2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:32
Maraming gabay sa paglalakbay sa Paris ang magsasabi sa iyo kung saan matatagpuan ang isang partikular na hotel, atraksyon, o restaurant sa pamamagitan ng paglista sa arrondissement nito. Ngunit ano nga ba ang ibig sabihin ng termino, at paano ito makatutulong sa iyo upang mas madaling makalibot sa kabisera?
Ang Arrondissement ay isang terminong Pranses na tumutukoy sa isang distrito at administratibong yunit ng Paris. Ang lungsod ay nahahati sa 20 sa mga ito, simula sa 1st arrondissement sa sentro ng lungsod at paikot-ikot-- sa clockwise fashion-- hanggang sa ika-20 at huling distrito sa hilagang-silangan.
Tingnan ang mapa sa itaas upang mailarawan kung paano inilatag ang mga ito, kung saan ang Seine River ay tumatawid sa gitna at hinahati ang lungsod sa kanan at kaliwang pampang (rive droite at rive gauche, ayon sa pagkakabanggit. Ang 1st hanggang 4th arrondissement ay sa kanang pampang, habang ang ika-5 hanggang ika-7 spiral pababa sa timog ng Seine, sa kaliwang pampang, at iba pa.
Ang Pagkakaiba sa pagitan ng "Mga Arrondissement" at "Mga Kapitbahayan"
Habang ang ilang arrondissement ay tumutugma sa mga single, kilalang kapitbahayan-- halimbawa, ang 5th arrondissement ay ganap na sumasaklaw sa sikat na distrito na kilala bilang Latin Quarter-- ang ilang kapitbahayan, tulad ng Marais, ay binubuo ng dalawa o higit pang arrondissement.
Ito ay maaaring medyo nakakalito para sa mga bisitana sinusubukang bigyang-kahulugan ang mga kapitbahayan ng Paris na eksklusibo sa pamamagitan ng arrondissement system. Halimbawa, maaaring isipin ng isang manlalakbay na pamilyar sa Marais na dahil nakalista ang isang café o restaurant bilang nasa sikat na kapitbahayan, dapat ay nasa 4th arrondissement ito.
Ngunit ilang pangunahing atraksyon sa kapitbahayan, kabilang ang Picasso Museum at ang trendy, café at restaurant-lined square na kilala bilang Temple, ay nasa 3rd arrondissement.
Ang aming payo? Matutunan kung paano basahin ang mga address sa paraan ng Paris. Anumang address na hahanapin mo ay magkakaroon ng post code sa dulo, simula sa "750" at magtatapos sa arrondissement. Halimbawa, ang Louvre Museum ay matatagpuan sa 1st arrondissement at ang postcode nito ay 75001. Shakespeare and Company, ang sikat na English-language bookshop, ay matatagpuan sa 5th arrondissement; ang postcode nito ay 75005.
Ang isa pang paraan para madaling malaman kung saang distrito ng lungsod ka naroroon ay ang hanapin ang asul, puti at berdeng mga karatula sa kalye na nakakabit sa mga gilid ng mga gusali sa magandang magkano sa bawat sulok ng lungsod. Bilang karagdagan sa pagsasabi sa iyo kung saang kalye ka naroroon, makikita rin sa mga plake ang arrondissement.
Kapag naunawaan mo na ang dalawang lokal na quirk na ito, mas maaayos mo ang iyong sarili at mas madaling makalibot sa lungsod. Lubos naming inirerekumenda na gumamit ka ng isang app tulad ng Google Maps o isang tradisyonal. naka-print na Paris par Arrondissement city guide na may mga detalyadong mapa para sa bawat isa sa 20 distrito. Sa katunayan, dahil ang mga baterya ng telepono ay madaling maubos sa mahabang araw, maingat na magkaroonparehong nasa kamay.
Mga Pangunahing Arrondissement upang Makita at Manatili
Sa tingin namin ay sulit na makita ang bawat distrito. Ngunit kung ikaw ay nasa isang debut na paglalakbay sa kabisera o may maikling oras lamang. malamang na gusto mong unahin ang ilang partikular na lugar kaysa sa iba, lalo na kapag may ambisyosong plano kang magpunta sa maraming malalaking pasyalan at atraksyon.
Kung ito ang iyong unang bakasyon sa Paris, malamang na gusto mong matatagpuan malapit sa Seine,kung saan mayroong mas malaking konsentrasyon ng mga bagay na pinupuntahan ng mga turista sa Paris upang makita at gawin. Iminumungkahi ng mga karanasang manlalakbay ang 1st, 4th, 5th, o 6th Arrondissement para sa madaling access sa pinakasikat na mga atraksyong panturista ng lungsod at mga kapaki-pakinabang na linya ng transportasyon.
Sa kabilang banda, kung ikaw ay naghahangad ng mas tunay at lokal na karanasan sa lungsod,o nakabisita ka na noon at naghahanap ng higit pang hindi kapani-paniwala -path neighborhood upang galugarin, pag-isipang manatili sa ika-9, ika-10, ika-11, ika-12, ika-14 o ika-18 arrondissement.
Tingnan ang aming kumpletong gabay sa 20 arrondissement ng Paris para sa buong detalye kung ano ang makikita at gagawin sa bawat isa, pati na rin ang mga tip sa kung paano pumili kung aling mga lugar ang pagtutuunan ng iyong pansin sa panahon ng iyong pananatili.
