Paglibot sa Taipei: Gabay sa Pampublikong Transportasyon

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:33

Sa Artikulo na Ito

Ang paglilibot sa Taipei ay maginhawa at madali-kahit na hindi ka nagsasalita ng Chinese; Ang mga mapa, ticket machine, at mga pangalan ng istasyon ay nasa Mandarin at pinyin, na ginagamit upang gawing Romanize ang mga character na Chinese. Ang subway at mga bus ay pinakasikat, ngunit ang mga taxi at rideshare ay marami rin. Ang mga serbisyo ng subway at bus system halos lahat ng lugar na maaaring gustong puntahan ng isang manlalakbay habang ang mga high-speed na tren at mga lokal na linya ng tren ay nagdadala ng mga manlalakbay na lampas sa mga limitasyon ng lungsod.

Paano Sumakay sa Taipei Metro

Built noong 1996, ang Taipei Mass Rapid Transit o Taipei Metro (MRT) ay may anim na linya ng underground, ground, at elevated track na tumatawid sa Taipei at New Taipei City, na pumapalibot sa kabisera. Ang mga oras ng operasyon ay 6 a.m. hanggang hatinggabi araw-araw (narito ang unang tren at huling oras ng pagsisimula ng tren). Kasama sa mga amenity sa bawat istasyon ang mga attendant, ticket machine, at toilet.

Pamasahe

Ang pagpasok sa mga tren ay sa pamamagitan ng asul na plastic na single-journey token o electronic stored value card na tinatawag na EasyCards. Maaaring kalkulahin ng mga manlalakbay ang solong pamasahe sa paglalakbay dito, na nakadepende sa distansya ng paglalakbay.

• Single Journey: NT$20 - NT$65
• Isang araw na EasyCards Pass: NT$150
• 24 oras na Taipei MetroPass: NT$180
• 48 oras Taipei Metro Pass: NT$280
• 72hr Taipei Metro Pass: NT$380
• All Pass Ticket: NT$1, 280 ay may kasamang walang limitasyong biyahe sa loob ng 30 araw sa Taipei Metro, Taipei bus, at YouBike bike share.

Ang mga pasaherong may EasyCards ay makakakuha ng diskwento sa pamasahe sa pagitan ng subway at bus kung ang paglipat ay tapos na sa loob ng isang oras. Kasama sa Taipei Fun Passes ang walang limitasyong mga sakay sa Taipei Metro, Taipei bus, at Taiwan Tourist Shuttle na mga ruta.

Taipei Fun Pass (Transportasyon):

• 1-Araw: NT$180
• 1-Day (Maokong Gondola version): NT350
• 2-Araw: NT$310
• 3-Araw: NT$440
• 5-Day: NT$700

Taipei Fun Pass (Unlimited): May kasamang entry sa 16 na atraksyon, kabilang ang Taipei 101, Yehliu Geopark, at Taipei Zoo

• 1-Araw: NT$1, 200
• 2-Araw: NT$1, 600
• 3-Araw: NT$1, 900

Paano Magbayad at Saan Bumili ng Passes

• Single Journey: Blue IC Single Journey Token ay maaaring mabili mula sa mga token vending machine at Metro station information counter sa lahat ng istasyon.
• One-day EasyCards Pass at 24-hour, 48-hour, 72-hour at All Pass: Available para mabili sa lahat ng Metro station information counter. Ang bawat pass ay maaari lamang gamitin ng isang pasahero sa bawat pagkakataon.
• Taipei Fun Pass: Maaaring mabili online.

