Lübeck: Pagpaplano ng Iyong Biyahe

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:32

Sa Artikulo na Ito

Para sa isang malusog na dosis ng medieval na kasaysayan, arkitektura, UNESCO World Heritage Site, makasaysayang mga barko, Christmas market, marzipan, at epic hike sa susunod mong bakasyon sa Europe, magtungo sa Lübeck, Germany.

Matatagpuan sa Northern Germany humigit-kumulang isang oras mula sa Hamburg, malayo na ang narating ng lungsod mula sa maagang pagsisimula nito bilang Trave River trading post sa daan patungo sa B altic Sea. Sa ngayon, lumilitaw ang Lübeck tulad ng nangyari noong medyebal na mga araw at nabawi ang trono nito bilang Königin der Hanse (Queen City ng Hanseatic League). Isa ito sa ilang pangunahing daungan ng Germany, at tulad ng ibang mga lungsod ng Hanseatic (mga merchant hub ng medieval tulad ng Bremen, Rostock, at Stralsund), tila umiikot ang lahat sa koneksyon nito sa tubig.

Kaya saan ka magsisimula? Isaalang-alang na ito ang iyong gabay sa pinakamagagandang lugar upang makita, manatili, kumain, at maglaro sa iyong susunod na paglalakbay sa Lübeck, isa sa mga pinaka-underrated na lungsod sa Germany.

Kaunting Kasaysayan

Orihinal na itinatag noong ika-12 siglo bilang isang poste ng kalakalan sa tabi ng Trave River, na humahantong sa B altic Sea, ang pinakamatandang seksyon ng Lübeck ay nasa isang isla, ganap na napapaligiran ng ilog, isang madiskarteng lokasyon na nagbigay-daan sa pag-unlad ng lungsod.. Noong ika-14 na siglo, ito ang pinakamalaki at pinakamakapangyarihang miyembro ng Hanse (Hanseatic League), na mayInilagay ito ni Emperor Charles IV na kapantay ng Venice, Rome, Pisa, at Florence bilang isa sa limang "Glories of the Roman Empire."

Ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay nagkaroon ng malaking epekto sa Lübeck, tulad ng nangyari sa iba pang bahagi ng bansa, na sinira ng mga bomba ng RAF ang humigit-kumulang 20 porsiyento ng lungsod, kabilang ang katedral. Himala, marami sa mga 15th- at 16th-century na tirahan nito at ang iconic na Holstentor (brick gate) ay naligtas. Pagkatapos ng digmaan, habang ang Alemanya ay nahahati sa dalawa, ang Lübeck ay nahulog sa Kanluran ngunit nakalatag malapit sa hangganan ng Silangang Alemanya, at ang lungsod ay mabilis na lumago sa pagdagsa ng mga etnikong Aleman na refugee mula sa dating mga lalawigan sa Silangan. Upang mapaunlakan ang lumalaking populasyon nito at mabawi ang kahalagahan nito, muling itinayo ng Lübeck ang sentrong pangkasaysayan, na noong 1987 ay itinalaga ng UNESCO bilang World Heritage Site.

Ang Burgkloster (castle monastery) ay naglalaman ng mga orihinal na pundasyon ng matagal nang nawawalang kastilyo ng lungsod, habang ang Koberg area, kabilang ang Jakobi Church at Heilig-Geist-Hospital, ay isang magandang halimbawa ng isang huling bahagi ng ika-18 siglong kapitbahayan.. Mas maraming simbahan (Petrichurch sa hilaga at ang Dom, o katedral, sa timog) ang pumapalibot sa mga tirahan ng Patrician mula sa ika-15 at ika-16 na siglo. Pitong mga steeple ng simbahan ang naglalagay ng bantas sa skyline ng lungsod; Ang Marienkirche (Saint Mary's) ay isa sa pinakamatanda mula sa ika-13 siglo. Ang Rathaus (town hall) at Markt (market place) ay nagpapakita ng mga epekto ng WWII bombings ngunit medyo kahanga-hanga pa rin. Ang mga elemento ng nakaraan ng trabaho ni Lübeck ay nananatili sa Kaliwang Pampang ng ilog sa anyo ng Salzspeicher (mga imbakan ng asin), habang ang Holstentor, na itinayo noong 1478, ayisa sa dalawang natitirang pintuan ng lungsod; ang isa, Burgtor, ay itinayo noong 1444.

