How to Say Merry Christmas in Greek

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:46

Ang salitang Griyego para sa Pasko ay Christougena o Christougenna, na literal na nangangahulugang "kapanganakan ni Kristo." Kapag sinabi ng mga Greek na "Maligayang Pasko," sinasabi nila, " Kala Christougena." Ang tila g tunog ay binibigkas tulad ng isang y.

Sa panahon ng taglamig ng turista, malamang na makikita mo rin ito bilang Kalo christougenna, ngunit tama rin ang kala, at sa letrang Griyego, ang "Merry Christmas" ay isinusulat bilang Καλά Χριστούγεννα.

The Greek Influence on Xmas

Ang Greek ay nagkaroon din ng epekto sa nakasulat na pagdadaglat ng Pasko bilang "Pasko." Bagama't minsan ito ay itinuturing na isang walang galang na paraan ng pagsulat nito, para sa mga Griyego ito ay isang paraan ng pagsulat ng salita gamit ang krus na sinasagisag ng "X." Ito ay itinuturing na isang ganap na magalang na paraan ng pagsulat ng Pasko sa halip na isang kaswal na pagdadaglat.

Ang Greece ay may sarili nitong mga musikal na tradisyon tuwing holiday, masyadong. Sa katunayan, ang salitang Ingles para sa Christmas carol ay nagmula sa Greek dance, ang Choraulein, na ginaganap sa flute music. Ang mga awiting Pasko ay orihinal na inaawit sa panahon ng mga kapistahan sa buong mundo, kabilang ang Greece, kaya't ang tradisyong ito ay nabubuhay pa rin nang malakas sa marami sa mgamalalaking lungsod at maliliit na nayon ng bansa.

Naniniwala pa nga ang ilan na nagmula si Santa Claus sa Greece. Sa paligid ng 300 AD, sinabi ni bishop Agios Nikolaos na naghagis ng ginto sa mga tsimenea upang makatulong na mabawasan ang kahirapan. Bagama't maraming kuwento ng pinagmulan para kay Santa Claus, maaaring isa ito sa pinakamatanda at pinakamalaking impluwensya sa modernong tradisyon at tradisyon ng lalaking mula sa North Pole.

How to Say Happy New Year in Greek

Sa mga pista opisyal, maririnig mo rin ang Chronia Polla, na kung paano binabati ng mga Greek ang isa't isa ng maligayang Bagong Taon, at literal itong nangangahulugang "maraming taon" at nagsisilbing hiling para sa mahabang buhay at masasayang taon na darating..

Malamang na makikita mo rin ang pariralang ito na nakabitin sa mga ilaw sa mga pangunahing kalsada na dumadaan sa maraming nayon at maliliit na bayan sa Greece, ngunit minsan ito ay binabaybay sa English bilang Xronia Polla o Hronia Polla, habang ang letrang Greek para sa mababasa ang pariralang Χρόνια Πολλά.

Ang mas pormal na pagbati ng Bagong Taon ay isang tongue twister: Eftikismenos o kenourisos kronos, na nangangahulugang "Maligayang Bagong Taon," ngunit karamihan sa mga tao sa Greece ay nananatili lamang sa mas maikling Chronia Polla. Gayunpaman, kung mabisa mo ang dalawa, siguradong mapapahanga mo ang kahit isang Greecian sa iyong paglalakbay sa bansang ito sa Europa.