Mahahalagang Bagay na Dapat Malaman Tungkol sa Pagsakay sa MRT

• Ang mga anunsyo ay nasa Mandarin, English, Taiwanese, Hakka, at Japanese.
• Weekday peak hours ay 7a.m. hanggang 9 a.m. at 5 p.m. hanggang 7:30 p.m. Sa katapusan ng linggo at pista opisyal, magsisimula ang serbisyo sa ilang istasyon sa ibang pagkakataon. Tingnan dito.
• Pinapayagan ang mga bisikleta sa Taipei Metro sa 83 istasyon tuwing weekday mula 10 a.m. hanggang 4 p.m.
• Hindi pinapayagan ang pagkain, pag-inom, pagnguya ng gum, at paninigarilyo.
• Dapat pumila ang mga pasahero para makasakay sa mga tren.
• Huwag umupo sa mga upuang itinalaga para sa mga matatanda, may kapansanan, mga buntis na pasahero, at sa mga nagbibiyahe na may kasamang maliliit na bata.
• Kapag nakasakay sa escalator, tumayo sa kanan at lumakad sa kaliwa.
• Pinapayagan ang mga alagang hayop sa Taipei Metro.
• Ang mga surfboard ay pinapayagan sa una at huling mga subway na sasakyan tuwing holiday lamang.

Mga Ruta sa Paglalakbay at Subway Lines

• Wenhu Line (BR): Brown
• Tamsui-Xinyi Line (R): Red
• Songshan-Xindian Line (G): Green
• Zhonghe-Xinlu Line (O): Orange
• Bannan Line (BL): Blue
• Circular Line (Y): Yellow

May karagdagang 28 milya ang ginagawa, nagdaragdag ng 41 na istasyon sa system. Mag-download ng mapa ng wikang Ingles ng Taipei Metro and the Go! Taipei Metro App.

Mga Alalahanin sa Accessibility: Ang Taipei Metro ay may mga elevator, braille signage, wheelchair-accessible ticket vending machine at mga train car.

Impormasyon sa Kaligtasan

• Dapat tumayo ang mga pasahero sa likod ng dilaw na strip isang metro mula sa gilid ng platform.
• Ang mga ilaw ng babala ay kumikislap kapag may tren na papalapit sa istasyon.
• Mga ilaw ng babala na kumikislap sa itaas ng mga pintuan ng platformipahiwatig kung kailan sila malapit nang magsara; huwag pumasok o lumabas kapag kumikislap ang mga ilaw.
• Nakabit na ang mga pintuan ng screen sa platform sa maraming ruta upang maiwasang mahulog ang mga pasahero sa mga riles. Mayroong under platform clearance kung saan makakahanap ng kanlungan ang isang pasahero kung mahulog sila sa riles.
• Ang panliligalig sa subway ay napakabihirang, kahit sa mga oras ng gabi.

Sumakay sa Airport Shuttle

Ang pinakamadaling paraan upang maglakbay mula sa Taipei Taoyuan International Airport ay ang Taoyuan International Airport MRT Line na mayroong 13 express station mula sa Taipei Main Station hanggang sa Terminal 1 at Terminal 2 ng Taoyuan International Airport (mayroong karagdagang commuter line extending service lampas sa airport papuntang Huanbei Station sa Taoyuan).

Fare Rate: Single journey ride: NT$30 hanggang NT$160.

Mga Oras ng Operasyon: 6 a.m. hanggang 11 p.m. Makikita dito ang mga timetable.

Paggamit ng Maokong Gondola

Binuksan noong 2007, ang Maokong Gondola ay may apat na istasyon: Ang 2.5-mile long gondola system ay may kasamang 31 Crystal Cabins, na may malinaw at glass-bottom floors.

Mga Rate ng Pamasahe: Nakabatay ang pamasahe sa haba ng biyahe.

• Papunta sa Taipei Zoo South Station: NT$70
• Sa Zhinan Temple Station: NT$100
• To Maokong Station: NT$120
• Ang mga may hawak ng EasyCard ay makakakuha ng NT$20 na diskwento tuwing karaniwang araw.
• Ang mga pasaherong gumagamit ng kanilang EasyCard para magbayad para sa pagpasok sa Taipei Zoo ay makakakuha ng NT$20 na diskwento sa susunod na biyahe sa gondola.

Mga Oras ng Operasyon: Bukas ang gondola araw-arawmaliban sa Lunes at tumatakbo ayon sa sumusunod na iskedyul.

• Martes hanggang Huwebes: 9 a.m. hanggang 9 p.m.
• Biyernes: 9 a.m. hanggang 10 p.m.
• Sabado: 8:30 a.m. hanggang 10 p.m.
• Linggo: 8:30 a.m. hanggang 9 p.m.

