Ang Maraming Wikang Sinasalita sa Peru

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:45

Kung naglalakbay ka sa Peru, ang wikang inaasahan mong maririnig ng karamihan ay Spanish. Ngunit ang Peru ay isang multilinggwal na bansa, at bagama't pinangungunahan ito ng mga lokal na nagsasalita ng Espanyol, tahanan din ito ng maraming katutubong wika at diyalekto. Ang linguistic complexity ng bansa ay makikita sa Article 48 ng Political Constitution of Peru, na opisyal na kumikilala at nagbibigay-daan para sa iba't ibang wika ng bansa:

“Ang mga opisyal na wika ng Estado ay Espanyol at, saanman sila nangingibabaw, Quechua, Aymara, at iba pang katutubong wika alinsunod sa batas.”

Espanyol

Humigit-kumulang 84 porsiyento ng populasyon ng Peru ang nagsasalita ng Espanyol (kilala bilang Castellano o Espanol), na ginagawa itong pinakamalawak na sinasalitang wika sa Peru. Ito rin ang pangunahing wika ng pamahalaan ng Peru, media, at sistema ng edukasyon.

Gayunpaman, ang mga manlalakbay na nagsasalita ng Espanyol sa Peru ay makakatagpo ng ilang bahagyang pagkakaiba-iba ng rehiyon sa wika, gaya ng mga pagbabago sa pagbigkas at karaniwang mga expression. Tulad ng napakaraming bagay sa Peru, ang mga pagkakaiba-iba na ito ay tumutugma sa tatlong heyograpikong rehiyon ng baybayin, bundok, at gubat ng bansa. Halimbawa, ang isang residente sa baybayin ng Lima, ay karaniwang nakikilala ang isang Peruvian mula sa gubat sa pamamagitan ng kanyang paraan ng pagsasalita.

Ang patuloy na umuusbong na slang ng Peru ay karaniwan din sa buong bansa, lalo na sa mga kabataang taga-lungsod ng bansa.

Quechua

Ang Quechua ay ang pangalawang pinakakaraniwang wika sa Peru at ang pinakamalawak na sinasalita na katutubong wika. Ito ay sinasalita ng humigit-kumulang 13 porsiyento ng populasyon, pangunahin sa gitna at timog na mga rehiyon ng kabundukan ng Peru. Quechua ay ang wika ng Inca Empire; matagal na itong umiral bago pa man magkaroon ng kapangyarihan ang mga Inca, ngunit ang kanilang paggamit at pagtataguyod ng wika ay nakatulong sa pagpapalaganap nito-at manatiling malakas-sa mga rehiyon ng Andean ng Peru.

Maraming subdivision ang umiiral sa loob ng pamilya ng wikang Quechua sa isang lawak na ang ilang mga nagsasalita ng Quechua ay nahihirapang makipag-ugnayan sa mga mula sa iba't ibang rehiyon. Halimbawa, maaaring mahirapan ang isang miyembro ng komunidad ng Quechua sa Northern Peru na makipag-usap nang malinaw sa isang tao mula sa Cusco o Puno.

Aymara

Mayroong wala pang kalahating milyong Aymara-speaker sa Peru (humigit-kumulang 1.7 porsiyento ng populasyon), ngunit nananatili itong pangatlo sa pinakamaraming sinasalitang wika sa bansa. Ang bilang ng mga nagsasalita ng wikang ito ay lumiit sa paglipas ng mga siglo, na nakipaglaban sa parehong Quechua at pagkatapos ay Espanyol.

Sa modernong Peru, ang mga nagsasalita ng Aymara ay halos nakatira sa dulong timog sa kahabaan ng hangganan ng Bolivia at sa paligid ng Lake Titicaca (ang mga taga-Uros ng mga lumulutang na isla ay nagsasalita ng Aymara). Ang Aymara ay mas malawak na sinasalita sa Bolivia, na mayroong humigit-kumulang dalawang milyong Aymara speaker.

Iba Pang Katutubong Wika ng Peru

Ang pagiging kumplikado ng linguistic ng Peru ay umabot sa pinakamataas nito habang patungo ka sa silangan ng Andes at saang gubat. Ang Peruvian Amazon Basin ay tahanan ng hindi bababa sa 13 etnolinguistic na grupo, bawat isa ay naglalaman ng karagdagang mga subdibisyon ng mga katutubong wika. Ang jungle department ng Loreto, ang pinakamalaki sa mga administratibong rehiyon ng Peru, ay naglalaman ng pinakamalaking pagkakaiba-iba ng mga katutubong wika.

Sa kabuuan, ang natitirang mga katutubong wika ng Peru-gaya ng Aguaruna, Ashaninka, at Shipibo-ay sinasalita ng wala pang 1 porsiyento ng populasyon ng Peru. Sa mga Peruvian na nagsasalita ng katutubong wika, kabilang ang Quechua at Aymara, ang karamihan ay bilingual at nagsasalita din ng Espanyol.