Magpapakasal sa Republic of Ireland

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:42

Kaya gusto mong magpakasal sa Ireland? Walang kakulangan ng mga katedral at kastilyong magagamit para sa mga setting ng kasal, ngunit dapat mong malaman ang lahat ng mga legal na kinakailangan para magkaroon ng legal na kinikilalang kasal sa Republic of Ireland (isa pang artikulo ang magbibigay sa iyo ng mga detalye tungkol sa mga kasalan sa Northern Ireland). Mangangailangan ng kaunting pagpaplano nang maaga ngunit ang mga hakbang ay simple kung susundin mo ang mga pangunahing alituntuning ito (ngunit alamin na hindi ito kasingdali ng pagpasok sa Las Vegas). Ang pag-aayos ng iyong mga papeles bago ang aktwal na petsa ng kasal sa Irish ay pinakamahalaga!

Mga Pangkalahatang Kinakailangan para sa Pag-aasawa sa Republic of Ireland

Una sa lahat, dapat ay hindi bababa sa 18 taong gulang ka para magpakasal sa Ireland, kahit na may ilang mga pagbubukod sa panuntunang ito. Bilang karagdagan, ikaw ay tasahin upang matukoy kung mayroon kang tinatawag na "kapasidad na magpakasal." Ang ibig sabihin nito ay bukod sa hindi ka pa kasal (ang bigamy ay labag sa batas, at hihilingin sa iyo ang mga sertipikadong papeles sa diborsiyo kung ikaw ay kasal na dati) dapat kang malayang pumayag sa kasal at maunawaan kung ano ang ibig sabihin ng kasal.

Ang huling dalawang kinakailangan ay dumating kamakailanAng mas malapit na pagsisiyasat ng mga awtoridad at ang isang kasintahang babae o lalaking ikakasal na hindi makatuwirang makipag-usap sa Ingles ay maaaring mahirapan na dumaan sa seremonya, kahit sa opisina ng registrar. Ang isang registrar ay maaari ding tumanggi na kumpletuhin ang seremonya kung siya ay may anumang pagdududa na ang unyon ay boluntaryo o naniniwala na ang isang pekeng kasal upang iwasan ang mga batas sa imigrasyon ay nagaganap.

Bukod sa mga kinakailangang ito kailangan mo lang maging isang mag-asawa. Ganap na ginawang legal ng Ireland ang pag-aasawa ng lahat ng uso, maging sa pagitan ng heterosexual o same-sex couple. Kaya anuman ang iyong sekswal na oryentasyon o pagkakakilanlan, maaari kang malayang magpakasal sa Ireland. With the one caveat -- isang church wedding pa rin ang nakalaan para sa heterosexual couples. Gayunpaman, ito ay higit na panuntunan ng mga indibidwal na simbahan kaysa sa isang legal na hadlang sa daan.

Irish Notification Requirements para sa isang Kasal

Simula noong ika-5 ng Nobyembre, 2007, sinumang magpakasal sa Republika ng Ireland ay dapat na nagbigay ng hindi bababa sa tatlong buwang abiso. Ang abisong ito ay karaniwang dapat gawin nang personal sa sinumang registrar.

Tandaan na ito ay naaangkop sa lahat ng kasal, sa mga idinaos ng isang rehistro o ayon sa mga ritwal at seremonya ng relihiyon. Kaya kahit na para sa isang buong kasal sa simbahan, kailangan mong makipag-ugnayan sa isang registrar bago, hindi lamang ang kura paroko. Ang registrar na ito ay hindi kailangang maging registrar para sa distrito kung saan mo balak magpakasal (hal. maaari kang mag-iwan ng notification sa Dublin at magpakasal sa Kerry). Kakailanganin mong malaman ang nakaplanong petsa ng kasal kapag nagpakita ka sa opisina ng registrar at parehokailangang punan at lagdaan ng mga partido ang isang form tungkol sa kanilang layunin na magpakasal. (Higit pang impormasyon tungkol sa eksaktong mga dokumento at mga detalyeng kailangan ay nasa ibaba).

