200, 000 katao na ipinatapon sa mga kampong piitan ng Nazi ng collaborationist na si Vichy France noong World War II, kabilang ang libu-libong Judiong lalaki, babae, at bata.

Pinasinayaan noong 1962 ni dating Pangulong Charles de Gaulle (na namuno sa Paglaban ng Pransya mula sa pagkatapon sa London), ang memorial ay itinayo sa lugar ng dating morgue sa ilalim ng lupa. Ang modernistang disenyo nito ay gawa ng arkitekto na si Georges-Henri Pingusson; ang mga pader ay nagtatampok ng mga panipi mula sa mga kilalang manunulat na Pranses, na ang ilan sa kanila ay ipinatapon sa mga kampo noong panahon ng digmaan.

Hugis tulad ng prow ng isang barko, ang memorial crypt ay maaaring ma-access sa pamamagitan ng dalawang hagdanan. AngAng crypt mismo ay humahantong sa dalawang kapilya na naglalaman ng mga labi ng mga biktima mula sa mga kampong konsentrasyon sa Europa. Ang disenyo ay sadyang claustrophobic at nilayon upang kumatawan sa takot at pagkakulong ng mga deportees.

Bagama't marami ang pumuna sa memorial dahil sa hindi tahasang pagtugon sa deportasyon at pagpatay sa mga French Jews ng Nazi Germany at ng French collaborationist government, nananatili itong mahalagang lugar sa kabisera. Libre ang pagpasok para sa lahat.

Marc Chagall's Fresco sa Palais Opera Garnier

Itinayo simula noong 1861, ang nakamamanghang Palais Garnier (kilala rin bilang Opera Garnier) ay itinuturing na isang tagumpay ng arkitektura ng Beaux-Arts mula sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo. Ngunit maliban na lang kung maglilibot ka sa mga interior o makakamit mo ang mga inaasam-asam na tiket para sa isang pagtatanghal mula sa National Ballet doon, mami-miss mo ang isa sa mga nakamamanghang detalye ng gusali: isang painting sa kisame mula kay Marc Chagall.

Si Chagall, isang Franco-Russian na pintor ng pananampalatayang Hudyo, ay inatasan na lumikha ng fresco noong 1960, na pinalitan ang isang mas lumang pandekorasyon na pagpipinta na hindi na uso.

Itinuring na avant-garde para sa panahon nito, ang pagpipinta ay nagtatampok ng 12 panel na naglalarawan ng mga master composers sa buong panahon, na ginawa sa makikinang at prismatic na kulay. Ito ay inihayag noong 1964 at mula noon ay naging isang mahalagang tampok ng Opera Garnier, kahit na ito ay dumating nang mas huli kaysa sa orihinal na gusali. Pinirmahan at napetsahan ni Chagall ang pagpipinta, ngunit tumanggi siyang tumanggap ng bayad para sa trabaho.

ShoahMemorial sa Drancy

Habang ang mahalagang lugar ng memorial na ito ay nasa labas ng mga limitasyon ng lungsod ng Paris, ang paglalakbay dito ay lubos na inirerekomenda kung gusto mong lubos na pahalagahan ang pag-uusig sa mga komunidad ng mga Hudyo ng France sa panahon ng Shoah.

Isang eskultura sa tatlong bahagi ang nakatayo sa nakataas na plataporma. Ang gitnang eskultura ay naglalarawan ng mga naghihirap na pigura na nakakulot sa isa't isa, habang ang dalawang panel na nakapalibot ay sumasagisag sa mga pintuan ng kamatayan. Sa likod nito, isang simbolikong riles ang humahantong sa isang cattle car-ang eksaktong modelong Pranses na ginamit upang ihatid ang libu-libong Hudyo mula sa rehiyon ng Paris patungo sa mga kampo ng kamatayan ng Nazi sa Auschwitz at saanman.

Ang rousing memorial ay pinasinayaan noong 1976. Bakit ito matatagpuan dito sa simula? Lampas lamang sa isang hindi matukoy na serye ng mga gusali na patuloy na ginagamit para sa mga residente ng Drancy. Ngunit sa pagitan ng 1941 at 1944, halos 63, 000 Hudyo ng mahigit 50 nasyonalidad ang ikinulong dito bago ipinatapon sa silangan sa mga kampo ng kamatayan. Ang site ay minsang napapalibutan ng dalawang hanay ng barbed wire at binabantayan ng collaborationist na French police.

Ang lugar ng pang-alaala at sentro ng dokumentasyon sa kabilang kalye ay magkasamang nagkukuwento ng mga bilanggo na gaganapin sa Drancy detainment center, kabilang ang daan-daang bata. Ang mga liham, larawan, video, panel ng graffiti na kinuha mula sa mga dingding ng detainment center, at iba pang multimedia artifact ay nagbibigay-daan sa mga bisita na maunawaan ang takot at pagdurusa na nararanasan ng mga biktima-ang karamihan sa kanila ay nanatiling walang kamalayan sa mga kakila-kilabot na darating.

Para makapunta sa memorial,sumakay sa Metro line 5 papuntang Bobigny-Pablo Picasso, pagkatapos ay lokal na bus 251 papunta sa Place du 19 mars 1962 stop. Maglakad ng dalawang bloke papunta sa memorial at sa museo sa kabilang kalye (hanapin ang glass facade na may matataas na bintana).

Bilang kahalili, nag-aalok ang Mémorial de la Shoah ng mga libreng shuttle bus mula sa pangunahing lugar sa gitna ng Paris hanggang Drancy, karamihan sa mga Linggo ng buwan. Aalis ang mga shuttle ng 2 p.m. at bumalik sa Paris ng 5 p.m. Kasama sa pagbisita ang libreng guided tour ng Drancy memorial site.