Paano Sumakay sa Taiwan High-Speed Rail

Ipinakilala noong 2007, ang Taiwan High-Speed Rail ay bumibiyahe nang hanggang 186 milya bawat oras. Ang bawat tren ay may nakareserba, walang reserba, at mga sasakyang klase ng negosyo; mga palikuran; isang silid ng pagpapasuso; at inumin ang mga vending machine.

• Mga Rate ng Pamasahe: Nag-iiba-iba ang mga presyo ng tiket batay sa mga istasyon ng pagsisimula at pagtatapos, oras ng pag-alis ng tren, at ruta (ang ilang tren ay humihinto lamang ng mga express stop). Hihinto ang pagbebenta ng tiket tatlong minuto bago umalis ang isang tren. Ang mga pasahero ay hindi makakabili ng mga tiket sa tren. Dapat bumili ng buong pamasahe ang mga batang 12 at mas matanda.
• Nakalaang Upuan: NT$40 hanggang NT$1, 530
• Klase ng Negosyo: Kasama sa klase sa negosyo ang mas maluwang na upuan na may headrest, footrest, dalawang reading light, at 110v na saksakan ng kuryente, komplimentaryong mainit na kape, juice, mainit na tsaa, at de-boteng tubig, at araw-araw na pahayagan at magasin.
• Unreserved Seat: NT$35 to NT$1, 480. Mabibili lang ang mga unreserved ticket sa parehong araw ng biyahe at valid lang sa parehong araw. Ang mga hindi nakareserbang may hawak ng ticket ay dapat sumakay sa mga kotse 10-12, na nag-aalok ng upuan sa first-come, first-served basis. Ang priyoridad na upuan para sa mga pasaherong may kapansanan, matatanda, at buntis ay available din sa mga hindi nakareserbang sasakyan.

Maaaring makatipid ang mga pasahero ng hanggang 35 porsiyento sa Early Bird Discount kapag bumibili ng mga tiket para sa mga tren naaalis limang araw pagkatapos ng petsa ng pagbili ng tiket; limitado ang mga discounted ticket na ito. Nag-aalok din ang ilang package ng hotel ng 20 porsiyentong diskwento kapag bumibili ng mga tiket sa tren sa oras ng pagpapareserba sa hotel.

Paano Magbayad at Saan Bumili ng Passes: Maaaring mabili ang mga tiket gamit ang mga ticket vending machine sa bawat istasyon ng HSR; mas mabilis silang opsyon kaysa sa pagpila sa mga window ng ticket.

Mga Oras ng Operasyon: Ang unang tren mula Nangang ay aalis ng 5:40 a.m. at mula sa Zuoying ng 5:20 a.m. kung saan ang mga huling tren ay darating sa bawat istasyon sa alinmang 11: 45 p.m. o hatinggabi araw-araw. Maaaring maghanap ang mga pasahero ng mga timetable at pamasahe ng tren dito.

Mahahalagang Bagay na Dapat Malaman:

• Ang mga upuan A at E ay mga upuan sa bintana.
• Ang mga anunsyo ng istasyon ay nasa Chinese at English.
• May isang linya ng tren na nagsisimula sa Nangang sa hilaga at nagtatapos sa Zuoying, malapit sa Kaohsiung sa Timog, humihinto sa Taipei, Banciao, Taoyuan, Hsinchu, Miaoli, Taichung, Changhua, Yunlin, Chiayi, at Tainan habang nasa daan.

Mga Alalahanin sa Accessibility: Nag-aalok ang Taiwan High Speed Rail ng mga upuang naa-access sa wheelchair at isang guide service.

Paano Sumakay sa Lokal na Tren

Ang Taiwan Railway ay nagbibigay ng serbisyo sa mas maliliit na bayan at nayon sa apat na uri ng tren:

• Tzuchiang (自強號): mga naka-air condition na express train
• Chuguang (萬光號): naka-air condition ngunit mas mabagal na tren
• Fùxīng (復興號): naka-air condition ngunit napakabagal na tren
• Píng kuài (平快號): walang aircon, napakabagal, at walang nakareserbang upuan

Mga Rate ng Pamasahe: Ang mga one-way na pamasahe ay nagsisimula sa NT$20, ngunit ang mga pasahero ay makakatipid ng pera sa pamamagitan ng pagbili ng roundtrip na pamasahe; tinitiyak din nito ang isang return ticket at walang pag-aalala tungkol sa pagsara ng ticket counter ng istasyon ng tren sa kanayunan. Maaaring kalkulahin ng mga pasahero ang pamasahe dito.

