Etiquette para sa Pagbisita sa mga Buddhist Temple

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:43

Ang mga templong Buddhist sa Timog-Silangang Asya ay nakatira sa dalawang mundo: marami sa mga ito ay sabay-sabay na mga sagradong lugar ng pagsamba at mga pangunahing atraksyong panturista. Karamihan sa mga manlalakbay sa rehiyon ay bibisita kahit isa-kung hindi man marami-sa kanilang paglalakbay.

Puno ng kasaysayan, intriga, kahanga-hangang arkitektura at mga inukit na relief, maraming templo ang kahanga-hangang tuklasin. Karaniwang mapayapa at tahimik, ang pagala-gala sa bakuran ng templo habang naliligaw sa sarili mong pag-iisip ay maaaring maging isang mapagnilay-nilay na karanasan, anuman ang iyong mga paniniwala sa relihiyon.

Gayunpaman, kadalasang nasasangkot ang mga pamahalaan sa kanilang sarili kapag binabalanse ang pagiging sensitibo ng mga lokal at kita ng turista. At mayroong maraming pagkakataon para sa pagkakasala: ang mga mananamba ay madalas na nakikipag-usap tungkol sa mga manlalakbay na nakasuot ng masyadong maliit na damit, hindi naghuhubad ng kanilang mga sapatos, at kung minsan ay dahil sa pagkakaroon ng tattoo ng Buddha, na maaaring makita bilang walang galang.

Gayunpaman, hangga't sinusunod mo ang mga patakaran, hindi mo kailangang matakot. Palaging malugod na tatanggapin ang mga bisitang magalang at alam ang mga patakaran. Maaari mo ring makitang kapaki-pakinabang na matutunan ang tungkol sa mga partikular na dapat at hindi dapat gawin na naaangkop sa isa sa mga bansang karamihan sa mga Buddhist sa Southeast Asia at basahin ang tungkol sa etiquette para sa mga bisita sa Thailand, Cambodia,Vietnam, at Myanmar.

Ipakita ang Paggalang

I-off ang mga mobile phone, alisin ang mga headphone, hinaan ang iyong boses, iwasan ang hindi naaangkop na pag-uusap, tanggalin ang mga sumbrero, at bawal ang paninigarilyo o chewing gum. Malamang na pumapasok ka sa isang aktuwal na inilaan na lugar, kung saan ang mga lokal ay pumupunta upang makipag-ugnayan sa sagrado, kaya ang anumang pahiwatig ng kawalang-galang ay maaaring magdulot ng matinding pagkakasala.

Alisin ang Iyong Sombrero at Sapatos

Dapat laging tanggalin ang mga sumbrero at sapatos bago pumasok sa templo. Maaari mong iwanan ang iyong mga sapatos sa labas ng templo sa itinalagang lugar at hawakan ang iyong sumbrero sa iyong mga kamay o itago ito sa iyong pagbisita. Sa ilang bansa, hindi lang ito panuntunan ng templo-ito ang batas. Halimbawa, sa Myanmar ang mga turista ay maaaring pagmultahin o kahit na arestuhin sa Bagan dahil sa pag-akyat sa mga pagoda na nakasuot ng sapatos, kung saan ang kanilang mga tour guide ay mananagot sa pag-uusig sa ilalim ng Myanmar Penal Code (partikular sa Seksyon 295, napinsala o dinungisan ang lugar ng pagsamba, na may layunin na insultuhin ang relihiyon ng anumang uri”).

“Kailangan mong sundin ang mga tuntunin at tradisyon ng ibang bansa,” paliwanag ni Aung Aung Kyaw, Direktor ng Bagan Department of Archaeology, National Museum and Library. “Kung aakyat ka ng pagoda na nakasuot ng sapatos, kailangan nating gumawa ng legal na aksyon.”

Takpan ang Iyong Sarili

Ito ang panuntunang pinaka binabalewala ng mga turistang nagbibihis para sa init sa mga bansa sa paligid ng Southeast Asia. Dapat na may takip ang mga balikat at mahabang pantalon ang dapat isuot kaysa shorts. Ang ilang mga templo sa mga lugar ng turista ay maaaring mas maluwag, ngunit ang iyong kahinhinan ay pahalagahan.

Ilan,ngunit hindi lahat ng templo, ay maaaring magbigay ng sarong o iba pang cover-up sa isang maliit na bayad kung sa tingin ng gatekeeper ay hindi ka pa natakpan.

