Ang Araw ng mga Patay sa Guatemala

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:53

Ang The Day of the Dead (El Dia de los Muertos) ay isang selebrasyon na nagaganap taun-taon sa una at ikalawang araw ng Nobyembre sa buong Latin America, kabilang ang Guatemala. Ito ay isang araw kung kailan naaalala ng mga taga-Guatemala ang kanilang mga namatay na mahal sa buhay at ipinagdiriwang nila na sila ay nakilala o naging bahagi ng kanilang pamilya. Ito ay pinaniniwalaan na ang mga kaluluwa ng lahat ng mga taong namatay ay bumalik sa Earth upang suriin ang kanilang mga pamilya sa araw na ito.

Maraming tradisyon at alamat ang nakakabit sa pagdiriwang na ito, at may ilang iba't ibang bagay na ginagawa ng mga tao para gunitain ang kanilang mga kamag-anak. Mula sa pagbisita sa sementeryo hanggang sa pagtangkilik ng mga tradisyonal na pagkain tulad ng fiambre, pagdalo sa kite festival hanggang sa pakikipag-usap sa mga patay sa isang altar na kilala bilang ofrenda, maraming paraan para ipagdiwang ang Araw ng mga Patay sa iyong paglalakbay sa Guatemala noong Nobyembre.

Gayunpaman, habang ipinagdiriwang ang Araw ng mga Patay sa buong rehiyon, ang pinakamagandang lugar na pupuntahan sa Guatemala upang ipagdiwang ang holiday na ito na puno ng espiritu ay ang mga highland village ng Santiago Sacatepéquez at Sumpango, na parehong humigit-kumulang 30- minutong biyahe mula sa Guatemala City at magho-host ng malaking Kite Festival bawat taon.

Pagbisita sa Sementeryo: Pagpaparangal sa Patay

Isa sa pinakapopular na tradisyon sa mga lokal na Guatemalan sa Araw ng mga Patay ay ang pagbisita sa mga puntod ng libingan ng kanilang mga mahal sa buhay. Habang ang ilan ay nananatili sa paglalagay ng mga bulaklak sa mga mausoleum at nagdarasal para sa mga kaluluwa ng namatay, ang ilang mga pamilya ay nag-iimpake ng lahat ng kanilang pagkain, nagsuot ng kanilang pinakamagagandang damit, at nagtungo sa sementeryo upang gugulin ang buong araw at gabi sa pagbisita kasama ang mga iyon. na umalis.

Tradisyon ay nagsasabi na ang isang plato ay dapat ding ihain sa mga binibisita at sa gayon ay inilalagay sa ofrenda habang ang iba sa pamilya ay kumakain at nagdiriwang. Sa pagsapit ng gabi, nagiging malalaking party ang mga sementeryo kung saan nagdiriwang ang mga buhay na kamag-anak kasama ang mga patay. Sinasabayan ng musika at sayawan ang buong magdamag na piging at pakikipag-usap sa pamilya kapwa buhay at patay.

Kapag sa wakas ay oras na para matulog, dapat mag-ingat ang mga lokal sa kung paano sila umaalis sa kanilang mga tahanan sa gabi. Ito ay pinaniniwalaan na ang mga espiritu ay kadalasang nanggagaling sa anyo ng mga gamu-gamo, na maaaring makulong sa isang bukas na baso ng tubig o masunog sa isang kandila, kaya dapat tiyakin ng mga pamilya na patayin ang anumang bukas na apoy at alisin ang anumang mga imbakan ng tubig na nakasabit sa paligid ng bahay. Kung ang isang gamu-gamo ay mamatay sa Araw ng mga Patay, ang espiritung bumalik dito ay makulong at hindi na makakabalik sa susunod na taon.

The Giant Kite Festival

Ang isa pang sikat na tradisyon na nagaganap sa Araw ng mga Patay ay ang Kite Festival, na marami sa mga ito ay ginaganap sa buong bansa sa malalaking lugar kung saan nagtitipon ang mga tao para ipakita ang kanilang mga saranggola, buhatin ang mga ito, at gawin. nakikipagkumpitensya sila para parangalan ang mga patay.

Ano ang gumagawa ng Kite Festival sa Guatemalakakaiba ang laki ng saranggola. Ang mga tao ay gumugugol ng buong taon sa pagbuo ng mga ito at pagbuo ng disenyo, na marami sa mga ito ay 40 talampakan o mas malaki, at ang mga nakamamanghang display ay pumupuno sa mga sementeryo sa buong bansa.

May ilan sa mga ito na gaganapin sa Guatemala, ngunit ang pinakasikat ay nagaganap sa isang bayan na tinatawag na Sumpango, kung saan makakahanap ka rin ng napakaraming mga nagtitinda na nag-aalok ng lahat ng uri ng lokal na lutuin, gawang-kamay na mga crafts, at maging ang iyong sariling mas maliit mga saranggola upang lumipad sa pagdiriwang.

Tradisyonal na Pagkain

Kung nakasali ka na sa mga pagdiriwang mula sa alinmang sulok ng mundo, alam mong palaging naka-link ang mga ito sa kahit man lang isang ulam na ginawa lang sa panahong iyon ng taon. Ang Araw ng mga Patay sa Guatemala ay walang pagbubukod.

Malaking porsyento ng mga tradisyonal na pagkain ng Guatemala ang may kasamang pagkakaiba-iba ng nilaga, na inihanda na may toneladang pampalasa, ngunit sa Araw ng mga Patay, naghahanda din ang mga Guatemalan ng tinatawag na fiambre, isang kakaiba at nakabubusog na pagkain na may kawili-wiling lasa. Ginagawa ito gamit ang isang bungkos ng iba't ibang gulay, manok, karne ng baka, baboy, at isda, at sa ilang mga kaso, idinagdag din ang ilang uri ng keso at maasim na dressing.

Iba pang tradisyonal na pagkain na inihahanda sa Araw ng mga Patay ay kinabibilangan ng tamales, ayote en dulce (sweet potato in milk), at pan de muertos, isang matamis na tinapay na ginawa para sa holiday. Sikat din ang mga sugar skull candies at baked goods sa buong Latin America.

Pagdiwang sa Mga Elemento

Sa lahat ng tradisyong ito, tinitiyak ng mga Guatemalan na parangalan ang apat na elemento: lupa, hangin, tubig, atapoy.

Sa sementeryo at sa kanilang mga ofrendas, nagsusunog ng kandila ang mga pamilya para gabayan ang namatay pabalik sa lupain ng mga buhay at kumakatawan sa apoy. Ang tubig at lupa ay kinakatawan sa pagkain at inumin na iniaalok sa mga patay, kabilang ang fiambre at tamales; Bukod pa rito, ang cempazuchitl (marigolds) na ginagamit upang palamutihan ang mga libingan ay sumasagisag din sa elemento ng lupa. Gumagamit ang mga Guatemalan ng papel picado- ginupit na tissue paper na ginagamit sa mga pagdiriwang ng saranggola at sa tahanan-upang kumatawan sa hangin at hangin.