Ano ang Maituturo sa Amin ng mga Moomin Tungkol sa Finland

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:35

May mga troll ang Norway, may mga duwende ang Iceland, at may mga Moomin ang Finland.

Noong 2014, ang Ateneum-isang museo ng sining sa kabiserang lungsod ng Finland, ang Helsinki-ay nagpatakbo ng isang pansamantalang eksibit na nagdiriwang ng ika-100 kaarawan sana ni Tove Jansson, isa sa mga pinakatanyag na may-akda at ilustrador nito. Sa humigit-kumulang anim na buwan, daan-daang bisita ang pumila sa labas ng museo bawat araw, naghihintay ng pagpasok sa mundong ito ni Jansson at ng kanyang karera. Pagdating sa loob, itinuro sa kanila ang lahat mula sa sariling surrealist na mga painting ng artist hanggang sa mga self-portrait, pati na rin ang malalim na pagtingin sa kanyang pinakasikat na mga likha, ang Moomins-isang cartoon na pamilya ng mga troll na mala-hippopotamus at ang kanilang natatanging cast ng mga kaibigan., kabilang ang isang panatikong kolektor ng halaman at selyo na pinangalanang The Hemulen, at isang palaboy na naglalaro ng harmonica na kilala bilang Snufkin. Sa kabila ng kanilang katanyagan (nabighani si W alt Disney kaya minsan ay sinubukan niyang bilhin ang mga karapatan sa pangalang Moomin), hindi ko pa narinig ang tungkol sa mga Moomin hanggang sa mahuli ang dulo ng eksibit. Ngunit ang natutunan ko sa mga nakaraang taon ay nagdulot sa akin ng isang ganap na bagong pagpapahalaga para sa Finland, sa mga residente nito, at sa mga napakagandang nilalang na Moomin na ito.

The Moomins ginawa ang kanilang unang hitsura sa isang maiklingkuwento, "The Moomins and the Great Flood," noong 1945, at noong 1954 ay naging isang comic strip sa Evening Standard ng London, ang pinakamalaking pahayagan sa mundo noong panahong iyon. Ngayon sila ay bahagi ng pambansang pagkakakilanlan ng Finland, na hinabi sa tela ng bansa gaya ng mga sauna at Santa Claus. Sa paglipad sa Helsinki-Vantaa International Airport, makikita mo ang kanilang mga mabilog na pigura na nagpapalamuti ng mga t-shirt, boxer shorts, at magnet sa mga terminal shop, at humihikayat sa mga bisita sa pinakaunang Moomin-themed airport cafe. Pumunta sa tindahan ng Helsinki's Arabia sa kahabaan ng Pohjoisesplanadi, sa gitna ng downtown, at ang mga mug na nagpapakita ng mga karakter tulad ng walang takot na Little My (kapatid na babae ni Snufkin) at ang mahilig sa hiyas na Sniff, na nakikilala sa kanyang mahabang buntot at matulis na tainga, na nakahanay sa mga istante. Noong 2016, nagbukas pa ang Helsinki Art Museum (HAM) ng lungsod ng sarili nitong permanenteng eksibit na nagpapakita ng buhay at mga gawa nitong sikat na Moomins creator. Sa katunayan, sa nakalipas na 75 taon, ang Finland ay nagho-host ng mga palabas sa teatro ng Moomin, mga symposium, at kahit isang Moomin opera, at ang mga mukha ni Moominpappa, Snork Maiden, Moomintroll, atbp., ay lumabas sa lahat mula sa labas ng Finnair planes hanggang sa isang Finnish commemorative coin. May mga Moomin plushies, key-chain, wall art, notebook…you name it! Kung minsan ay maaaring mukhang mas Finnish pa ang mga Moomin kaysa sa mga Finnish mismo-isang kalidad na nagmumula mismo kay Jansson.

Ipinanganak sa Helsinki noong 1914, si Jansson ay bahagi ng isang etnikong grupo ng Finnish na kilala bilang Finns na nagsasalita ng Swedish, na ngayon ay bumubuo sa pagitan ng lima at anim na porsyento ng populasyon ng bansa. Lumaki siya sa isangartistikong pamilya sa kabisera ng Finland at-tulad ng maraming lokal na bata-nagpalipas ng tag-araw sa tabi ng dagat, partikular ang pag-urong ng kanyang pamilya sa Ängsmarn, Sweden. Masaya ang pagkabata ni Jansson, at gusto niya ang sariling nuklear na pamilya ng Moomin, na kinabibilangan ng adventurous na si Moominpappa (kilala ng kanyang nangungunang sumbrero at tungkod), ang palaging maalalahanin na si Moominmamma, at si Moomintroll, ang kanilang palaging tapat na anak, na magkaroon ng parehong..

