Mga Mahahalagang Piyesta Opisyal at Pista ng Myanmar

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:40

Ang mga taong Burmese ay lumipat sa isang kalendaryong mas sinaunang panahon kaysa sa kanluran. Ang mga piling kabilugan ng buwan sa Buddhist Lunar Calendar ay nagmamarka ng mga espesyal na araw ng kapistahan sa buong bansa, na nagdadala ng libu-libo sa kanilang mga lokal na templo upang kumain, sumayaw, at magsagawa ng mga debosyon.

Kung pinaplano mo ang iyong itinerary sa Myanmar, dapat mong i-time ang iyong biyahe ayon sa mga pinakamahahalagang festival na ito - mas marami kang makukuha sa iyong karanasan sa Myanmar sa ganoong paraan!

Enero: Ananda Temple Festival, Bagan

Sa full-moon day ng Buddhist month na Pyatho, ipinagdiriwang ng templong bayan ng Bagan ang lokal na Ananda Temple's festival day na may fairground sa malawak na teritoryo ng templo, kumukuha ng mga peregrino mula sa malayo at malawak, marami ang naglalakbay sa tradisyonal na mga bullock-cart upang makarating sa venue. (Ang mga unang turista sa Bagan ay kumuha ng mga temple cart upang maglibot sa mga templo sa lugar, at ito ay nananatiling isang sikat na opsyon sa transportasyon sa Bagan hanggang ngayon.)

Ang mga monghe ng Buddha ay gumugugol ng higit sa tatlong magkakasunod na araw sa pag-awit ng banal na kasulatan hanggang sa mismong araw ng kabilugan ng buwan. Habang papasok ang umaga sa full-moon day ng Pyatho, libu-libong mga peregrino ang pumapasoknapuno ng pagdalo ang mga mangkok ng limos ng mga monghe.

Kailan ang Ananda Temple Festival? Sa Gregorian Calendar, ang pagdiriwang ay ginaganap sa mga sumusunod na petsa:

• 2020: Enero 9
• 2021: Enero 27
• 2022: Enero 16
• 2023: Enero 5

Enero/Pebrero: Mahamuni Pagoda Festival, Mandalay

Ipinagdiriwang ng mga lokal ng Mandalay ang full-moon eve ng Thabodwe sa pamamagitan ng pagpupulong sa Mahamuni Pagoda sa Mandalay, tahanan ng napakalaking ginto- encrusted Buddha statue. Mas matapat na mananampalataya ang mananatili sa loob ng dalawang buong araw upang marinig ang isang Buddhist na pilosopikal na teksto na binasa nang diretso ng mga monghe.

Hindi mo kailangang makinig sa isang relihiyosong teksto sa isang banyagang wika upang masiyahan sa pagdiriwang: ang mga bakuran sa labas ng templo ay sumasayaw sa kapaligiran ng festival, kung saan ang mga pavilion ay nagho-host ng mga tradisyonal na sayaw, pagtatanghal sa musika, at mga lokal na grupo ng teatro.

Ang kabilugan ng buwan ng Thabodwe ay nangyayari rin upang gunitain ang malawak na kultura ng pagtatanim ng bigas ng Myanmar, na ipinagdiriwang sa pamamagitan ng isang piging para sa glutinous-rice dish na kilala bilang Htamane (sa labas ng Mandalay, ang okasyong ito ay talagang kilala bilang Htamane Festival). Sa okasyong ito, nagluluto ang mga nayon sa lahat ng dako ng malalaking batch ng sikat na matamis na meryenda na ito, na gawa sa malagkit na bigas na sinamahan ng coconut flakes, roast peanuts, fritters, at pritong luya.

Iba pang mahahalagang pagdiriwang sa templo sa petsang ito: Sa Pyay, ang kabilugan ng buwan ng Thabodwe ay hudyat ng pagsisimula ng NyanYoe bonfire ceremony na nakasentro sa paligid ng Shwesandaw Pagoda (hindi dapat ipagkamali sa kaparehong pangalan na sunset-viewing pagoda sa Bagan).

Kailan ang Mahamuni Pagoda Festival? Sa Gregorian Calendar, ang pagdiriwang ay ginaganap sa mga sumusunod na petsa:

2020: Pebrero 8

2021: Pebrero 26

2022: Pebrero 15

2023: Pebrero 4

Marso: Shwedagon Pagoda Festival

Ang buong buwan ng Tabaung, ang huling buwan sa tradisyonal na kalendaryo ng Myanmar, ay isang mahalagang araw para sa maraming Burmese. Ipinagdiriwang ng Shwedagon Pagoda ang pangunahing pagdiriwang nito sa oras na ito, dahil ayon sa tradisyon, sa araw na ito, inilagay ng hari ng Ukkalapa ang Buddha hair relic sa stupa.

Mula sa araw ng kabilugan ng buwan at sa loob ng sampung araw pagkatapos nito, dadalo ang mga lokal sa mga pagbigkas ng banal na kasulatan mula sa Pali canon at mag-aalay sa iba't ibang estatwa na nakapalibot sa gintong spire, habang tumutunog ang mga kampana sa buong Shwedagon.