Hanggang ilang taon na ang nakalipas, kailangan mong magpakita ng personal - nagbago ito. Kung ang nobya o lalaking ikakasal ay nakatira sa ibang bansa, maaari kang makipag-ugnayan sa isang registrar at humiling ng pahintulot na kumpletuhin ang abiso sa pamamagitan ng koreo. Kung ang pahintulot ay ipinagkaloob (ito ay karaniwan), ang registrar ay magpapadala ng isang form na kukumpletuhin at ibabalik. Tandaan na ang lahat ng ito ay nagdaragdag ng ilang araw sa proseso ng pag-abiso, kaya simulan ang pagtugon nang maaga hangga't maaari. Kailangan ding bayaran ang notification fee na €150.

Kung pipiliin mong magbigay ng abiso mula sa ibang bansa, kailangan mo pa ring planuhin na nasa Ireland bago ang iyong kasal dahil obligado pa rin ang ikakasal na magsagawa ng mga kaayusan para sa personal na pagkikita ng registrar nang hindi bababa sa limang araw bago ang aktwal na araw ng kasal - pagkatapos lamang makapagbigay ng Marriage Registration Form.

Kailangan ng Legal na Dokumentasyon

Kapag nagsimula kang makipag-ugnayan sa registrar, dapat mong ipaalam sa iyo ang tungkol sa lahat ng impormasyon at mga dokumentong kailangan mong ibigay. Ang mga sumusunod ay karaniwang hihilingin (ang ilan ay depende sa nakaraang katayuan sa pag-aasawa ng mag-asawa):

• Passports bilang pagkakakilanlan;
• Birth certificates (na may "apostille stamp" kung hindi ibinigay sa Ireland);
• Orihinal na final divorce decree (s) kung ang isa o pareho ay mga divorce, sa kaso ng di-Irish na divorce, kinakailangan ang inaprubahang pagsasalin sa English ng divorce decree;
• Orihinalmga dissolution ng lahat ng nakaraang civil partnerships (kung naaangkop, muli sa pagsasalin kung kinakailangan);
• Panghuling utos ng pagpapawalang bisa at isang liham mula sa kaukulang hukuman na nagkukumpirma na walang apela na inihain (kung ang isang civil partnership o kasal ay pinawalang-bisa ng Irish Court);
• Katibayan ng kamatayan ng namatay na asawa, at nakaraang sertipiko ng kasal sa sibil, kung sakaling mabalo;
• Mga Numero ng PPS (hindi naaangkop sa mga hindi residente sa karamihan ng mga kaso).

Karagdagang Impormasyon na Kailangan ng Registrar

Upang mag-isyu ng Marriage Registration Form, hihilingin din ng registrar ang karagdagang impormasyon tungkol sa planong kasal. Kabilang dito ang:

• Desisyon sa isang sibil o relihiyosong seremonya;
• Inilaan na petsa at lokasyon ng seremonya;
• Mga detalye ng iminungkahing solemnizer ng kasal;
• Mga pangalan at petsa ng kapanganakan ng dalawang iminungkahing saksi.

Deklarasyon ng Walang Impediment

Bilang karagdagan sa lahat ng papeles sa itaas, kapag nakikipagkita sa registrar, ang magkapareha ay kinakailangang pumirma sa isang deklarasyon na alam nilang walang legal na hadlang sa iminungkahing kasal. Tandaan na ang deklarasyon na ito ay hindi nag-o-override sa pangangailangang ibigay ang mga papeles gaya ng nakadetalye sa itaas!

Form ng Pagpaparehistro ng Kasal

Ang A Marriage Registration Form (sa madaling salita MRF) ay ang pinal na "Irish marriage license", na nagbibigay ng opisyal na awtorisasyon para sa mag-asawa na magpakasal. Kung wala ito, hindi ka maaaring magpakasal nang legal sa Ireland. Kung walang hadlang sa kasal at maayos ang lahat ng dokumentasyon, ibibigay ang MRFmedyo mabilis.

Ang aktwal na kasal ay dapat ding sumunod nang mabilis -- ang MRF ay mabuti para sa anim na buwan ng iminungkahing petsa ng kasal na ibinigay sa form. Kung napatunayang masyadong masikip ang takdang panahon na ito, sa anumang dahilan, kinakailangan ang isang bagong MRF (ibig sabihin, lundagan muli ang lahat ng bureaucratic hoops).