Kung lumalabas, ang kaligayahan ay isang katangiang taglay ng marami sa Finland, hindi bababa sa ayon sa taunang United Nations World Happiness Report. Tulad ng Norway at Denmark, ang bansa ay patuloy na nangunguna sa listahan ng mga "pinakamaligayang bansa" sa mundo, isang ranggo na may malaking kinalaman sa balanse sa trabaho-buhay ng Finland tulad ng sa panlipunang suporta, pag-access sa labas, at isang pangkalahatang pakiramdam ng pareho. indibidwalismo at pagkakapantay-pantay. Sa parehong paraan na tila hindi sapat ang mga Moomin sa pagtuklas sa lokal na tanawin at sa Moominvalley kung saan sila nakatira, ang mga Finns (kasama si Jansson) ay labis na ipinagmamalaki ang kanilang tinubuang-bayan.

Isa pang bagay na nagpapasaya kay Finn: ang kanilang mga tahanan. Ito ang lugar kung saan pareho silang ni Moomin na nagpabaya sa kanilang sarili, nag-aanyaya sa mga kaibigan sa mga inumin at pag-uusap, kaunting init at kasiyahan, at maraming meryenda. Sa buong komiks ni Jansson at siyam na aklat ng Moomin, ang Moominhouse ay naging isang lugar ng pagtitipon kung kaya't kinailangan itong palawakin ni Moominpappa upang mapaunlakan ang kanilang patuloy na lumalaking brood, na kalaunan ay kasama ang mga kaibigan tulad ng Little My, Sniff, at kung minsan ay Snorkmaiden (girlfriend ni Moomintroll) at Snufkin-na kung hindi man ay nananatili sa kanyang tolda. Habang ang kaibigan ng pamilya na si Too-Ticky ay naninirahan sa paliguan, ang mabalahibong pilosopo na kilala bilang Muskrat ay gumugugol ng kanyang oras sa paghiga sa malapit na duyan.

"Marami ring Finnish na tanawin at tanawin sa mga aklat ng Moomin, " sabi ni Klaus P. at Anne R., isang mag-asawang nakatira sa Finland na nagpapahayag ng kanilang pagmamahal para sa Moomins sa ilalim ng Instagram handle, @a_k_together. Ang kanilang mga nai-post na mga larawan ay mula sa mga figurine at plushe ng Moomin na may estratehikong pagkakalagay na tinatangkilik ang pang-araw-araw na buhay sa Finland: mula sa paglalakad sa kahabaan ng puno ng isang natumbang puno sa malawak na kakahuyan ng bansa hanggang sa pag-upo sa isang outdoor tea party.

Maraming alam ang mag-asawa tungkol sa Moomins: ang kanilang pinagsamang pagmamahal sa mga nilalang ay nagsimula noong kalagitnaan ng dekada 90 nang lumipat si Klaus, isang German native, sa Finland para mas mapalapit kay Anne. "Sobrang sabik akong matuto ng Finnish," sabi niya, "at ang malinaw na pagpipilian ay magsimula sa komiks ng Moomin." Habang binubuhos ang mga sinulat at ilustrasyon ni Jansson, nakilala ni Klaus ang starry-eyed na Snork Maiden, ang introvert na imbentor na si Snork (kapatid ni Snorkmaiden), at ang kanilang mga kapatid na Moomin sa loob at labas.

Tatlong lugar na pinakagustong i-highlight ni Jansson ay ang "mga isla, parola, at dagat," ayon sa mag-asawa. Ang isa sa apat na Finns ay nagmamay-ari ng isang "mökki," o isang summer cabin, na karaniwang matatagpuan sa isang malayong lokasyon malapit sa isang lawa o dagat, at kahit minsan sa isang isla. Madalas silang walang tubig o kuryente, ngunit maraming bagay upang panatilihing abala ang mga Finns, tulad ng pagpili ng mga ligaw na strawberry, pagpuputol ng kahoy na panggatong, paglangoy, pangingisda,at pagpapahinga kasama ang mga kaibigan pagkatapos ng mahabang araw na "trabaho." Si Moominpappa, masyadong, lalo na mahilig sa tubig. Ito ay isang koneksyon na ganap na ipinapakita sa "Moominpappa at Sea," ang ikapitong Moomin na aklat at isa kung saan inilipat ng patriarch ng pamilya ang kanyang pamilya sa isang parola pagkatapos ng pagod sa Moominvalley-pagkatapos ay walang katapusang nagtatrabaho upang subukan at maunawaan ang mga natural na pangyayari sa kanyang paligid.