Planning Your Trip

• Pinakamagandang Oras para Bumisita: Ang mga buwan ng shoulder season tulad ng Mayo at Setyembre ay pinakamainam para sa banayad na panahon at mas kaunting mga tao. Mainit ang tag-araw na may maraming halumigmig, habang ang taglamig ay maaaring maging partikular na malamig dahil sa kalapitan ng lungsod sa B altic Sea.
• Language: German ang opisyal na wika, habang ang Danish at iba pang regional German dialect ay maririnig din sa buong Schleswig-Holstein state. Karaniwang itinuturo ang Ingles sa mga paaralan sa Germany, ngunit ang pag-aaral ng ilang parirala sa German ay tiyak na malaki ang maitutulong sa iyo upang mahalin ka ng mga lokal.
• Currency: Ang euro ay ang opisyal na pera ng Germany. Mas gusto ang cash at halos eksklusibong ginagamit sa mas maliliit na lungsod at bayan, kahit na karaniwang tinatanggap ang Visa at MasterCard (American Express at Diners Club card, hindi gaanong).
• Pagpalibot: Ang Lübeck ay isang lungsod na madaling lakarin, na maraming kalye na bukas sa mga pedestrian lang o para sa mga sasakyang minamaneho ng mga bisita ng mga lokal na hotel. Available ang mga bus at tren sa mga istasyong matatagpuan sa labas lamang ng sentro ng lungsod, na nag-uugnay dito sa iba pang mga lugar sa paligid ng hilagang Germany.
• Tip sa Paglalakbay: Ang Lübeck ay may kaakit-akit na Weihnachtsmarkt (Christmas market) mula sa huling bahagi ng Nobyembre hanggang Silvester (Bisperas ng Bagong Taon). Tandaan lamang na i-pack ang iyong parke.

Mga Dapat Gawin

Magugustuhan ng mga mahilig sa kasaysayan ang Lübeck, tahanan ng isang makasaysayang Old Town na isa na ngayong UNESCO World Heritage site at mga medieval na simbahan at istrukturaitinayo noong ika-12 siglo. Dito rin makikita ang mga kagiliw-giliw na museo tulad ng Günter Grass-House, isang fine arts museum na pinangalanan para sa Nobel laureate, at ang Buddenbrook House, isang nakamamanghang Baroque-style na gusali na nakatuon sa buhay ni Thomas Mann, isa pang Nobel laureate.

• Ang Lübeck ay ang tanging ibang lungsod maliban sa Berlin na matatagpuan sa kahabaan ng hangganan sa pagitan ng East Germany at West Germany noong Cold War at maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa natatanging posisyon nito sa Lübeck-Schlutup Border Documentation Site. Kung talagang gusto mo ang hiking, dumaan sa German Border Trail, isang 865-milya (1, 393-kilometro) na landas na dumadaan sa Lübeck kasama ang dating lugar ng Iron Curtain at umaabot sa timog hanggang sa German city ng Mödlareuth.
• Hindi kumpleto ang pagbisita sa Lübeck nang hindi naglalaan ng oras upang tamasahin ang aplaya, kung saan ang mga makasaysayang barko tulad ng Fehmarnbelt at Lisa von Lübeck ay nakadaong sa daungan at tinatanggap ang mga bisita (nakabinbin ang mga paghihigpit sa Covid-19 ng Germany).
• Upang lumusong sa tubig, bisitahin ang isa sa pinakamagandang beach ng Germany sa kalapit na Travemünde, o Timmendorfer Strand, bawat isa ay humigit-kumulang 20 minutong biyahe mula sa sentro ng lungsod ng Lübeck.

Ano ang Kakainin at Inumin

Pagkatapos ng isang klasikong German na pagkain ng sausage at sauerkraut, busogin ang iyong matamis na ngipin ng orihinal na Lübeck treat. Ipinagmamalaki ni Lübecker na ang marzipan ay kanilang sarili (bagaman ang mga salungat na teorya ay naglalagay nito sa isang lugar sa Persia). Anuman ang kuwento ng pinagmulan nito, sikat ang Lübeck sa marzipan nito, kasama ang mga kilalang producer tulad ng Niederegger. Gusto mo ring subukan ang Kolsteiner Kaenschinken(pinagaling na ham na pinausukan sa loob ng walong linggo), Holsteiner Tilsiter (isang paboritong rehiyonal na keso), at lokal na pinanggalingang isda tulad ng herring at carp. Kilala rin ang rehiyon para sa Dooley's, isang liqueur na gawa sa vodka, Dutch cream, at Belgian toffee, pati na rin sa Pharisäer, isang masarap na concoction na gawa sa kape, rum, at whipped cream.

