A Visitor's Guide to the Ancient Walled City of Pingyao

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:46

Ang Pingyao ay isang lungsod sa panahon ng Ming na may tanging natitirang ganap na buo na pader ng lungsod sa China (o kaya ay ang pag-angkin nito sa katanyagan). Ang anim na kilometrong pader ng lungsod ay pumapalibot sa lumang bahagi ng lungsod na walang gaanong pagbabago sa loob ng 300 taon. Pinangalanan itong UNESCO World Heritage Site noong 1997.

Lokasyon

Sa kasamaang palad, ang hiyas na ito ay matatagpuan sa gitna ng Lalawigan ng Shanxi, ang sentro ng pagmimina ng karbon ng China at samakatuwid ay ang pinakapolusyon. Maaaring swertehin ka at naroon ka sa isang maaliwalas na araw ngunit nagdududa kami na marami sa rehiyon. Alinmang paraan, ang Pingyao ay isang kawili-wiling hakbang pabalik sa nakaraan.

Mga Tampok at Atraksyon

Karamihan sa mga atraksyon ay nakasentro sa loob ng lumang pader ng lungsod. Maaari kang bumili ng tiket upang bisitahin ang lahat ng mga pasyalan pati na rin ang pag-akyat at pag-ikot sa dingding para sa isang all-inclusive na presyo. Ang tiket ay mabuti para sa dalawang araw at hinahayaan kang pumasok upang makita ang "Wild Jujubes" na pagtatanghal ng sayaw (isipin ang Romeo & Juliet a la Chinese-style na ballet). Ang downside ay kung gusto mo lang makakita ng ilan sa mga pasyalan, marami ang hindi papayag na bumili ka ng one-off ticket.

Lumang Pader ng Lungsod: Ang anim na kilometrong pader ay nasa maayos na kalagayan at nangingibabaw sa lumang lungsod. Nakapalibot ang isang tuyong moat sa labas at binabantayan ng mga tore ng bantay ang labindalawang metro ang taas, anim na metro ang kapal na pader. Pag-akyat sa Fengyi Gate sa kanlurang bahagi ng lungsod, matanaw mo ang mga brown-tile na rooftop ng lumang lungsod at ang pangit na bulwagan ng bagong Pingyao sa labas ng pader. Hindi namin inirerekomenda ang wall walk para sa maliliit na bata. Napakababa ng mga battlement na walang mga rehas. Ang isang hindi sinasadyang biyahe ay maaaring magresulta sa isang malaking pagkahulog.
West at South Streets: Ang dalawang kalye na ito ang pangunahing arterya ng tourist-ville. Ang mga tindahan, hotel, at restaurant ay makikita sa loob ng lumang Ming at Qing-era courtyard house. Ang mga compound na ito ay bahagi ng kung bakit sikat ang Pingyao at ang nakapaligid na lugar - ang mababang isang palapag na brick na bahay ay bumubuo ng mga maze sa loob ng courtyard. Panoorin ang Raise the Red Lantern, na kinunan sa labas ng Pinqyao sa isang compound ng pamilya upang makakuha ng ideya kung ano ang hitsura ng mga compound na ito. Ang dalawang kalye na ito ay tahanan ng marami sa mga pangunahing pasyalan ng turista (mga templo at iba pa) at nakakatuwang maglibot sa mga lane at kumakain ng mga lokal na meryenda mula sa mga stall sa kalye at nakikipagtawaran para sa mga kayamanan.
Ri Sheng Chang (The First Draft Bank of China): Ang Ri Sheng Chang bank ay isa sa pinakasikat na pasyalan sa Pingyao. Matatagpuan sa West Street sa tapat ng North Street corner, ang museo ay isang maze ng mga kuwarto sa loob ng courtyard na kinaroroonan ng isa sa mga unang exchange shop ng China, samakatuwid ay may napakalaking impluwensya sa maagang pagbabangko sa China. Itinatag noong 1823 sa panahon ng Qing Dynasty, ang mga kuwarto ay nagpapakita ng mga display ng mga bagay na ginamit sa pagbabangko noong unang panahon.

Iba pang Atraksyon

Masyadong maraming pangalanan dito, ngunit ang kailangan mo lang gawin ay kumuha ng mapa ng Pingyao mula saanumang hotel. Lahat ay minarkahan at madali kang makakalakad sa bawat tanawin. Ang iba pang pasyalan ay ang First Armed Escort Agency sa China, ang Qing Xu Guan Taoist Temple, ang Ancient City Building na sumasaklaw sa South Street at ang Ancient Government Building.

Ang “Dance Drama” Wild Jujubes na ginaganap gabi-gabi sa Pingyao Yunjincheng Performance Hall ay talagang sulit sa presyo ng ticket. Sinasabi namin ang "talaga" dahil ang mga ito ay medyo mahal, na na-advertise sa US$40. Napunta kami sa isang restaurant at nag-organisa ng diskwento (20% off para sa mga matatanda, 50% off para sa mga bata), kaya dapat mo rin itong subukan. Ang dalawang oras na pagtatanghal ay nagsisimula sa isang drum troupe na tinatanggap ka sa bulwagan, pagkatapos ay dadalhin ka sa isang kasiya-siyang mahusay na koreograpo, mahusay na itinanghal na Chinese ballet. Nagustuhan ito ng aming mga anak.

Sa labas ng Pingyao

Mayroong ilang compound ng pamilya, ang pinakasikat sa mga ito ay ang Qiao Family Courtyard House o Qiao Jia Dayuan. Itinayo noong Qing Dynasty, ang Raise the Red Lantern ay kinunan doon. Sulit itong huminto sa daan papunta o mula sa Pingyao mula sa Taiyuan.

Pagpunta Doon

Karamihan sa mga turista ay dumarating sakay ng magdamag na tren mula sa Beijing o Xi’an. Ang Pingyao ay isang magandang one-day stopover sa isang itinerary na kinabibilangan ng parehong lungsod.

Kung lumilipad, ang Taiyuan, ang kabisera ng Lalawigan ng Shanxi ang pinakamalapit na paliparan. Maaari ka ring lumipad sa Datong (makita ang mga sikat na Buddhist grotto) at pagkatapos ay maglakbay ng mahabang bus o kotse (mga anim na oras) papuntang Pingyao.