Partition - ang Paglikha ng Northern Ireland

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:43

Ang Kasaysayan ng Ireland ay mahaba at kumplikado, na may iba't ibang mananakop at mga settler na dumating bago ang Ireland ay nagsimula sa isang 800 taong pakikibaka para sa kalayaan mula sa England. Sa proseso ng tuluyang pagkamit ng kalayaan ay dumating ang isa pang komplikasyon - ang paglikha ng dalawang magkahiwalay na estado sa maliit na isla na ito. Habang ang kaganapang ito at ang kasalukuyang sitwasyon ay patuloy na nakakapagtaka sa mga bisita, subukan nating ipaliwanag kung ano ang nangyari at kung bakit umiiral ang dalawang magkaibang bansa bilang resulta ng paghahati sa pagitan ng Republic of Ireland at Northern Ireland.

Irish Internal Divisions hanggang ika-20 Siglo

Nagsimula ang daan patungo sa nahahati na Ireland noong ang mga hari ng Ireland ay nasangkot sa digmaang sibil at inimbitahan ni Diarmaid Mac Murcha ang mga mersenaryong Anglo-Norman na lumaban para sa kanila noong ika-12 siglo. Noong 1170, si Richard FitzGilbert, na mas kilala bilang "Strongbow", ay unang tumuntong sa lupa ng Ireland. Si Strongbow ay nabighani sa bansa at isang babae kaya pinakasalan niya ang anak ni Mac Murcha na si Aoife at nagpasya na mananatili siya for good. Ang mabangis na manlalaban ay napunta mula sa upahang tulong tungo sa literal na hari ng kastilyo na tumagal lamang ng ilang hakbang. Tapat sa kanyang tinubuang-bayan, ang mga serye ng mga kaganapan ay nangangahulugan na ang Ireland ay (higit pa o mas kaunti) sa ilalim ng pamamahala ng Ingles mula roon hanggang sa labas.

Habang may ilang Irish na nag-ayosang kanilang mga sarili kasama ang mga bagong pinuno at nagpatuloy sa isang kumikitang landas sa digmaan, ang iba ay tumahak sa daan patungo sa paghihimagsik. Hindi nagtagal ay lumabo ang pagkakaiba sa pagitan ng Irish at English, kung saan nagrereklamo ang mga English sa bahay na ang ilan sa kanilang mga kababayan ay nagiging "mas Irish kaysa sa Irish".

Noong panahon ng Tudor, opisyal na naging kolonya ang Ireland. Pinahintulutan ng bagong teritoryo ang England at Scotland na harapin ang sobrang populasyon sa pamamagitan ng pagpapadala ng mas mahihirap na tao. Ang mga nakababatang (walang lupa) na anak ng maharlika ay ipinadala din sa "Plantations", na nagtatag ng isang bagong order sa Emerald Isle.

Kasabay nito, ang Hari ng Inglatera, si Henry VIII, ay kagila-gilalas na nasira sa kapapahan at dinala ng mga bagong nanirahan ang simbahang Anglican. Ang bagong relihiyosong orden ay tinawag na "mga protestante" ng mga katutubong Katoliko. Ito ay noong nagsimula ang mga unang dibisyon sa mga linya ng sekta. Ang mga ito ay lumalim sa pagdating ng Scottish Presbyterian, lalo na sa Ulster Plantations. Matibay na anti-Katoliko, maka-Parliament at tiningnan nang may kawalan ng tiwala ng Anglican Ascendency, bumuo sila ng isang etniko at relihiyong enclave.

Home Rule - at ang Loyalist Backlash

Pagkatapos ng ilang hindi matagumpay na nasyonalistikong paghihimagsik sa Ireland (ang ilan ay pinamunuan ng mga Protestante tulad ni Wolfe Tone) at isang matagumpay na kampanya para sa mga karapatang Katoliko, sinubukan ng Irish ang isang bagong diskarte. Ang "Home Rule" ang naging sigaw ng mga nasyonalistang Irish noong panahon ng Victoria. Nanawagan ito para sa halalan ng isang Irish assembly, na nangangahulugan ng pagpili ng isang Irish na pamahalaan at pagpapatakbo ng Irish internal affairssa loob ng balangkas ng British Empire. Pagkatapos ng dalawang pagtatangka, magiging katotohanan ang Home Rule noong 1914 ngunit muli itong isinantabi dahil sa digmaan sa Europe.