Magbasa nang higit pa tungkol sa pinakamagagandang pagkain na susubukan sa Germany at ang aming malalim na gabay sa schnapps, German wine, at lahat ng iba pang dapat mong inumin bukod sa beer.

Saan Manatili

Mas gusto mo man na manatili sa malalaking brand o independent na pagmamay-ari na mga hotel, bed and breakfast, hostel, o vacation rental, may mga accommodation na babagay sa bawat panlasa at badyet sa Lübeck. Para talagang maranasan ang lungsod at makilala ang mga tao nito, isaalang-alang ang pagrenta ng lokal na apartment sa pamamagitan ng serbisyo sa pag-upa sa bakasyon tulad ng Airbnb o VRBO. Kung plano mong magbase sa Lübeck, manatili sa madaling lakarin na Old Town, kung saan matatagpuan ang karamihan sa mga chain at independent na hotel sa mga makasaysayang gusali. Available din ang mga tirahan sa labas lamang ng bayan sa mas malaking rehiyon ng Schleswig-Holstein para sa mga mas gustong gumugol ng mas maraming oras sa kanayunan ng Germany. Kung kulang ka sa oras at plano mo lang bumisita sa Lübeck bilang bahagi ng isang day trip, isaalang-alang ang paglagi ng isang oras sa Hamburg o sa kalapit na Travemünde kung mas gusto mong malapit sa beach o nagpaplanong sumakay sa lantsa.

Tuklasin ang ilan sa mga pinakamagandang lugar na matutuluyan sa panahon ng iyong pagbisita, kabilang ang mga pinakanatatanging hotel, castle hotel, at nangungunang hostel sa Germany.

Pagpunta Doon

Ang pinakamalapit na international airport ay tungkol sa isangisang oras ang layo sa Hamburg, ngunit kung papasok ka mula sa U. S., malamang na kakailanganin mong kumonekta sa pamamagitan ng isa pang European airport o isang mas malaking German airport tulad ng Frankfurt, Munich, o Berlin muna. Ang lungsod ay mahusay na konektado sa pamamagitan ng motorway at tren. Kung naglalakbay sa pamamagitan ng kotse, sumakay sa Autobahn 1, na nag-uugnay sa Lübeck sa Hamburg at humahantong hanggang sa Denmark. Kung naglalakbay sa pamamagitan ng tren, ang Hauptbahnhof (istasyon ng tren) ay matatagpuan sa loob ng lungsod sa kanluran ng isla, na nag-aalok ng mga commuter train papunta at mula sa Hamburg bawat 30 minuto tuwing weekday, kasama ang mga koneksyon sa buong bansa at sa ibang bansa. Nag-aalok ang mga ferry mula sa kalapit na Travemünde ng mga koneksyon sa Finland, Latvia, at Sweden. Para sa mga ferry papuntang Denmark, pumunta sa Kiel, Fehmarn, o Rostock sa kahabaan ng B altic Coast ng Germany.

Mga Tip sa Pagtitipid ng Pera

• Upang maglakbay nang matipid sa Germany, gawin ang ginagawa ng mga lokal: manatili sa pampublikong transportasyon, pumili ng pagkain mula sa mga lokal na pamilihan sa halip na patuloy na kumain sa mga restaurant, pag-iba-ibahin ang iyong mga tutuluyan (subukang magrenta ng Airbnb o VRBO sa halip na mag-splash out para sa isang magarbong hotel) at maglakad o maglakad hangga't maaari.
• Ang website ng tourism board ng Lübeck ay naglilista ng ilang libreng self-guided walk para makapagsimula at ma-explore mo ang mga makasaysayang lugar at medieval na simbahan sa iyong sariling bilis.
• Taon-taon, nagho-host ang Lübeck ng mga kaganapan tulad ng Museum Night (kapag nananatiling bukas ang mga museo hanggang hatinggabi), Theater Night (kapag nakakakita ka ng mga puppet, sayaw, improv, at musical performances sa anumang teatro sa paligid ng bayan), at Große Kiesau Night (open house sa ilang literary house sa paligid ng Old Town), na hinahayaan kamakaranas ng ilang museo, palabas, o pagbabasa para sa presyo ng isang tiket.

Makatipid ng higit pang pera gamit ang aming gabay sa mga pinakamurang paraan upang makalibot sa Germany sa pamamagitan ng tren.