Self-Guided Walking Tour ng Marais Neighborhood ng Paris

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:45

Ang Marais ay isa sa pinakaluma at pinakanakamamanghang tanawin sa Paris. Unang binuo noong ika-12 siglo, ang kapitbahayan, na ang pangalan ay nangangahulugang "swamp" sa Pranses at minsan ay naging isa, mula sa pagiging paborito ng hari sa ilalim ni Henri IV at Louis XIII, tungo sa pagkawasak pagkatapos ng Rebolusyong Pranses noong 1789. Mula noong muling pagkabuhay nito noong 1960s, sumikat ito bilang sentro ng buhay sining at kultural ng Paris. Malaki rin ang naging gentrified nito, umuusbong mula sa kapitbahayan na karamihan sa mga manggagawa at imigrante tungo sa isa sa pinaka-mayaman at prestihiyosong lugar sa lungsod. Siyempre, hindi ito kagustuhan ng lahat, ngunit anuman ang iyong paninindigan, walang alinlangan na ginawa nitong isang napakagandang lugar para maglakad-lakad, kumain, uminom, at magpahinga.

Mga Tip at Impormasyon sa Background

Ang Marais ay isa sa mga tanging lugar na nagpapanatili ng makikitid na kalye at istilo ng arkitektura ng Paris sa panahon ng Medieval at Renaissance. Karamihan sa Paris ay inayos noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo sa ilalim ng direksyon ni Napoleon III at ng arkitekto na si Baron Georges Eugène Haussmann.

Ang malalawak, malalawak na boulevard at kulay abo, classical-inspired na mga apartment na nagpapakilala sa mga lugar tulad ng Champs-Elysées at Montparnasse ayang gawain ni Haussmann, na nagmoderno rin sa Paris sa pamamagitan ng pag-install ng mga sistema ng imburnal at tubig. Ang Marais ay may ibang lasa. Ang mga dramatikong residence o hôtels particuliers nito, mga boutique ng artisan, gallery, marangyang mga parisukat, at kaakit-akit na kasaysayan ay sulit na ireserba kahit kalahating araw ng paggalugad.

Mga Tip para sa Self-Guided Walking Tour na ito

• Ang paglilibot ay dapat tumagal nang humigit-kumulang dalawa hanggang tatlong oras sa katamtamang bilis.
• Maaari ka ring pumili at pumili ng mga pasyalan na pinaka-interesante sa iyo at makita ang mga ito sa anumang pagkakasunud-sunod. Gamitin ang aming mga mungkahi para sa mga pagkain at inumin para makapagpahinga.
• Siguraduhing magsuot ng komportableng sapatos para sa paglalakad at magdala ng backpack at maaasahang mapa ng lungsod.
• Ang mga tag-ulan ay hindi perpekto para sa tour na ito.

The Hôtel de Sens: Medieval Royal Residence

Una sa self-guided tour na ito ay tingnan ang isang maliit na kilala, ngunit napakarilag, lumang medieval residence na kilala bilang Hotel de Sens.

Mga Direksyon

Bumaba sa Metro Pont-Marie (linya 7), o sa pamamagitan ng paglabas sa Metro Hôtel de Ville (linya 1 o 11) at paglalakad sa Silangan pataas ng Quai de Hôtel de Ville hanggang sa marating mo ang Metro Pont-Marie. Kumaliwa sa Rue des Nonnains des Hyères. Kaagad sa iyong kanan, makikita mo ang marilag na Hôtel de Sens.

The Residence

Tumigil dito sandali para humanga sa mga eleganteng pormal na hardin at dramatikong disenyo ng medieval residence na ito. Sa isang maaraw na araw, ang pag-upo sa isa sa mga bench sa hardin para magnilay ay talagang masarap.

Mga Kawili-wiling Katotohanan

• Binawa sa pagitanNoong 1475 at 1519, ang paninirahan sa medieval ay orihinal na kinaroroonan ng mga arsobispo ng Sens, ang pagkakasunud-sunod ng mga obispo na kinabibilangan ng Paris noong kalagitnaan ng panahon.
• Ang magkahalong istilo ng arkitektura na makikita sa Hôtel de Sens ay nagpapakita ng pagbabagong naganap sa pagitan ng medieval at Renaissance style sa panahon ng pagtatayo ng hotel.
• Ang dating asawa ni Henri IV, si Reyna Margot, ay nanirahan noong 1605. Kilala sa kanyang pagiging eccentricity at marangyang panlasa, si Queen Margot ay nagtuloy ng maraming pag-iibigan dito. Nabalitaan pa nga siya na tinipon ang buhok ng kanyang mga manliligaw para mag-fashion ng mga wig mula sa kanila.