Sa ngayon, narito ang pangkalahatang-ideya ng ilan sa mga mas makabuluhan at kilalang arrondissement ng lungsod:
Ang 1st arrondissement ay may ilang pangunahing atraksyong panturista, kabilang ang Musée du Louvre, Tuileries Gardens, at Palais Royal. Bilang karagdagan, ito ay isang magandang distrito para sa pamimili sa Paris, na may mga boutique ng lahat ng uri na naka-cluster sa kahabaan at sa RueSaint Honoré, Rue de Rivoli at ang malawak na shopping complex ng Les Halles.
Ang 4th ay isang malaking arrondissement na sumasaklaw sa maraming iba't ibang kapitbahayan, kabilang ang "Beaubourg" sa paligid ng Center Georges Pompidou, ang Marais at ang Ile St-Louis, isang magandang lugar sa pagitan ang kanan at kaliwang pampang ng Seine na nagbibigay ng magagandang tanawin ng tubig at Notre-Dame Cathedral. Kasama sa iba pang mga atraksyon ang nakamamanghang Place des Vosges at ang Musée Carnavelet, na nakatuon sa kasaysayan ng Paris.
Ang 5th arrondissement ay binubuo ng makasaysayang puso ng Latin Quarter, na may mga atraksyon tulad ng Pantheon, Sorbonne University at mga botanical garden na kilala bilang Jardin des Plantes. Ang mga magagandang lokal na panaderya, paliko-likong, magagandang kalye, at maliliit na courtyard ay kabilang sa mga natuklasan dito, habang ang lugar ay pinagkalooban din ng mga museo at sinehan.
Ang 6th ay kinabibilangan ng mga kapitbahayan na tinatawag na Luxembourg (na may hardin at museo na may parehong pangalan sa puso nito) at ang tradisyonal na intelektwal ngunit ngayon ay napaka-chic na Saint-Germain-des -Pres. Kung gusto mo ng medieval history, mga lumang café kung saan minsan nagpulong ang mga pilosopo at manunulat, at mga kamangha-manghang panaderya, maaaring para sa iyo ang ika-6.
Samantala, ang 7th at 8th arrondissement ay umaabot sa kaliwa at kanang pampang at dinadala ka sa mga atraksyon tulad ng Eiffel Tower, ang Musée d'Orsay (parehong nasa ika-7), ang Avenue des Champs-Elysées, Grand Palais at ang Arc de Triomphe (lahat sa ika-8). Ito ay isang tradisyonal, tiyak na nakatuon sa turismo na bahagi ngParis na may magagarang residential streets, ngunit itinuturing ng maraming lokal na hindi ito tunay at medyo tahimik.
Higit pa sa Pagpunta at Paglibot sa Paris
Gusto mo bang matutunan kung paano maglibot tulad ng isang pro? Ang Paris ay pinaglilingkuran ng isang napakahusay na sistema ng pampublikong transportasyon, kabilang ang isang malawak na network ng metro na binubuo ng 14 na magkakaibang linya, dose-dosenang linya ng bus, light rail at tram. Para sa paglalakbay sa loob ng lungsod ng Paris, gugustuhin mong suriing mabuti ang Kumpletong Gabay sa Paris Transportation.
Upang makapunta o mula sa ibang mga destinasyon sa Paris, madali kang makakasakay sa lokal o pambansang riles. Mayroong anim na istasyon ng tren sa Paris, na makikita mo sa aming Paris Train Stations Map. Ipinapakita ng mapa ang mga pangunahing istasyon at ang arrondissement na kanilang inookupahan.
Maaari mo ring makita ang Paris sa pamamagitan ng hop-on, hop-off tour bus, o sumakay sa isang nagkomento na cruise sa ilog ng Seine. Magandang opsyon ito kapag gusto mong makakuha ng magandang pangkalahatang-ideya ng lungsod, lalo na sa unang biyahe.
Inirerekumendang:
Isang Gabay sa Mga Paglilibot sa Helicopter sa Kauai
Ang helicopter tour ay ang pinakamahusay na paraan upang makita ang isla ng Kauai. Alamin kung paano pumili ng isang mapagkakatiwalaang tour operator at kung paano makuha ang pinakamahusay na deal
Isang Gabay sa 6th Arrondissement sa Paris
Tingnan ang gabay na ito kung ano ang makikita at gagawin sa 6th arrondissement ng Paris, kabilang ang Luxembourg Garden at ang dating-arty na Saint-Germain-des-Pres
14th Arrondissement sa Paris: Isang Gabay sa Bisita
Isang maikling gabay sa kung ano ang makikita at gawin sa 14th arrondissement (distrito) ng Paris, ang pulso ng South Paris at ang tahanan ng Montparnasse
Aulani, isang Disney Resort & Spa - Isang Review ng Gabay sa About.com
Isang pagsusuri ng Aulani, isang Disney Resort & Spa sa Ko Olina Resort & Marina sa Leeward Coast ng Oahu
Mga Paglilibot sa Brooklyn: Gabay para sa mga Bisita & New Yorkers
Kilalanin ang Brooklyn, ang pinakamamahal na outer borough ng New York City. Maglibot sa isang kapitbahayan, sa Brooklyn Navy Yard, o isang self-guided walking tour