Pilgrimage Walking Routes Mula France papuntang Spain

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:43

Mayroong apat na pangunahing ruta ng pilgrim mula France hanggang sa dambana ng St. Jacques (St. James sa Ingles) sa Santiago de Compostela Spain noong Middle Ages, mula sa Tours (na orihinal na konektado sa Paris at sa hilaga mula sa Boulogne, Tournai and the Low Countries), Vézelay, Arles, pagkuha ng mga tao mula sa Italy, at ang pinakamahalaga sa lahat, mula sa Le Puy-en-Velay na naka-link sa Rhône valley. Sa kalagitnaan ng ika-12 siglo nang lumitaw ang kauna-unahang guidebook, ang Pilgrim's Guide, na tila isinulat ng isang Aimery Picaud, ang mga ruta ay pagod na pagod at kilala. Nagtagpo ang tatlong kanlurang ruta sa Ostabat at tumawid sa Pyrenees sa ibabaw ng Ibaneta pass; ang mga peregrino mula sa Arles ay tumawid sa mga bundok sa Somport pass. Lahat sila ay sumali sa Spain sa Puente-la-Reina.

History of the Great Pilgrim Routes

Ang mga Pilgrimages sa Compostela ay lumago sa laki at katanyagan matapos ang Jerusalem ay mabihag ng Caliph Omar noong 638. Ang paglalakbay ay sapat na mapanganib; mula sa ika-7^ika na siglo, walang kabuluhan ang pagpunta doon hanggang sa ang mga Krusada noong ika-12 at ika-13^{ika na siglo ay binawi ang Banal na Lungsod. Kaya't ang lugar na kinaroroonan ng libingan ni apostol St. Jamesang Dakila (na nagpakilala ng Kristiyanismo sa Iberian peninsula noong mga 800) ang naging layunin para sa buong Europa.}

Noong 951, dumating si Godescalc, Obispo ng Le Puy sa Auvergne sa Santiago, na naitala bilang isa sa mga pinakaunang dayuhang pilgrim. Pagkatapos noon, naglakbay ang mga hari at prinsipe, maharlika at magsasaka, obispo at mababang pari.

The Golden Age of Pilgrimages

Mula sa ika-11 hanggang ika-13 siglo, ang mga simbahan at kapilya ay umusbong sa ruta bilang mga staging post, at sa paligid ng mga ito ay mga abbey at monasteryo upang pangalagaan ang mga peregrino. Ang ilan sa mga simbahan ay magagandang gusali tulad ng katedral sa Amiens; ang iba ay itinayo sa isang partikular na istilo upang tahanan ng libu-libong mga peregrino at kilala bilang 'mga simbahan ng pilgrimage', tulad ng Sainte-Foy sa Conques at Saint-Sernin sa Toulouse. Kasama sa iba pang mga maagang konstruksyon ng medieval na nananatili ngayon ang mga espesyal na itinayong 'pilgrim bridge' tulad ng tulay sa ibabaw ng ilog ng Borade sa Saint-Chely-d'Aubrac na may larawan ng isang pilgrim na inukit dito, at isa sa mga pinakalumang tulay na medieval sa France, ang Pont du Diable sa ibabaw ng Herault sa Aniane.

Ang mga pilgrim ay nagdala ng higit pa sa relihiyosong sigasig sa mga bayan at nayon sa mga ruta. Naging bahagi sila ng malawak na pagbabagong pang-ekonomiya at kultura, na nagdadala ng kayamanan at iba't ibang ideya sa kultura sa mga malalayong rehiyon.

Ang kabuuan ng Santiago Route ay isa na ngayon sa pinakasikat na UNESCO World Heritage Sites sa France.

The Wooden Statues of Saint Jacques

Makakakita ka ng mga larawan ng santo sa mga simbahan sa kahabaan ng ruta, na may dalang kabibi oscallop na nagmumula sa baybayin sa paligid ng Finisterre sa Brittany kung saan siya nakarating. Karaniwan siyang may dalang malaking tungkod at inuming lung.