Maglakad sa garden area at kumanan sa paligid ng gusali upang makita ang pangunahing harapan ng tirahan.

• Ang pangunahing harapan ay nagpapakita ng medieval-style turrets at bintana at isang keep characteristic ng fortresses. Ang arched entryway ay patungo sa isang courtyard.
• Ngayon, mayroong art library ang residence.

Mga Labi ng Medieval Paris Fortress

Mga Direksyon

Mula sa Hôtel de Sens, maglakad sa Rue des Figuiers hanggang sa maging Rue de l'Avé Maria. Kumaliwa sa Rue des Jardins Saint-Paul.

The Fortress

Sa iyong kaliwa, sa itaas ng mga basketball court, makikita mo ang mga labi ng medieval fortress na itinayo ni King Philippe-Auguste noong ika-12 siglo, at ang mga pundasyon ay makikita sa Louvre. Nakaharap ka na ngayon sa pinakamalaking natitirang seksyon ng napakalaking pader na dating nakapalibot sa Paris. Ito ay medyo hindi mapagkunwari, tama ba? ito aynapakadaling makaligtaan ang mahalagang detalye ng arkitektura na ito nang buo, kung gaano kaliit ang itinatampok ng lungsod sa mga dumadaan.

Mga Kawili-wiling Katotohanan

• Ang kuta ay itinayo ni Philippe-August upang maiwasan ang mga mananakop. Tinukoy din nito ang mga hangganan ng ika-12 siglong Paris. Ang ilang bahagi ng Marais ay hindi kasama sa proteksyon ng hari, na nagbawal sa ilang populasyon, kabilang ang mga Hudyo, mula sa lungsod.
• Sa likod lang ng pader ay ang sikat na Lycée Charlemagne. Dito nag-aral ang mga makasaysayang tao tulad ng romantikong makata na si Gerard de Nerval.
• Kung titingin ka sa dulong kanang bahagi ng pader, makikita mo ang mga labi ng dalawang tore, bahagi rin ng medieval city.

Sa kanang bahagi ng Rue des Jardins Saint-Paul, may ilang may takip na daanan. Sige at dumaan sa isa sa kanila.

The Saint-Paul Village: Antique Shopping and History

Dadalhin ka ng mga sakop na daanan sa isang serye ng tahimik at magkakaugnay na courtyard na kilala bilang Saint-Paul Village.

The Village

Matatagpuan dito ang Mga art gallery, fine antique, food shop, at artisan boutique na nagbebenta ng mga natatanging dekorasyon sa bahay. Madalas ang pagbebenta ng bakuran sa katapusan ng linggo. Maglaan ng ilang oras upang mag-explore.

Mga Kawili-wiling Katotohanan

• Isang monasteryo ng kababaihan na itinayo noong 630 ay dating matatagpuan dito.
• Noong 1360, nagtayo si Haring Charles V ng isang opisyal na tirahan, ang Hôtel de Saint Pol, dito. Ang site ay magsisilbi sa Parish of the Kings of France para sa halos dalawasiglo.
• Noong 1970, karamihan sa nayon ay walang tubig na umaagos, at ang malubhang problema sa kalinisan ay humantong sa malalaking pagsasaayos.
• Ngayon, binibilang ng mga antique dealer at collector ang Village Saint-Paul bilang isa sa mga pinakamagandang lugar sa Paris para sa paghahanap ng mga kayamanan na may kahalagahan sa kasaysayan.

Pagkatapos tuklasin ang nayon, lumabas sa isa sa kanang bahaging labasan sa mga daanan. Dapat mong mahanap ang iyong sarili sa isang abalang kalye, Rue Saint-Paul. Lumiko pakaliwa.