Lahat ng tren maliban sa píng kuài ay may nakareserbang upuan. Kung makaligtaan mo ang iyong tren, maaari mo pa ring gamitin ang iyong tiket sa parehong ruta sa parehong araw; gayunpaman, ang tiket ay nagko-convert sa isang hindi nakareserbang upuan.

Mahahalagang Bagay na Dapat Malaman:

• May mga banyo ang mga tren ngunit walang ibang amenities maliban sa posibleng nagbebenta ng meryenda na dumadaan sa bawat sasakyan.
• Ang mga anunsyo ng istasyon ay halos palaging nasa Chinese, ngunit ang mga pangalan ng istasyon ay nasa Chinese at pinyin.

Pagsakay sa Bus

Ang Taipei Joint Bus System, mga pampublikong bus na pinapatakbo ng gobyerno, ay naka-air condition, malinis, at mahusay. Karamihan sa mga hintuan ng bus ay may mga electronic sign na nagbi-countdown kung kailan darating ang susunod na bus (maaari ring subaybayan ng mga pasahero ang bus) at ang mga placard ay nagpapahiwatig ng ruta at timetable.

Mga Rate ng Pamasahe: Ang pamasahe sa bus ay sinisingil batay sa mga seksyon, na nakakaapekto sa kung magkano at gaano kadalas kang magbabayad.

• Isang seksyon: NT$15
• Dalawang seksyon: NT$30
• Tatlong seksyon: NT$45

Depende sa ruta, magbabayad ang mga pasahero kapag sumasakay o bumaba ng bus o pareho. Tingnan ang electronic sign sa itaas ng driver:

• Kung mayroon itong 上, magbayad pagdating mo sa bus.
• Kung itomay 下, magbayad kapag bumaba ka.
• Kung nagbayad ka noong sumakay ka at nagbago ang karatula sa iyong paglalakbay sa 下, ito ay nagpapahiwatig na naglakbay ka sa ibang zone at kailangan mong magbayad muli. Minsan, bibigyan ka ng driver ng isang papel na tiket kapag sumakay ka malapit sa kung saan nagtatagpo ang dalawang zone. Itago ang tiket na ito at ibalik ito kapag umalis ka; ibig sabihin hindi mo na kailangang magbayad sa pangalawang pagkakataon.

Mahahalagang Bagay na Dapat Malaman:

• I-double check ang numero at kulay ng bus bago ka sumakay. Ang ilang mga bus ay hindi sumusunod sa parehong ruta na paparating at pupunta. Ipinapahiwatig ng kulay kung saang (mga) linya ng subway ang bus maaaring huminto.
• Ang mga istasyon ay karaniwang tinatawag sa Chinese o lumalabas sa isang digital board. Maaari mong planuhin ang iyong biyahe dito at maghanap ng mga bus stop sa malapit.
• Magbayad nang may eksaktong pagbabago o EasyCard

Mga Alalahanin sa Accessibility: 300 city buses ang may mababang palapag na bus para tumanggap ng mga pasahero ng wheelchair.

Paano Sumakay sa Long-Haul Bus

Ang mga long-haul at intercity bus ay may iba't ibang kalidad mula sa karaniwang chartered bus hanggang sa mga deluxe affairs. Karamihan ay umaalis mula sa Taipei Bus Station, katabi ng Taipei Main Station. Nag-iiba-iba ang mga pamasahe ayon sa kumpanya ng bus, distansya, oras, at kalidad ng bus.

Pagsakay ng Taxi

Madali ang pagpara ng dilaw at may metrong taxi maliban sa rush hour at mga bagyong umuulan. Mahirap maghanap ng taxi driver na nagsasalita ng English. Ipakita sa driver ang iyong patutunguhan na address sa mga Chinese na character; karamihan sa mga driver ay hindi nakakabasa ng pinyin.