Iba pang mahahalagang pagdiriwang sa templo sa petsang ito: Iba pang mga pagoda sa Yangon at malapit-kabilang ang Sule Pagoda at hanggang sa Kyaiktiyo-ay nagdiriwang din ng mga pagdiriwang ng templo sa araw na ito. Ipinagdiriwang ng natitirang bahagi ng Myanmar ang kabilugan ng buwan ng Tabaung sa pamamagitan ng pagtayo ng mga sand stupa sa mga tabing ilog. Itinuturing din ng mga taong Pa-O sa silangang Myanmar ang araw na ito bilang kanilang pambansang holiday.

Kailan ang Shwedagon Pagoda Festival? Sa Gregorian Calendar, ang pagdiriwang ay ginaganap sa mga sumusunodmga petsa:

• 2020: Marso 8
• 2021: Marso 27
• 2022: Marso 17
• 2023: Marso 6

Abril: Thingyan, ang Burmese Water Festival

Ang mga pagdiriwang ng Bagong Taon ng Budista na nagaganap nang sabay-sabay sa Thailand (Songkran), Cambodia (Chaul Chnam Thmey) at Laos (Bun Pi Mai) ay nagsasagawa rin ng isang malaking pagdiriwang sa Myanmar.

Tulad ng mga kapwa nito Buddhist na bansa, ipinagdiriwang ng Myanmar ang pagdiriwang ng Thingyan na may maraming tubig: ang mga nagsasaya ay naghahagis ng mga balde ng tubig sa mga dumadaan sa bukas, na malugod na tinatanggap ang isang beses sa isang taon na labanan sa tubig nang may sigasig. Ang tubig ay sumasagisag sa kadalisayan sa lokal na tradisyon, at ang pagbuhos ng tubig ay kumakatawan sa paglilinis ng kaluluwa ng mga kasamaan at di-kasakdalan noong nakaraang taon.

Sa kabisera ng Myanmar ng Yangon, ginawang perpekto ng mga mamamayan ang pagdiriwang ng Thingyan sa isang anyo ng sining: sa paligid ng Kandawgyi Lake, kumukuha ng tubig ang mga nagsasaya sa lawa para pakainin ang mga istasyon ng pag-spray ng tubig na tinatawag na “man-dat”; dumadagundong ang maingay na musika ng party mula sa mga speaker sa man-dat habang ang mga lokal na namamahala sa mga istasyon ay nagwi-spray ng tubig sa lahat ng nasa loob.

Kailan ang Thingyan? Hindi tulad ng iba pang mga festival sa Myanmar, ang Thingyan ay nagaganap sa isang mahuhulaan na hanay ng mga petsa na nauugnay sa Gregorian Calendar. Taun-taon, nangyayari ang Thingyan mula Abril 14 hanggang 16.

Setyembre/Oktubre: Hpaung Daw U Festival, Inle Lake

Sa buwan ng Thadingyut, apat sa limang larawang Buddha na naninirahan sa Hpaung Daw U Pagoda ay gumawa nggrand circuit ng mga nayon ng Inle Lake, na tumatagal ng labingwalong araw upang makumpleto ang paglilibot.

Nakakarga sa isang ginintuang barge na itinayo lalo na para sa okasyon, ang apat na imahe ng Buddha ay mabagal na biyahe, na hinihila ng mga bangkang sinasagwan ng mga sikat na leg-rowers ng Inle Lake. Nililibot ng barge ang lawa sa direksyong pakanan, kung saan ang apat na imahe ng Buddha ay gumugugol bawat gabi sa ibang monasteryo ng bayan.

Ang festival ay umabot sa sukdulan nito kapag ang barge ay nakarating sa bayan ng Nyaungshwe, kung saan ang mga peregrino mula sa lahat ng paligid ng estado ng Shan ay nagsasama-sama upang igalang ang mga rebulto.

Ngunit bakit apat na larawan lang ng Buddha ang kinukuha ng Shan? Nangangamba ang mga taong-bayan ng Inle na maulit ang isang nakaraang insidente. Ayon sa alamat, sa huling pagkakataon na kinuha ng Inle folk ang lahat ng limang larawan sakay, isang bagyo ang tumaob sa barge, na nagpapadala ng lahat ng larawan sa ilalim ng lawa. Apat ang nakuha, ngunit sumuko sila sa ikalima pagkatapos ng mahabang paghahanap. Sa pagbabalik sa pagoda, natagpuan nila ang ikalimang imahe pabalik sa orihinal nitong lugar - basa ngunit buo!