Ang

Rue Saint-Paul ay binibilang ang maraming kaakit-akit na tradisyonal na mga bar, bistro, at mga tindahan ng sandwich. Magpahinga ka dito kung gusto mo.

Para ipagpatuloy ang tour, maglakad sa Rue Saint-Paul hanggang sa marating mo ang Rue Saint-Antoine.

Noong 1559, namatay si Henri II dito sa panahon ng isang torneo nang ang kanyang bantay na si Montgomery, ay tinusok ang kanyang mata gamit ang isang sibat.

Saint-Paul-Saint-Louis Church

Mga Direksyon

Kumaliwa at manatili sa kaliwang bahagi ng kalye. Maglakad ng halos isang bloke. Malapit mo nang marating ang St. Paul-St.-Louis Church, na matatagpuan sa 99, Rue Saint-Antoine.

Mga Kawili-wiling Katotohanan

• Inutusan ni Louis XIII at natapos noong 1641, ang Simbahan ay isa sa mga pinakalumang halimbawa ng arkitektura ng Jesuit sa Paris. Nagtatampok ang istilong Jesuit ng mga klasikal na elemento tulad ng mga haliging Corinthian at mabibigat na dekorasyon.
• Ang simbahan ay inspirasyon ng istilong baroque na Gesu Church sa Rome.
• Ang kasalukuyang Lycée Charlemagne ay dating kumbento ng simbahan. Noong 1763, ang mga Heswita (isang Katolikong orden na kilala sa panahon ng Renaissance)ay pinaalis sa France, at ang kumbento ay naging isang paaralan.
• Nagtatampok ang simbahan ng 195-foot dome. Pinahahalagahan ito mula sa interior dahil ang mga haligi ng tatlong-tiered na harapan ng simbahan ay nagtatago ng simboryo.
• Ibinigay ni Cardinal Richelieu ang unang misa ng simbahan noong 1641.
• Ang simbahan ay ninakawan at nasira noong 1789 French Revolution. Sandali na nagsilbi si St.-Paul-Saint-Louis bilang isang "Temple of Reason" sa ilalim ng Revolutionary government, na nagbawal sa tradisyonal na relihiyon.
• Bagaman maraming artifact ang ninakaw mula sa simbahan sa panahon ng Rebolusyon, ilang mahahalagang gawa ang naligtas. Ang pinakakahanga-hanga ay ang Delacroix' Christ in the Garden of Olives (1827), na makikita malapit sa pasukan.

Place du Marché Sainte-Catherine

Mga Direksyon

Lumabas sa simbahan at tumawid sa Rue Saint-Antoine. Magpatuloy sa paglalakad nang diretso, pababa ng Rue de Sévigne. Direktang pakanan sa Rue d'Ormesson. Dapat mong mahanap ang iyong sarili sa isang kakaibang parisukat, la Place du Marché Sainte-Catherine. Oo, maraming santo sa tour na ito.

The Square

Ang Place du Marché Sainte-Catherine ay isang halimbawa kung gaano kakaiba at parang nayon ang Marais, gayunpaman, kapag weekend at high tourist season, hindi ito palaging nangyayari.

I-enjoy ang masayang kapaligiran ng plaza. Maaari kang makakita ng mga bata sa kapitbahayan na nagtatakbuhan dahil ito ang paboritong lugar para maglaro.

Mga Kawili-wiling Katotohanan

• Itinayo noong ika-13 siglo, bilang parangal kay Saint Catherine.
• Angang mga gusaling nakapalibot sa plaza ay kamakailan, sa mga terminong Parisian pa rin: ang mga ito ay itinayo noong ika-18 siglo.
• Ang parisukat ay ginawang pedestrian-lamang noong nakaraang siglo. Simula noon, naging paboritong lugar na ito para sa pag-higop at pagnguyay na pinahusay ng halaman. Kumuha ng pagkakataon na gawin ito dito, kung gusto mo.

Hôtel de Sully: Residence Dating to the Renaissance

Mga Direksyon

Bumalik sa Rue Ormesson at maglakad sa kabilang direksyon kung saan ka unang dumating. Lumiko pakanan sa Rue de Turenne, pagkatapos ay pakaliwa pabalik sa Rue Saint-Antoine. Maglakad sa 62. Dapat mong mahanap ang iyong sarili sa isa pang makasaysayang tirahan, ang Hôtel de Sully.