Ang Home Rule ay hindi sinadya ng maraming suporta mula sa maka-British na minorya, pangunahing nakasentro sa Ulster, na natatakot sa pagkawala ng kapangyarihan at kontrol. Mas gusto nila ang pagpapatuloy ng status quo. Ang abogado ng Dublin na si Edward Carson at ang British Conservative na politiko na si Bonar Law ay naging mga boses laban sa Home Rule, at nanawagan para sa mga demonstrasyon ng masa. Noong Setyembre 1912 inimbitahan ng kilusan ang kanilang mga kapwa unyonista na lagdaan ang "Solemn League and Covenant" bilang protesta. Halos kalahating milyong kalalakihan at kababaihan ang pumirma sa dokumentong ito, ang ilan ay kapansin-pansing sa kanilang sariling dugo - nangako na panatilihin ang Ulster (hindi bababa sa) bahagi ng United Kingdom sa lahat ng paraan na kinakailangan. Sa sumunod na taon, 100, 000 lalaki ang nagpatala sa Ulster Volunteer Force (UVF), isang paramilitar na organisasyon na nakatuon sa pagpigil sa Home Rule.

Kasabay nito, ang Irish Volunteers ay itinayo sa mga makabayan na bilog - na may layuning ipagtanggol ang Home Rule. 200, 000 miyembro ang handang kumilos.

Rebelyon, Digmaan at ang Anglo-Irish Treaty

Ang Irish Volunteers ay nasa gitna ng entablado nang makilahok sila sa Pagbangon ng Pasko ng Pagkabuhay noong 1916. Ang mga kaganapan ng paghihimagsik at ang mga resulta ay lumikha ng bago, radikal at armadong nasyonalismo ng Ireland. Ang napakalaking tagumpay ni Sinn Féin noong halalan noong 1918 ay humantong sa pagbuo ng unang Dáil Éireann noong Enero 1919. Isang digmaang gerilya na isinagawa ng Irish Republican Army (IRA) ang sumunod, na nagtapos sa isang pagkapatas at sa wakasang pahinga ng Hulyo 1921.

Home Rule, sa liwanag ng halatang pagtanggi ni Ulster, ay binago sa isang hiwalay na kasunduan para sa anim na nakararami sa Protestant Ulster county (Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Derry/Londonderry at Tyrone) at isang to-be- nagpasya na solusyon para sa "Timog". Dumating ito noong huling bahagi ng 1921 nang nilikha ng Anglo-Irish Treaty ang Irish Free State mula sa 26 na natitirang mga county, na pinamumunuan ng Dáil Éireann. Ang split na ito ang naging batayan ng partition.

Kung naliligaw ka sa masalimuot na kasaysayan, mayroon tayong isa pang twist na kailangang ipakilala. Nang aktwal na nagkaroon ng bisa ang Treaty, lumikha ito ng Irish Free State ng 32 county, ang buong isla. Gayunpaman, nagkaroon ng opt-out clause para sa anim na county sa Ulster at ito ay na-invoke, dahil sa ilang mga problema sa timing, isang araw lamang pagkatapos ng Free State ay nabuo. Kaya sa loob ng halos isang araw, nagkaroon ng lubos na nagkakaisang Ireland, na nahahati lang sa dalawa sa susunod na umaga.

Kaya nahati ang Ireland, na may kasunduan ng mga nasyonalistikong negosyador na nakipaglaban para sa kalayaan para sa buong Ireland. Bagama't tinanggap ng isang demokratikong mayorya ang kasunduan bilang hindi gaanong kasamaan, nakita ito ng mga matigas na nasyonalista bilang isang sell-out. Sumunod ang Irish Civil War sa pagitan ng IRA at ng Free State Forces, na humahantong sa mas maraming pagdanak ng dugo, at lalo na ng mas maraming executions kaysa sa Easter Rising. Sa susunod na mga dekada lamang ay ang kasunduan ay lansagin nang sunud-sunod, na nagtatapos sa unilateral na deklarasyon ng isang "soberano, independiyenteng demokratikong estado" noong 1937. Ang Republic of Ireland Act (1948)tinapos ang paglikha ng bagong estado.

