Ano ang Dapat Malaman Tungkol sa Epekto ng Coronavirus sa Turismo ng Hawaii

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:40

Sa karaniwang simula ng abalang summer season ng Hawaii, ang makulay na mga parke, makasaysayang lugar, restaurant, bar, beach, at hotel ng estado ay nanatiling halos ganap na bakante sa mga unang araw ng Abril. Ang sikat na Waikiki Beach, sa pangkalahatan ay punong-puno ng halos walang puwang para maglatag ng tuwalya, ay halos wala na maliban sa ilang tapat na surfers na tumatama sa alon.

Gayunpaman, ilang araw lang ang nakalipas, nakita ng Hawaii ang sarili nitong isang hotspot para sa mga turista (tinatawag na “virus refugee” ng ilan sa mga lokal) na nagsasamantala sa coronavirus sa pamamagitan ng murang pamasahe at ang pangako ng isang paghihintay sa isang pandemya sa paraiso.

Ang mga inutusang magtrabaho nang malayuan ng kanilang mga amo ay nakakita ng pagkakataong gawin ito sa Hawaii, sa pag-aakalang mababa ang kanilang panganib na magkaroon ng virus dahil sa edad o mabuting kalusugan. Ang iba na dati ay naniniwala na ang isang pangarap na bakasyon sa Hawaii ay imposible sa pananalapi ay biglang nakakita ng mga presyo ng tiket na bumagsak. Halos kaagad, nagsimula silang mag-stock sa mga lokal na tindahan, na nakikipagkumpitensya sa mga residente sa isang isla na lubos na umaasa sa transportasyon sa karagatan at eroplano para sa mga medikal na suplay, gamit sa bahay, at pagkain.

Hindi lihim na ang ekonomiya ng Hawaii ay umuunlad sa turismo. Mahigpit na sinusundan ng militar, ito ang nangungunang industriya ng estado at ngayonresponsable para sa pagtatrabaho sa karamihan ng mga residente nito. Sa katunayan, ang mga panganib ng isang ekonomiya na nakabatay sa halos eksklusibo sa turismo ay naging isang malaking paksa ng talakayan sa gitna ng retorika ng komunidad sa loob ng maraming taon. Ang mga residente ay hindi estranghero sa pagbabahagi ng kanilang mga mapagkukunan sa naglalakbay na komunidad sa mga oras ng krisis, alinman. Sa tuwing may isang malaking bagyo na handang tumama sa mga isla sa panahon ng mainit na buwan ng tag-araw, ang mga turista ay mabilis na nakikipagsapalaran sa kabila ng Waikiki upang makakuha ng mga papag ng mga bote ng tubig at mga sangkap ng sandwich sa Costco sa pag-asang maaalis ang bagyo mula sa loob ng kanilang mga silid sa hotel.

Sa mga huling linggo ng Marso, ang mga lokal na protesta laban sa pagpapatuloy ng turismo ng gobyerno sa Hawaii sa panahon ng pagsiklab ng coronavirus ay naganap sa mga lugar ng turista at paliparan, ang ilan ay may mga palatandaan na humihimok sa mga bisita na "umuwi." Ang mga residente ay nag-aalala, at maliwanag na gayon. Ang Hawaii ay may limitadong mga mapagkukunang medikal, at ang mga bisitang maaaring dumating at magkasakit ay aalisin ang mga mapagkukunang iyon mula sa mga nakatira doon. Noong Marso 25, isang pamilya sa Illinois na sinamantala ang murang mga presyo ng tiket patungo sa mga isla ay sinalakay sa publiko ng isang lalaking nag-aakusa sa kanila na nagdadala ng virus mula sa mainland.

Statewide, Hawaii ay mayroon lamang mahigit 3, 000 hospital bed at 562 ventilator, karamihan sa mga ito ay nasa Oahu, upang madagdagan ang 1, 420, 000 residente nito. Sa mas maliliit na isla ng Lanai at Molokai, kung saan iisa lang ang ospital, ang mga doktor ng ER ay madalas na pinapasok mula sa mga kalapit na isla. Ngayon, nahaharap ang Hawaii sa karagdagang banta ng pagbibigay para sa mga turista pati na rin ang mga residente sa panahonisang pandemic.

Noong Marso 21, hinimok ni Gobernador David Ige ang mga manlalakbay na pag-isipang muli ang kanilang bakasyon sa Hawaii sa pamamagitan ng pag-uutos ng mandatoryong 14 na araw na kuwarentenas para sa sinumang papasok sa estado sa pagitan ng Marso 26 hanggang Abril 30, na naaangkop sa mga turista at residente. Ito ang unang ganoong aksyon sa bansa; sa oras ng anunsyo, nagkaroon ng kabuuang 48 na nakumpirma o malamang na positibong mga kaso sa estado.

Pagkalipas ng ilang araw, inanunsyo ni Ige ang isang stay at home order sa buong isla, at idinagdag na ang mga bagong batas ay tutulong sa estado na “harapin muna ang virus, protektahan ang integridad ng aming destinasyon at bigyang-daan kaming tanggapin ang aming ang mga bisita ay bumalik sa Hawaii sa lalong madaling panahon. Ang mga mahahanap na hindi sumusunod sa mga mandato ay nahaharap sa multa na $5, 000 o hanggang isang taon sa bilangguan, at ang mga bisita ay may pananagutan sa pananalapi para sa anumang mga gastos na nauugnay sa kanilang kuwarentenas. Noong Abril 1, ang Hawaii ay nag-ulat ng kabuuang 285 kaso at dalawang pagkamatay.