Mga Rate ng Pamasahe: Tiyaking bubuksan ng driver ang metro, na magsisimula sa NT$70 para sa unang 0.77 milyaat NT$5 para sa bawat karagdagang 0.12 milya. Isang NT$20 na surcharge ang idinaragdag sa mga rides pagkalipas ng 11 p.m. Ang ilang mga taxi ay kumukuha ng mga credit card, ngunit magtanong bago magsimula ang iyong biyahe. Magbayad sa NT$100 o NT$500 na tala dahil karamihan sa mga driver ay walang pagbabago para sa NT$1, 000 na tala. Taxi dispatch +886 800 055 850 (Pindutin ang 2 para sa English service) o 55850 mula sa isang mobile phone.

Ang Rideshares tulad ng Uber at Lyft ay sikat tulad ng LINE TAXI, isang serbisyo ng taxi-hailing mula sa LINE mobile app, isang sikat na app sa komunikasyon at pagbabayad. Tumatanggap ang mga rideshare ng mga pagbabayad sa credit card.

Mga Alalahanin sa Accessibility: Nag-aalok ang Duofu Care & Services ng pribadong accessible na transportasyon.

Eroplano

Habang ang Taipei Taoyuan International Airport ang nagsisilbing pangunahing entry point para sa karamihan ng mga manlalakbay sa Taiwan, ang lokal na Taipei Songshan International Airport ay humahawak ng maraming domestic flight sa mas maliliit na sasakyang panghimpapawid patungo sa mga destinasyon tulad ng Kaohsiung at mga offshore na isla ng Taiwan. Dumarating at umaalis dito ang ilang regional Asia-Pacific flight.

Paano Sumakay ng Bisikleta sa Taipei

Taipei bike sharing program Ang YouBike ay mayroong higit sa 5,000 bisikleta sa 163 istasyon, Maaaring gamitin ng mga Rider ang kanilang MRT EasyCards, credit card, o cellphone para magrenta ng isa sa mga dilaw at orange na bisikleta.

Mga Rate ng Pamasahe:

• $10NT bawat kalahating oras hanggang apat na oras.
• $20NT bawat kalahating oras mula apat na oras hanggang walong oras.
• $40NT bawat kalahating oras na lampas sa walong oras.

Pag-upa ng Kotse o Scooter sa Taipei

Hindi inirerekomenda ang pagrenta ng kotse o scooter. Kung gusto mong magrenta ng kotse, kakailanganin mo ng International DrivingPermit, na maaaring makuha mula sa AAA. Maaaring nakatutukso ang pagsakay sa scooter, ngunit maaaring hindi ito ligtas at hindi pinapayuhan. Kinakailangan ng lisensya para magmaneho ng scooter o motorsiklo na may makinang higit sa 50 cc.

Mga Tip para sa Paglibot sa Taipei

• Ang signage sa pampublikong sasakyan at sa mga kalsada ay kadalasang nasa pinyin, ngunit hindi ito palaging Hanyu Pinyin, kaya madalas mayroong pagkakaiba-iba sa mga spelling. Halimbawa, ang lungsod ng Pingxi ay binabaybay din na Pingshi.
• Kapag naghahanap ng isang address ng kalye, ito ay nakasulat sa kabaligtaran mula sa kung ano ang maaari mong nakasanayan, simula sa postal code, pagkatapos ay munisipalidad o county, distrito, kalsada, seksyon (mahabang kalsada ay nahahati sa mga seksyon), lane, at pagkatapos ay eskinita. Panghuli, ang numero ng kalye o bahay, numero ng gusali at/o palapag, at numero ng apartment. Kapag natapos ang isang seksyon ng kalsada at nagsimula ang isa pa, nire-reset ang mga numero ng gusali.
• Ang Taipei ay relatibong ligtas, kahit gabi na, ngunit dapat pa ring malaman ng mga manlalakbay ang kanilang paligid. Kung sakaling kailangan mo ng tulong, tumawag sa: 119 (Emergency) at 110 (Pulis)