Tulad ng mga summer cabin, ang mga parola na ito ay isa pang kilalang tampok na Finnish, lalo na dahil ang bansa ay tahanan ng sampu-sa-libong isla (ang pangalawang pinakamalaking bilang ng mga isla sa Earth, pagkatapos ng Sweden) at humigit-kumulang 2,760 milya ng baybayin. Kabilang dito ang Söderskär Lighthouse sa Gulf of Finland's Porvoo archipelago, kung saan ginugol ni Jansson ang mga tag-araw kasama ang kapareha na si Tuulikki Pietilä sa kanilang mga taong nasa hustong gulang; Tankar Lighthouse, isang matayog na pula-at-puting beacon sa baybayin ng Kokkola ng Finland; at Bengtskär Lighthouse, na may kulay abong batong pader at on-site na cafe, na matatagpuan sa pinakatimog na tinitirhang lugar ng bansa sa Finland.

Ang isang pangunahing katangian na pareho ng mga Finns at Moomin ay isang malalim na koneksyon sa kanilang kapaligiran. "Tulad ng mga Finns, ang mga Moomin ay napakalapit sa kalikasan," paliwanag ni Klaus at Anne. Sa humigit-kumulang 75 porsiyento ng kalupaan ng Finland na sakop ng mga kagubatan (higit pa sa ibang bansa sa Europa), ang paglalakad sa kakahuyan ay karaniwan. Sa mundo ng Moomins, lalo na nasisiyahan si Snufkin sa kanyang pakikiisa na gumagala sa mga kagubatan ng pine, fir, at birch tree, na naglalaro ng kanyang harmonica at nararanasan ang buhay sa pagdating nito. Sa parehong paraan tulad ng kanyang mga kababayang Finnish, isa siya doonhindi kailanman nararamdaman ang pangangailangan para sa maliit na usapan at ginagawa ang kanyang negosyo nang may pag-usisa at madali. Ito ang malawak na kalayaan at pagmamahal sa kalikasan na pinaniniwalaan nina Klaus at Anne na si Snufkin ay isa sa mga pinaka "Finnish" na karakter ng Moomin.

Nakatira sa Finland, alam din nina Klaus at Anne na may isang bagay na hindi matatakasan ng mga Moomin o ng Finnish: ang madalas na malupit na mga katotohanan ng kalikasan, kabilang ang mga pabago-bagong panahon nito. Ang mga taglamig sa Finland ay napakahaba at walang humpay, na may kaunti o walang sikat ng araw at mga temperatura na nananatiling mababa sa pagyeyelo-Inilalarawan ito ng Moomintroll bilang ang oras na "kapag natutulog ang mundo" sa "Moominland Winter." Nababalot ng niyebe ang karamihan sa landscape, at maraming Finns-like Moomins-napupunta sa isang uri ng hibernation mode, umuuwi sa kanilang mga tahanan para sa mga mangkok ng mainit na mustikkakeitto (blueberry soup) at korvapuusti, o cinnamon roll, at umuurong sa kanilang mga sauna hangga't maaari. Sa literatura ng Moomin, ang The Groke-na may dilat niyang mata at malamig na aura-ay maaaring taglamig. Isinulat ni Jansson na ang kanyang nakaambang presensya ay "malamig at kulay-abo, tulad ng isang bukol ng yelo…Nang siya ay tumalon, ang lupa ay nagyelo na puti, kung saan siya nakaupo."