Ang North ay Naghalal ng Parliamento

Ang mga halalan noong 1918 sa United Kingdom ay hindi lamang matagumpay para sa Sinn Féin - nakuha ng Conservatives ang isang pangako mula kay Lloyd George na ang anim na county ng Ulster ay hindi mapipilitang pumasok sa Home Rule. Ngunit ang isang rekomendasyon ng 1919 ay nagtaguyod ng isang parliyamento para sa (lahat ng siyam na county ng) Ulster at isa pa para sa natitirang bahagi ng Ireland, na parehong nagtutulungan. Ang Cavan, Donegal at Monaghan ay kalaunan ay hindi kasama sa parliament ng Ulster. Dahil sa kanilang nasyonalistang pagkahilig, sila ay itinuring na nakapipinsala sa boto ng Unyonista. Ito, sa katunayan, ang nagtatag ng partition habang nagpapatuloy ito hanggang ngayon.

Noong 1920, ipinasa ang Government of Ireland Act. Noong Mayo 1921, ang mga unang halalan ay ginanap sa Northern Ireland at isang Unionist mayorya ang nagtatag ng (nakaplanong) supremacy ng lumang order. Gaya ng inaasahan, tinanggihan ng Northern Irish Parliament ang alok na sumali sa Irish Free State.

Mga Implikasyon ng Irish Partition para sa mga Turista

Sama't hanggang ilang taon na ang nakalipas ang pagtawid mula sa Republika patungo sa Hilaga ay maaaring may kasamang masusing paghahanap at masusing tanong, ang hangganan ngayon ay hindi nakikita. Halos hindi rin ito makontrol, dahil walang mga checkpoint o kahit na mga palatandaan!

Gayunpaman, mayroon pa ring ilang mga implikasyon, para sa mga turista at ang mga spot-check ay palaging isang posibilidad. At sa pagkakaroon ng bisa ngayon ng Brexit, maaaring maging mas kumplikado ang mga bagay-bagay.

• Ang Northern Ireland ay bahagi pa rin ng UK, ang Republika ay isang hiwalay na estado - nangangahulugan ito na kakailanganin mong suriin ang Britishat Irish immigration at visa rules bago tumawid sa hangganan.
• Mayroong dalawang currency sa Ireland - habang ginagamit ng Republika ang Euro, ang Northern Ireland ay kumakapit sa Pound Sterling.
• Kapag nagmamaneho sa Ireland, kailangan mong tandaan na iba ang mga palatandaan sa kalsada - lalo na ang mga bilis at distansya ay naka-post sa milya sa Hilaga, sa mga kilometro sa Republic.
• Tingnan sa iyong kumpanya ng rental car kung talagang pinapayagan kang tumawid sa hangganan - paminsan-minsan ay may mga paghihigpit.
• Bagama't hindi dapat ituring ang Northern Ireland bilang isang mapanganib na lugar, ang sitwasyong pangseguridad ay maaaring humiling ng mga hindi maginhawang hakbang paminsan-minsan - ang mga paglilipat ng trapiko ay ang pinaka-halata.
• Maaaring mag-iba-iba ang mga presyo sa pagitan ng Northern Ireland at Republic - kadalasang mas mahal ang gasolina sa North habang maaaring mas mura ang mga groceries doon.

Mga Plano para sa Irish Partition pagkatapos ng Brexit

Ang pag-alis ng UK mula sa EU (Brexit) ay opisyal na naganap noong Enero 31, 2020. Ang Northern Ireland ay bahagi ng United Kingdom at ang Republic of Ireland ay hindi. Kahit na plano ng Northern Ireland na umalis sa European Union, ang Republika ay mananatiling bahagi ng EU. Ang partisyon ay may medyo porous na hangganan, ngunit ang isang panganib ay ito ay magiging isang matigas, patrolled na hangganan sa hinaharap. Ito ay nananatiling upang makita kung paano maimpluwensyahan ng Brexit ang partition, kung mayroon man.