Paglalakad sa Mga Ruta ng Pilgrim

Ang Mga Ruta ay napakahusay na nakaayos, mahusay na namarkahan at may signposted at may magandang accommodation na inaalok sa lahat ng paraan. Karamihan sa kanila ay sumusunod sa Sentiers de Grande Randonée, mga pangunahing ruta sa paglalakad na may mga itinalagang numero, ibig sabihin, GR 655 atbp.

Tandaan na sa mga French na mapa, ang mga ruta ay minarkahan ng kanilang mga Latin na pangalan.

The Way of Tours

The Way of Tours (Via Turonensis) ay tumatakbo sa kahabaan ng GR 655 na nagsisimula sa hangganan ng Belgium at papunta sa Paris sa pamamagitan ng Compiègne. Orihinal na nagsimula sa Paris, ayon sa kaugalian sa paglilibot sa Saint-Jacques, ang ruta ay ginamit ng mga pilgrim na sumasali mula sa Netherlands, Paris, at England. Ang mga Pilgrim mula sa Caen, Mont-Saint-Michel, at Brittany ay sumali sa Tours, Poitiers, Saint-Jean d’Angely at Bordeaux kung saan dumaan ang mga pilgrim sa pamamagitan ng dagat mula sa England.

From Paris to Tours

Ngayon ay may dalawang paraan mula Paris papuntang Tours. Ang kanlurang ruta ay dumadaan sa Chartres (GR 655 kanluran) at Vendôme at ang ilog Loir kasama ang mga pininturahan nitong mga simbahang Romanesque.

Ang silangang ruta ay dumadaan sa Orléans (GR 655 east) at may mga simbahan tulad ng Clery Saint-Andre pati na rin ang chateaux ng Blois, Chaumont, at Amboise sa ruta.

Ang Ruta Mula sa Mga Paglilibot

Mula sa Tours sa kanlurang Loire Valley, ang ruta ay patungo sa timog sa kabila ng Ste-Maure-de Touraine at Chatellerault hanggang sa kaakit-akit na sinaunangRomanong bayan ng Poitiers sa Poitou-Charentes. Tinatanaw ang dalawang ilog, sulit na huminto upang makita ang iba't ibang Romanesque na simbahan at medieval na gusali. Pagkatapos ay nasa timog-kanluran hanggang sa St Jean d'Angély at Saintes, isang magandang bayan na dating kabisera ng lalawigan ng Saintonge, na may isang Romanong amphitheater at dalawang Romanesque pilgrimage church. Kung nasa Saintes ka sa kalagitnaan ng Hulyo, subukang saluhin ang sikat na ngayong classical music festival sa kalagitnaan ng Hulyo sa Abbaye aux Dames at iba pang simbahan.

Ang ruta ay dumadaan sa Pons kasama ang medieval pilgrim hospital nito, tumatawid sa ilog ng Gironde sakay ng lantsa sa fortified Blaye, na kilala sa mga guho ng Augustin Abbey, at patuloy sa Bordeaux.

Mula rito ang daan ay dadaan sa Les Landes, ang pinakamalaking pine forest sa Kanlurang Europa. Ito ay magandang paglalakad sa bansa na may tuldok na mga Romanesque na kapilya kahit na may kakaibang malayuang pakiramdam dito. Dumaan ang ruta sa pangunahing spa town ng Dax at sa Sorde l'Abbaye sa ilog Adour na dumadaloy sa dagat sa Bayonne. Inilarawan ni Aimery Picaud ang pakikipagkita sa ferryman sa kanyang mga kuwento tungkol sa mga kontrabida na 'mga ganid' ng Basque. Ang ruta sa yugtong ito ay mapanganib na nagbabanta (at malayo na ang kanilang narating), kaya isang abbey ang itinatag para sa proteksyon para sa mga mahihirap na peregrino.

Ang ruta ay sumusunod sa maliliit na kalsada patungong Ostabat at nagtatapos sa St Jean Pied de Port.

Mga Tampok ng Ruta

Maraming variation ang ruta at madaling maglakad o magbisikleta sa lahat ng oras ng taon. Ito ay may mas mataas na porsyento ng mga Romanesque na simbahan kaysa sa anumang iba pang ruta, at dumarating din sa mga ubasan sa paligid ng Bordeaux.