The Hôtel de Sully

Pagpasok sa Hôtel de Sully, maglakad sa isang reception area papunta sa pangunahing courtyard. Dito maaari mong obserbahan ang neoclassical style na katangian ng tirahan. Sagana ang estatwa at mga relief na may inspirasyon ng Greek. Magkaharap ang kambal na sphinx sa paanan ng hagdanan palabas ng courtyard.

Mga Kawili-wiling Katotohanan

• Dating ministro ni Henri IV na si Sully, minsang nanirahan dito.
• Nagtatampok ang cobblestone-sementadong patyo sa harap ng isang kilalang serye ng mga eskultura na kumakatawan sa apat na elemento at sa dalawang panahon. Tiyaking maglakad-lakad sa looban para maramdaman ang mga ito.
• The Orangerie, o pangalawang courtyard, ay nagtatampok ng klasikal na pormal na hardin at isang gayak na batong sala-sala, na makikita mo sa kanang bahagi kapag pumapasok sa hardin.

Place des Vosges

Mga Direksyon

Maglakad nang diretso sa Orangerie at tumungo sa kanan. Isang daanan ang dapat maghatid sa iyo palabas ng hardin at papunta sa isang sakop na gallery - bahagi ng kahanga-hangang Place des Vosges.

Isang Walang Kapantay na Square

Ang Place des Vosges ay malamang na pinakamagagandang parisukat ng Paris. Naglalakad sa ilalim ng mga natatakpan na gallery na humahantong palabas ng Hôtel de Sully, pansinin na bahagi sila ng isang pagpupulong ng 36 na pulang ladrilyo at mga pabilyong bato na nakapalibot sa maringal, lilim ng puno na parisukat. Ang Place des Vosges ay nagsilbing royal stomping grounds sa loob ng maraming siglo. Ngayon ito ay isang magandang lugar upang magpahinga, mamasyal, at kumain.

Mga Kawili-wiling Katotohanan

• Ang parisukat ay orihinal na kinaroroonan ng royally-owned Hôtel de Tournelles. Parehong nanirahan sina Charles VII at Louis XIII sa Tournelles.
• Noong unang bahagi ng ika-17 siglo, ang mga kahilingan ni Henri IV para sa isang marangyang tirahan sa loob ng lungsod ay humantong sa pagtatayo ng Place des Vosges, na tinawag noon na Place Royale.
• Ang bantog na may-akda na si Victor Hugo ay nanirahan sa 6. Ang museo ng Maison Victor Hugo na nakatuon sa manunulat ng The Hunchback of Notre Dame at Les Misérables ay matatagpuan doon ngayon.
• Ngayon, ang mga gallery ay inookupahan ng mga fine art gallery, mga restaurant na may kaugaliang mahal, at mga classical na musikero na nag-set up ng shop at umaakit ng maraming tao.
• Ang maliit na parke sa gitna ng plaza ay isa sa ilang lugar sa Paris kung saan maaari kang maupo sa damuhan, ngunit mag-ingat sa mga karatulang nagbabasa ng pelouse en repos (nagpapahinga ang damuhan!)-- ang ibig sabihin nito pansamantalang hindi ka pinapayagang mag-sprawlsa damuhan.

The Rue des Francs-Bourgeois: Sikat para sa Sunday Shopping

Mga Direksyon

Umalis sa Place des Vosges sa pamamagitan ng paglalakad sa kabilang direksyon mula sa Rue Saint-Antoine at sa Hôtel de Sully. Kumaliwa sa Rue des Francs-Bourgeois.

The Street

Dating kalye kung saan nagtrabaho ang mga artisan weavers, ang Rue des Francs-Bourgeois ay isa pa ring pangunahing sentro ng fashion at disenyo. Ito ay isa sa mga pinakasikat na shopping district sa Marais area, at karamihan sa mga tindahan ay bukas tuwing Linggo, kabilang ang ilan sa mga nangungunang pabango sa Paris tulad ng Diptyque. Naglalaman din ito ng ilang kahanga-hanga ngunit madalas na hindi napapansin, mga gusali sa panahon ng Renaissance. Maglaan ng ilang oras upang mag-browse ng ilan sa mga natatanging fashion at jewelry boutique dito at humanga sa mga makasaysayang tirahan.