Igalang ang mga Buddha Statues

Huwag kailanman hawakan, uupo malapit, o umakyat sa isang Buddha statue o sa nakataas na platform kung saan nakaupo ang rebulto. Humingi ng pahintulot bago kumuha ng litrato at huwag gawin ito sa panahon ng pagsamba. Kapag lalabas, dapat kang maglakad nang paurong at magkaroon ng kaunting distansya sa pagitan mo at ng Buddha bago tumalikod.

Huwag Ituro

Ang pagturo sa mga bagay o tao sa paligid ng templo ay itinuturing na sobrang bastos. Upang magpahiwatig ng isang bagay, gamitin ang iyong kanang kamay na nakaharap ang palad pataas. Kapag nakaupo, huwag itutok ang iyong mga paa sa isang tao o imahe ni Buddha.

Tumayo

Kung ikaw ay nakaupo sa lugar ng pagsamba kapag pumasok ang mga monghe o madre, tumayo upang magpakita ng paggalang; maghintay hanggang matapos ang kanilang pagpapatirapa bago umupo muli.

Nakikipag-ugnayan sa mga Buddhist Monks

Ang mga monghe ay ilan sa mga pinakamagiliw na taong makikilala mo sa iyong paglalakbay. Ang mga monghe na nakikita mong nagwawalis sa hagdan ng templo ay maaaring hindi gaanong nababahala tungkol sa dumi at mas interesado sa pag-alis ng mga insekto upang walang sinumang aksidenteng makatapak nito!

Habang nakikipag-ugnayan sa mga monghe, may ilang bagay na dapat malaman. Una sa lahat, tandaan na ang mga monghe ay hindi kumakain sa hapon, kaya maging maingat sa pagkain o pagmemeryenda sa paligid nila. Pangalawa, kung ang isang monghe ay nakaupo, ipakita ang paggalang sa pamamagitan ng pag-upo bago simulan ang isang pag-uusap at iwasang umupo nang mas mataas kaysa sa isang monghe kung maaari mo itong tulungan. Huwag kailanman ituro ang iyong mga paa sa sinumang Budista habang nakaupo. Pangatlo, dapat mo lamang gamitin ang iyong kanang kamay kapag nagbibigay o tumatanggap ng isang bagay mula sa isang monghe.

Dapat ding magkaroon ng kamalayan ang mga kababaihan sa ilang mga karagdagang patakaran na naaangkop sa kanilang pakikipag-ugnayan sa mga monghe. Halimbawa, ang mga babae ay hindi kailanman dapat hawakan o ibigay ang isang bagay sa isang monghe at kahit na hindi sinasadya ang pagsipilyo laban sa isang monghe ay maaaring hindi sila komportable.

Para sa mga babaeng kalahok sa tak bat na seremonya sa Luang Prabang, hindi sila dapat makipag-ugnayan sa monghe kapag nag-aabot ng pagkain o donasyon. Sa ibang mga konteksto, karaniwang ipinapasa ng mga babae ang kanilang mga donasyon sa isang lalaki, na pagkatapos ay ibibigay ito sa monghe.

Pagpapakita ng Labis na Paggalang

Bagama't tiyak na hindi inaasahan, ang mga galaw na ito ay magpapakita na naglaan ka ng oras upang magsaliksik ng mga kaugalian ng Budista bago ang iyong pagbisita. Kapag papasok sa isang dambana, pumasok muna gamit ang iyong kaliwang paa at lumabas gamit ang iyong kanang paa. Ang kilos na ito ay simbolikong kumakatawan sa kabuuan.

Maaari mo ring sanayin ang tradisyonal na pagbati ng wai, gaya ng kilala sa Thailand, o som pas, gaya ng pagkakakilala nito sa Cambodia. Upang gawin ito, ilagay ang iyong mga kamay sa isang parang panalangin na kilos at magbigay ng bahagyang yumuko kapag binabati ang isang monghe. Para magpakita ng higit na paggalang, maaari mong hawakan ang iyong mga kamay nang mas mataas kaysa karaniwan, tulad ng malapit sa iyong noo.

Halos bawat templo ay may maliit na metal box para sa pagtanggap ng mga donasyon mula sa publiko. Ang mga donasyong ito ay nagpapanatili sa paggana ng templo, kadalasan sa napakanipis na badyet. Kung nasiyahan ka sa iyong pagbisita, ang pagbibigay ng maliit na halaga ay malaki ang ibig sabihin. Ang karaniwang donasyon ay $1 USD o mas mababa.