The Way of LePuy

Ang The Way of Le Puy (Via Podensis) ay ang pinakasikat at pinakamahusay na organisado sa mga modernong ruta ng pilgrim, na ang buong ruta ay minarkahan ng simbolo ng scallop shell. Nagsisimula ito sa Le Puy-en-Velay, isa sa mga hindi pa natutuklasang hiyas ng rehiyong ito ng bulkan.

Mula sa Le Puy, lalakarin mo ang kapatagan at kagubatan, dumaan sa maliliit na kapilya na may sarili nilang mga itim na madonna at maliliit na nayon tulad ng St Pryvat d’Allier kung saan walang masyadong nangyayari. (Ngunit subukang tingnan ang simbahan dito; mayroon itong magandang modernong stained glass at magandang tanawin sa ibabaw ng lambak.) Pagkatapos ito ay isang napakagandang paglalakad sa kanayunan sa isang mataas na talampas patungo sa Saugues at sa English Tower nito.

Dito ka lilipat sa rehiyon ng Lozère, kung saan nagbabago ang arkitektura at ang mga pulang tiled na bubong ay nagbibigay-daan sa itim na slate. Ang Aubrac hillsides ay madidilim na kabundukan kung saan ang mga tanawin ay umaabot nang milya-milya at ang mga nayon ay nakaupong squat sa windswept landscape. Ang ruta ay nagpapatuloy papunta sa Lot Valley, isang mas malumanay na lugar kung saan mararating mo ang Espalion na may mga kahanga-hangang tanawin. Sa mga kaakit-akit na Entraygues na nakadapo sa tabi ng ilog na may sinaunang kastilyo kung saan matatanaw ang magandang tulay sa ibabaw ng Truyère river.

Ang Conques ay isa sa mga magagandang hintong lugar sa ruta ng mga pilgrims, para sa mga medieval walker at ngayon – isang perpektong medieval na nayon na nakadapa sa gilid ng burol na may mga paliku-likong kalye at eskinita at isang mahusay na simbahan ng abbey na nangingibabaw sa maliit na nayon. Mula dito umakyat ka sa gilid ng burol mula sa Figeacpapuntang Limogne-en-Quercy pagkatapos ay dumaan sa mga patag na daanan ng kakahuyan sa Les Causses Park at mga nakaraang dolmen at sinaunang mga istrukturang bato.

Ang ruta mula Cahors hanggang Moissac at Lectoure ay magdadala sa iyo sa mga lambak ng ilog pagkatapos ay sa Garonne patungo sa departamento ng Le Gers at Armagnac brandy country kasama ang mga gumugulong na ubasan nito.

Nagbabago ang kanayunan habang tinatahak ng ruta ang medieval market town ng Aire-sur-l'Adour at umaakyat sa bansang Basque at sa paanan ng Pyrenees sa Ostabat at St-Jean–Pied-de- Port.

Mga Tampok ng Ruta

May mga kamangha-manghang tanawin sa rutang ito na may kasamang pag-akyat sa burol. Dumadaan ito sa Auvergne kung saan ang panahon ay maaaring maging lubhang pabagu-bago sa anumang oras ng taon, kaya maghanda. Dumadaan ito sa nakamamanghang nayon ng Conques, at ilan sa pinakamagagandang nayon ng France, paliko-liko ang mga lambak ng ilog at ubasan.

Ang ruta ay pinalawig at maaari kang magsimula sa Geneva. Ito ay 740 km (460 milya) mula sa Le Puy-en-Velay hanggang St-Jean.

The Way of Vezelay

Ang The Way of Vézelay (ang Via Lemovicensis) ay tumutukoy sa Limousin kung saan tinatahak ng ruta at Limoges na isa sa pinakamahalagang paghinto ng pilgrimage sa ruta. Tumatakbo ito ng 900 km (559) milya mula Vézelay hanggang Ostabat.

Ginamit ito ng mga peregrino mula sa hilaga – ang mga Scandinavian, at sa silangan – ang mga Poles at German, at kung minsan ay tinutukoy bilang ruta ng Poland.