Sa Kauai, naglabas si Mayor Derek Kawakami ng mandatoryong curfew sa gabi mula 9 p.m. hanggang 5 a.m. at nagpasimula ng mga checkpoint sa buong isla. Sinususpinde din ng estado ang mga pagwawalis nito sa mga walang tirahan, at nagbibigay ng mga grab-and-go na pagkain para sa ilang mga kampus pagkatapos isara ang mga pampublikong paaralan hanggang Abril 30. Sa huling araw ng Marso, pampublikong hiniling ng alkalde ng Honolulu, si Kirk Caldwell, sa pangulo na itigil ang lahat ng hindi- mahalagang paglalakbay sa Hawaii kasunod ng unang naiulat na pagkamatay na nauugnay sa coronavirus sa Oahu. "Nagpakita ka sa aming mga baybayin, inilalagay mo ang isang malaking pasanin sa limitadong mga mapagkukunan na mayroon kami," paliwanag niya sa mga bisita. “Hindi ngayon ang oras para magbakasyon sa Hawaii.”

“Gusto namin itoaksyon na magpadala ng mensahe sa mga bisita at residente na pareho naming pinahahalagahan ang kanilang pagmamahal para sa Hawaii, ngunit sa oras na ito, naniniwala kami na ang aming komunidad ay napakahalaga, at kailangan naming magsama-sama upang labanan ang virus na ito, "sabi ni Ige. "Hinihiling namin sa kanila na ipagpaliban ang kanilang mga pagbisita sa aming komunidad sa isla. Alam namin na ang aming ekonomiya ay magdurusa sa pagkilos na ito, ngunit talagang pinahahalagahan namin ang pakikipagtulungan na natanggap namin mula sa aming industriya ng mabuting pakikitungo upang maunawaan na ang mga pagkilos na ito ay kinakailangan. Naniniwala kami na makakatulong ito sa amin na i-flatt ang curve at kailangan ng lahat na sumunod sa mga quarantine order na ito dahil ang kaligtasan at kapakanan ng mga tao sa Hawaii ang aming numero unong priyoridad.”

Eksaktong isang linggo pagkatapos magsimula ang mandatoryong kuwarentenas, bumaba nang husto ang turismo. Sa 664 na tao na dumating sa Hawaii noong Abril 1, 120 lamang ang mga bisita. Sa parehong oras noong nakaraang taon, mahigit 30,000 pasahero bawat araw.

Habang ang mga beach ng Hawaii-ang dahilan kung bakit bumibisita ang karamihan sa mga turista sa unang lugar-ay sarado, pinapayagan ng estado ang mga residente na gamitin ang tubig para sa ehersisyo. Ang mga sumusubok na mag-sunbathe o magpahinga sa dalampasigan ay sinasalubong ang lokal na pulis na nagpapatrolya sa lugar at sinabihan na lumusong sa tubig o umuwi. Noong Marso 31, inaresto ng pulisya ng Kauai ang isang lalaki mula sa Florida dahil sa paglabag sa quarantine sa Hanalei. Noong Abril 2, isang lalaki sa Washington ang inaresto dahil sa pagdating sa isla nang walang paunang reserbasyon para sa tuluyan at pagtanggi na maghanap ng matutuluyan. Ayon kay Chief Susan Ballard, ang pulisya ng Honolulu ay naglabas na ng 1, 500 na babala, 180 na pagsipi, at nakagawa ng siyam na pag-aresto para samga paglabag laban sa mga batas sa emergency pandemic.

Sa mga kakulangan ng PPE (personal protective equipment) na idineklara na sa mga medikal na pasilidad, ang komunidad ng Hawaii ay nagsasama-sama upang magsagawa ng mga supply drive, ayusin ang mga donasyon, at kahit na gumamit ng mga 3D printer upang magbigay ng karagdagang kagamitan. Nagpatupad din ang estado ng programang “Hotels for Heroes” na nag-aalok ng mga komplimentaryong kuwarto sa hotel para sa mga he althcare worker, first responder, at iba pang mahahalagang tauhan upang mapanatiling ligtas sila at ang kanilang mga pamilya.

Ang pandemya ay magpapatunay na may pangmatagalang epekto sa ekonomiya sa mga isla. Noong Abril 3, iniulat ng Hawaii News Now na halos 25 porsiyento ng mga manggagawa ng Hawaii-mga 16,000 residente-ay nag-file para sa kawalan ng trabaho sa nakaraang buwan. Maaaring ipakita ng mga regular na bisita sa Hawaii ang kanilang pagmamahal sa mga isla sa panahong ito na walang uliran mula sa malayo, sa pamamagitan ng pagbili ng gift card mula sa kanilang paboritong restaurant o bar sa Hawaii, pagbili ng milya ng Hawaiian Airlines, o pag-donate sa isang organisasyong kawanggawa o non-profit na nakabase sa Hawaii.