Kailan ang Hpaung Daw U Festival? Ang Hpaung Daw U Festival ay isang magagalaw na kapistahan na nauugnay sa Gregorian Calendar. Alinsunod sa kalendaryong lunar ng Burmese, magsisimula ang pagdiriwang sa unang araw ng Waxing Moon ng Thadingyut at magtatapos pagkalipas ng 18 araw, pagkalipas ng ilang araw sa susunod na kabilugan ng buwan. Sa Gregorian Calendar, ang pagdiriwang ay nagaganap sa mga sumusunod na petsa:

• 2020: Oktubre 17-Nobyembre 3
• 2021: Oktubre 6-23
• 2022: Setyembre 25-Oktubre 12
• 2023: Oktubre 15-Nobyembre 1

Oktubre: Nagsasayaw na mga ElepanteFestival, Kyaukse

Ang kabilugan ng buwan ng buwan ng Thadingyut ay kapag ang mga Budista ay naniniwala na ang Buddha ay bumaba pabalik sa lupa pagkatapos ng tatlong buwan ng pangangaral sa espirituwal na kaharian sa itaas. Habang ipinagdiriwang ito ng ibang bahagi ng Myanmar sa pamamagitan ng pag-iilaw sa daan pauwi ng Buddha, ang bayan ng Kyaukse na malapit sa Mandalay ay medyo naiiba ang paggunita nito: na may isang “Dancing Elephant” festival, na hindi naninirahan sa mga tunay na elepante, ngunit sa pamamagitan ng mga pares ng mananayaw na nakasuot ng napakalaking kasuotan ng elepante.

Ang mga kasuutan ng elepante na intricately-designed ay gawa sa papel, kawayan, kislap, satin, at salamin. Ang mga mananayaw sa mga costume ay gumagalaw sa kumpas ng mga tambol, na umiikot sa Shwe Tha Lyaung Pagoda sa kabuuan ng tatlong beses. Ang mga mananayaw ay binibigyan ng mga premyo para sa kanilang mga kasanayan sa pagsasayaw at sa kagandahan ng kanilang mga kasuotan; ang natitirang bahagi ng komunidad ay nagdiriwang sa pamamagitan ng piging at libangan sa buong bakuran ng templo.

Kailan ang Dancing Elephants Festival? Sa Gregorian Calendar, ang Dancing Elephants Festival ay nagaganap sa mga sumusunod na petsa:

• 2020: Oktubre 31
• 2021: Oktubre 20
• 2022: Oktubre 9
• 2023: Oktubre 29

Nobyembre: Kahtein Robe Weaving Competitions, Yangon

Sa full-moon day ng Tazaungmon (ang ikawalong buwan ng Buddhist calendar), minarkahan ng Myanmar ang pagtatapos ng tag-ulan na may mga kasiyahan sa buong bansa. Ito ang tradisyonal na pagtatapos ngBuddhist Lent, na kilala bilang Kahtein sa lokal na wika, kapag ang mga monghe ay tradisyunal na binibigyan ng mga bagong damit ng mga komunidad na kanilang pinaglilingkuran.

Ang Shwedagon Pagoda sa Yangon ay minarkahan ang Kahtein ng isang robe-weaving competition, kung saan ang mga team ng weavers ay nagtatrabaho sa mga tradisyunal na loom simula sa gabi bago ang bisperas ng kabilugan ng buwan at magtatapos sa gabi ng kabilugan ng buwan mismo. Naulit ito sa buong bansa, kung saan ang mga deboto ay bumibisita sa mga pangunahing templo upang ipakita ang mga bagong damit sa kanilang mga lokal na monghe.

Iba pang mahahalagang pagdiriwang sa templo sa petsang ito: Sa Bagan, ang templo ng Shwezigon na dapat puntahan ay nagdaraos ng pagdiriwang ng templo nito sa paligid ng Tazaungmon full moon.

Kailan ang Kahtein? Sa Gregorian Calendar, ang Kahtein ay nagaganap sa mga sumusunod na petsa:

• 2020: Nobyembre 28-29
• 2021: Nobyembre 17-18
• 2022: Nobyembre 6-7
• 2023: Nobyembre 26-27

Nobyembre: Hot Air Balloon Festival, Taunggyi

Sa Taunggyi, Shan State, mga 160 milya sa timog-silangan ng Mandalay, ipinagdiriwang ng mga lokal ang pagtatapos ng Buddhist Lent sa pamamagitan ng Hot-Air Balloon Festival. Nagiging hotspot ng turista ang Festival Grounds sa labas ng Taunggyi – literal na literal – sa 8pm, kapag naglulunsad ang mga organizer ng mga malalaking fire balloon na pinalamutian nang matingkad na gawa sa papier-mache.

Patahimikin ang paningin ay hindi: habang ang mga lobo ay tumataas sa taas na 60 talampakan sa himpapawid, ang mga paputok sa mga lobo ay sumasabog, na nagpapadala ng mga guhit at kislap sa buong kalangitan sa kasiyahan ngmga manonood sa lupa!

Kailan ang Hot Air Balloon Festival? Sa Gregorian Calendar, ang Hot Air Balloon Festival ay nagaganap sa mga sumusunod na petsa:

• 2020: Nobyembre 23-29
• 2021: Nobyembre 12-18
• 2022: Nobyembre 1-7
• 2023: Nobyembre 20-27