Ang opisyal na ruta ay sumusunod sa lumang makasaysayang Daan, bagaman ang GR 654,tinatawag ding Sentier de Saint-Jacques – Voie de Vezelay, pumupunta sa isang bahagyang naiibang ruta, umiiwas sa mga abalang pangunahing kalsada. Ang GR 654 ay para sa mga malalayong naglalakad at isang mas mahabang ruta.

Dalawang Magkaibang Pagsisimula

May dalawang magkaibang ruta mula Vézelay hanggang sa nayon ng Gargilesse kung saan sila nagsasama. Ang isa ay dumadaan sa La Charité-sur-Loire, Bourges, Déols at Chateauroux, at ang isa naman ay sa Nevers, Saint-Amand-Montrond at La Châtre.

Ang inilalarawan ko rito ay dumaan sa Bourges.

Ang Basilica ni St. Mary Magdalene sa Vézelay ay isa sa mga kababalaghan ng lahat ng mga dakilang French abbeys; isang pambihirang espasyo kung saan ang liwanag ay sumasala sa mainit na sahig na may bandera ng bato at nagbibigay-ilaw sa masalimuot na mga eskultura sa paligid ng mga haligi ng nave.

Mula rito, ang trail ay umiikot sa gitna ng Burgundy, sa mga luntiang bukid at kakahuyan. Sa pagdaan sa Vary, Chateauneuf-Val-de-Bargis at La Charité kung saan ito tumatawid sa silangang ilog ng Loire, makikita mo ang mayamang lugar ng pagsasaka na nagbigay sa mga Duke ng Burgundy ng gayong kayamanan at kapangyarihan. Paglampas sa mga ubasan ng Loire Valley, nakarating ka sa Bourges, isang lungsod na nagkakahalaga ng tamang paghinto. Mayroon itong kahanga-hangang gothic na katedral, isang mahusay na napreserbang medieval quarter na nakapalibot dito at ilang magagandang medieval na gusali, kabilang ang Palais de Jacques-Coeur, ang punong tanggapan at mga silid ng pakikitungo ni Jacques Coeur (1400-56), ang ministro ng pananalapi ni Charles VII.

Ang ruta ay nagpapatuloy sa paanan ng Limousin patungong Limoges, na sikat sa magagandang china na ginawa dito, na karamihan ay naka-display saMuseo ng Fine Arts. Ang susunod na malaking lungsod ng Perigueux ay ang kabisera ng departamento ng Dordogne. Mayroon itong sira-sira na katedral, na na-restore noong ika-19ika na siglo. ngunit ito ay nagkakahalaga ng pagbisita para sa kanyang impluwensyang Byzantine sa loob (ito ay orihinal na na-modelo sa St. Marks sa Venice). Ang maliit na bayan ng Bazas ay may kaaya-ayang katedral - pinaghalong Romanesque at Gothic na mga istilo na may mga lumang bahay at dalawang lumang gateway. Isa itong mahalagang lugar para sa mga peregrino, na may ospital at mga tuluyan sa gitna ng rehiyon ng alak ng Bordeaux.

Ang ruta ay umiikot sa wine area ng Bordeaux at patungo sa malaking pine forest ng Les Landes. Ang Mont de Marsan ay isang mahalagang hinto sa paglalakbay, na binanggit sa mga dokumento noong 1194. Mayroon itong tulay na pinatibay na bato mula sa ika-13^ika siglo, isang pinatibay na simbahan, at isang 13^{th -siglong tore. Ngayon, kilala ito sa kalagitnaan ng Hulyo na Les Fetes Madeleine, kapag ang karakter ng Basque ay nangunguna sa mga parada, flamenco at bullfighting.}

Pilgrims ang mapanganib na pagtawid sa Adour river sa Saint-Sever, na kilala sa kanyang abbey, mga lumang bahay at ramparts at tanaw sa tabing ilog. Pinagsasama ng trail ang dalawa pang ruta ng Camino de Santiago (mula sa Tours at Le Puy-en-Velay) malapit sa Ostabat.