Sa kabutihang palad, ang mga Moomin at Finns ay mayroon ding isa pang pagkakatulad: sisu, o ang kanilang kakayahang harapin ang mga ganitong katotohanan nang may pakiramdam ng tahimik na stoicism. Ito ay isang konsepto na natatanging Finnish-o Moomin, maaaring magt altalan ang isa. Nang malaman ni Moomintroll na hindi na siya makatulog sa "Moominland Midwinter" (bagama't ang iba pa niyang pamilya ay natutulog nang mapayapa), lumakad siya sa hindi kilalang panahon na ito nang may katapangan atpagpapasiya. Sa lalong madaling panahon ang Moomintroll ay nagkakaroon ng mga bagong kaibigan, na nagbabadya sa ilalim ng maberdeng liwanag ng aurora borealis, at maingat na natutong mag-ski. Sa parehong paniwala, makikita mo ang mga Finns na nagtitiyaga sa kahit na ang pinakamahirap na hamon nang madali at biyaya. Sa kaso ng taglamig, nangangahulugan ito ng pagsasama-sama sa makapal na mga layer upang masulit ang labas sa kabila ng walang katapusang takip-silim at isang masakit na ginaw. Ang mga Finns at Moomin ay kasing lakas ng kanilang pagdating, ngunit huwag magkamali: sa unang tanda ng tag-araw, handa na silang sulitin ang mga puting gabi at ang pagtaas ng panahon. Iyon ang dahilan kung bakit nagiging wild ang dating para sa Juhannus, o Midsummer, isang napakalaking taunang pagdiriwang na nararanasan tuwing Sabado sa paligid ng summer solstice, na kumpleto sa mga bonfire at sauna bathing.

Kung ito man ay patungkol sa mga batayan ng pamilya, isang matalas na pakiramdam ng komunidad at pagsasama-sama upang tapusin ang isang partikular na gawain (ipinahayag sa Finnish bilang talkoot), o ang halaga ng indibidwalismo, ang mga Moomin ay nag-aalok ng madaling pananaw sa mga kaugalian at kultura ng Finnish. Ngunit marahil ang kanilang pinakamahusay na katangian? Nagtataglay sila ng kadalisayan na makikita lamang sa mga bata, sabi ni Klaus at Anne.

Saan Matutunan ang Tungkol sa Moomins

Kung gusto mong tuklasin ang mundo ng mga Moomin sa Finland nang una, makakakita ka ng maraming pagkakataon. Ang Vesileppis Hotel sa silangang Leppävirta ng Finland ay tahanan ng isang underground na Moomin Ice Cave. Mapupuntahan mula sa lobby ng hotel at matatagpuan halos 100 talampakan sa ibaba ng ibabaw, ang natatanging winter wonderland na ito ay nagtatampok ng higit sa isang dosenang mga eskultura ng yelo na may temang Moomin, lahat ay inukit mula sa yelo na nagmula sa tubig ng Lapland at mula sanasa pagitan ng 5 hanggang 20 talampakan ang taas. Mayroon ding Moominworld-isang theme park ng mga bata sa Naantali, Finland, kung saan maaari mong tuklasin ang natatanging bilog na asul na bahay ng Moomin, bisitahin ang Snufkin's Camp, at magpahinga sa Muskrat-inspired na mga duyan. Para sa nag-iisang museo sa mundo na ganap na nakatuon sa mga Moomin, magtungo sa Tampere, Finland. Bilang karagdagan sa mga orihinal na sketch ng Moomin at mga ilustrasyon ng libro ni Jansson, ang Moomin Museum na ito ay nagtatampok ng miniature Moominhouse na itinayo ni Jansson at ng kanyang partner na si Pietilä noong 1970s kasama si Pentti Eistola-isang Finnish na doktor na nagsimulang gumawa ng sarili niyang maliit na laki ng Moomin house dalawang dekada na ang nakalipas.

Kasama ang permanenteng Tove Jansson exhibit ng HAM, mayroong ilang mga site na nauugnay sa Moomin sa paligid ng Helsinki na bibisitahin, kabilang ang studio ni Jansson mula 1944 hanggang sa kanyang pagpanaw noong 2001, na matatagpuan sa Ullanlinnankatu 1 at may marka ng maliit na bronze sign; Ang tahanan ng pagkabata ni Jansson sa Luotsikatu 4; at Hietaniemi Cemetery, kung saan siya inilibing.

Ang kaibig-ibig na cast ng mga karakter ay nakapasok din sa mga lungsod sa buong mundo. May mga tindahan ng Moomin sa Covent Garden at Honolulu ng London, pati na rin ang mga cafe na may temang Moomin sa Harbour City at Bangkok ng Hong Kong. Mula noong Marso 2019, ang Saitama Prefecture ng Japan ay tahanan ng Moominvalley Park, ang unang Moomin theme park sa labas ng Finland. Nagtatampok ito ng sarili nitong tatlong palapag na Moomin house, isang parola batay sa isa mula sa "Moominpappa at Sea, " at isang nakaka-engganyong teatro na nagpapakita ng mga pakikipagsapalaran ni Moominpappa noong kabataan.