Mga Kawili-wiling Katotohanan

• Ito ay pinangalanan sa mga naghihirap na nakatira sa mga "almshouses" na itinayo dito at pinalaya mula sa pagbabayad ng buwis.
• Sa sulok ng Rue de Sévigné at Rue des Francs Bourgeois ay ang Hôtel Carnavalet, na itinayo noong 1548. Ngayon, makikita dito ang Museum of the History of Paris, na kilala rin bilang Musée Carnavalet. Isa ito sa maraming libreng museo ng Paris, at hindi malilimutan ang permanenteng koleksyon. Sa gilid ng Rue des Francs-Bourgeois, maaari kang sumilip sa mga pinalamutian na pintuang-bakal papunta sa marangyang pormal na hardin ng Carnavalet.
• Sa tapat lamang ng Hôtel Carnavalet sa Francs-Bourgeois ay ang Hôtel Lamoignon, na itinayo noong huling bahagi ng ika-16 na siglo ni Diane ng France, na anak ni Henri II. Ngayondito matatagpuan ang Historical Library ng Lungsod ng Paris. Maaari mong bisitahin ang courtyard sa pamamagitan ng pagliko sa kaliwa sa Rue Pavée.
• Sa 29 bis at 31 ang Hôtel d'Albret. Itinayo ito noong ika-16 na siglo at inayos noong ika-17 siglo. Ngayon ay naglalaman ito ng mga tanggapang pang-administratibo para sa departamento ng Cultural Affairs ng Paris.

Magpatuloy pababa sa Rue des Francs-Bourgeois. Makakakita ka ng iba pang Renaissance-style na mga tirahan na nakahanay sa kalye. Manatili sa kaliwang bahagi at kumaliwa sa Rue Vieille du Temple.

Ito ang arterya ng nightlife sa lugar. Maraming kaakit-akit, kakaibang bar at restaurant ang makikita rito.

Rue des Rosiers: Kultura at Street Food sa Old Jewish Quarter

Napukaw ba ng tour na ito ang iyong gana? Kung gayon, swerte ka: ang huling hintuan ay nagbibigay-daan sa iyong makatikim ng ilang masasarap na tradisyonal na pagkain tulad ng falafel at pastry sa lumang Jewish quarter sa paligid ng Rue des Rosiers.

Mga Direksyon

Mula sa Rue Vieille du Temple, lumiko sa isang makitid na kalye na tinatawag na Rue des Rosiers.

Makasaysayang Jewish Quarter

Ang Rue des Rosiers ang pangunahing daanan ng makasaysayang Jewish quarter ng Marais. Habang naglalakad sa kalyeng ito at nakikita ang mga facade na nakasulat sa Hebrew at French, marami sa mga ito ay mula pa noong unang bahagi ng ika-20 siglo, mararamdaman mo ang mayamang kasaysayan dito.

Mga Kawili-wiling Katotohanan

• Kilala rin ang lugar bilang Pletzl, na nangangahulugang parisukat sa Yiddish.
• Malalaking komunidad ng mga Hudyo ang nanirahan dito sa loob at labas ng maraming siglo, simula noong ika-13siglo, nang ang lugar ay kilala bilang "The Old Jewry." Sa patuloy na awa ng mga hari na pana-panahong nagpapaalis sa kanila mula sa France, ang mga Hudyo ay nakakuha lamang ng isang sukat ng katatagan noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, sa ilalim ni Napoleon I.
• Noong WWII, ang kapitbahayan ay partikular na na-target ng pananakop ng Nazi at ng collaborationist na French police. Maraming paaralan sa lugar ang nagpapatunay diyan, kabilang ang isa na makikita sa labas ng Rue de Rosiers, sa 6, Rue des Hospitalières-St.-Gervais. Isang commemorative plaque ang nakatayo sa school ng boy dito. 165 na mag-aaral mula sa paaralang ito ang ipinatapon sa mga kampong piitan.
• Ngayon, ang kalye at ang nakapalibot na kapitbahayan ay kilala sa masasarap na Middle Eastern at Yiddish/Eastern European speci alty. Ngayon na ang oras para magpahinga!