Siguraduhing dalhin mo ang MRF sa seremonya, sagutan ito nang nararapat, at dalhin ito sa opisina ng rehistro upang makilala sa loob ng 30 araw pagkatapos ng seremonya.

Mga Aktwal na Paraan para Magpakasal

Ngayon, may iba't ibang (at legal) na paraan ng pagpapakasal sa Republic of Ireland. Ang mga mag-asawa ay maaaring pumili para sa isang relihiyosong seremonya o pumili ng isang sibil na seremonya. Ang proseso ng pagpaparehistro (tingnan sa itaas) ay nananatiling pareho -- walang relihiyosong seremonya ang legal na may bisa nang walang paunang rehistrasyon ng sibil at isang MRF (na kailangang ibigay sa solemnizer, na kinumpleto niya at ibalik sa isang registrar sa loob ng isang buwan ng seremonya).

Ang mga mag-asawa ay maaaring magpasyang magpakasal sa pamamagitan ng isang relihiyosong seremonya (sa isang "naaangkop na lugar") o sa pamamagitan ng sibil na seremonya, ang huli ay maaaring maganap alinman sa isang tanggapan ng pagpapatala o sa ibang naaprubahang lugar. Isaisip ito kapag naghahanap ng mga lokasyon ng kasal, dahil ang mga hotel at lugar ay dapat maaprubahan para sa mga sibil na seremonya. Anuman ang opsyon -- lahat ay pantay na wasto at may bisa sa ilalim ng batas ng Ireland. Kung magpasya ang isang mag-asawa na magpakasal sa isang relihiyosong seremonya, ang mga kinakailangan sa relihiyon ay dapat na talakayin nang mabuti sa tagapagdiwang ng kasal.

Sino ang Maaaring Magpakasal sa Mag-asawa

Mula noong Nobyembre 2007, ang HeneralAng Register Office ay nagsimulang panatilihin ang "Register of Solemnisers of Marriage" at sinumang magdaraos ng civil o relihiyosong kasal ay dapat na nasa rehistrong ito. Kung hindi siya, hindi legal ang kasal. Maaaring suriin ang rehistro sa anumang opisina ng pagpaparehistro o online sa www.groireland.ie, maaari ka ring mag-download ng Excel file dito.

Kasalukuyang pinangalanan ng rehistro ang halos 6, 000 solemnizer, karamihan ay mula sa mga naitatag na simbahang Kristiyano (Roman-Catholic, Church of Ireland at Presbyterian Church), ngunit kabilang ang mas maliliit na simbahang Kristiyano pati na rin ang mga simbahang Ortodokso, ang Jewish pananampalataya, Baha'i, Buddhist at Islamic solemnizer, kasama ang Amish, Druid, Humanist, Spiritualist, at Unitarian. Maaari ding pangasiwaan ng mga civil celebrants ang isang seremonya hangga't kinikilala sila sa listahan.

Renew Vows

Ang pag-renew ng mga panata ay hindi posible sa ilalim ng batas ng Ireland dahil ang sinumang may asawa na ay hindi maaaring magpakasal muli, kahit na sa parehong tao. Mabisang imposible (at ilegal) na i-renew ang mga panata sa kasal sa isang sibil o seremonya ng simbahan sa Ireland. Kakailanganin mong pumili ng Blessing sa halip.

Mga Pagpapala ng Simbahan

May isang tradisyon ng hindi legal na "mga pagpapala ng simbahan" sa Ireland -- Ang mga mag-asawang Irish na nagpakasal sa ibang bansa ay may kaugaliang magdaos ng relihiyosong seremonya sa bahay mamaya. Gayundin, maaaring piliin ng mga mag-asawa na pagpalain ang kanilang kasal sa isang relihiyosong seremonya sa mga espesyal na anibersaryo. Ito ay maaaring alternatibo sa isang ganap na Irish na kasal kung sumailalim ka na sa isang opisyal na seremonya sa ibang oras o lugar.

Higit paKailangan ng Impormasyon?

Kung kailangan mo ng higit pang impormasyon, citizensinformation.ie ang pinakamagandang lugar na puntahan para sa lahat ng bagay na Irish na kasal.