Mga Tampok ng Ruta

Ito ay isang mayaman sa kultura at kasaysayan na may magagandang abbey at katedral, mula Vézelay hanggang Bourges at Bazas, at Abbey tulad ng Saint-Sever. Iba-iba ang mga tanawin mula sa malalaking kapatagan ng Burgundy hanggang sa Limousin, isang lugar ng mga kagubatan at maliliit na ilog. Dumadaan ito sa rehiyon ng pagsasaka at paggawa ng alak ng Perigord at ngGironde, pati na rin ang mga pine forest ng Les Landes. Pinakamabuting pumunta sa tagsibol at taglagas. Ito ay isang mahirap na ruta na may maraming malungkot na landas kung saan wala kang makakasalubong na mga kasamang naglalakad.

The Way of Arles

The Way of Arles (Via Tolosana, na tumutukoy sa Latin na pangalan ng Toulouse na dinadaanan ng ruta), ay tumatakbo sa kahabaan ng GR 653 mula sa timog ng France at Italy. Ang ruta ay 800 km (497 milya) ang haba at tumatakbo mula Arles hanggang Oloron-Ste-Marie sa Pyrennean foothills bago pumunta sa Spain sa pamamagitan ng Somport pass.

Nagsisimula ang ruta sa lumang Mediterranean Roman na lungsod ng Arles na may mahusay na napreserbang Roman Arena sa gitna ng lungsod at ang mga artistikong koneksyon nito sa Vincent van Gogh at Paul Gauguin. Ang ruta ay patuloy na lumalampas sa Mediterranean, na dumadaan sa dakilang lungsod ng Montpellier pagkatapos ay daraan sa hilaga-kanluran pataas sa sikat na Pont du Diable patungo sa medieval na nayon ng St-Guilhem-le-Désert at ang maluwalhating Gelone Abbey.

Nasa Hérault ka na ngayon, umaakyat sa mga talampas na may malalawak na tanawin, nadadaanan ang stalactite wonders ng Grotte de Clamouse at St-Michel-de-Gramont monastery bago makarating sa Lodève.

Mula rito ang ruta ay magsisimulang umakyat sa Haut-Languedoc massif at ang Regional Natural Park nito kasama ang mga kagubatan at daanan nito na nagpapahirap sa ilan sa rutang i-navigate. Pagkatapos ay nasa La-Salvetat-sur-Agout ka, isang magandang bundok na bayan sa pagitan ng dalawang lawa.

Ang Castres ay nasa tabi ng isang kaakit-akit na bayan na may tirahan ng mga tanner sa tabi ng ilog atMusée Goya, puno ng mga larawan ng pintor. Pagkatapos ang ruta ay papunta sa rehiyon ng Gers, ang puso ng Gascony. Lumiko sa timog upang maabot ang magandang Canal du Midi na magdadala sa iyo sa mahalagang lungsod ng Toulouse - parehong kamangha-manghang lungsod at may hindi dapat palampasin na Toulouse-Lautrec museum. Ngunit para sa mga pilgrim, ito ang Basilique Saint-Sernin, na nagsimula noong 180 upang makayanan ang mga pilgrim, iyon ang pinakamataas na punto dito.

Ngayon ang ruta ay direktang papunta sa kanluran sa pamamagitan ng mga kapatagan at kagubatan, na dumadaan sa European Museum of Bell Ringing and Clocks sa L'Isle-Jourdain. Pagkatapos ay nasa Auch ka, ang dramatikong katedral nito na matayog sa ibabaw ng bayan.

Ang ruta ay umiikot sa karamihan sa English ng French na bayan na Pau (kung saan mayroong croquet at cricket), at pababa sa Oloron-Sainte-Marie. Mula rito, malapit lang ito sa St. Jean-Pied-de-Port.

Mga Tampok ng Ruta

Ang ruta ay may ilang napaka-iba't ibang tanawin at dumadaan sa ilang magagandang kanayunan: ang mga natural na parke ng Grands-Causses at Haut-Languedoc, ang rehiyon ng Gers at higit pa. Sa ruta ay naroon ang Canal du Midi, St-Sernin at Toulouse. Ang ilan sa mga terrain ay nagpapahirap sa paglalakad.