Guy Fawkes Night - Bihirang Ipagdiwang sa Ireland

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:43

Ang Guy Fawkes Night (na maaaring tawaging Guy Fawkes Day, Bonfire Night, o Fireworks Night) ay isang commemorative event na magaganap sa ika-5 ng Nobyembre. Ito ay una at pangunahin sa isang kaganapan sa Britanya at halos nakalimutan (o pinalitan) ng iba pang mga kasiyahan sa parehong oras. Ang pagdiriwang ay ginugunita ang araw na sinubukan ng ilang mga Katoliko na lipulin ang namumunong British (Protestante) na pagtatatag at nabigo. Ang Ireland ay mayroon ding sariling mahabang kasaysayan ng mga paghihimagsik laban sa pamamahala ng Britanya. Kaya, sa Ireland, ang Gabi ng Guy Fawkes ay dati-rati ay ginugunita bilang isang araw ng masayang pagdiriwang ng isang bahagi lamang ng populasyon – at sa mga araw na ito, ilang Loyalist na komunidad lang sa Northern Ireland ang maaaring aktwal na magho-host ng mga kaganapan sa araw na iyon.

The Origins of Guy Fawkes Night

Guy Fawkes Night ay nagmula sa isang nabigong pagtatangkang pagpatay - noong ika-5 ng Nobyembre sa taon ng 1605, inaresto si Guy (o Guido) Fawkes sa mga cellar sa ilalim ng House of Lords. Hindi lamang siya nang-trespassing, nahuli rin siya habang binabantayan ang isang napakalaking taguan ng pulbura sa mga bariles. Ang mga ito ay inilagay sa ilalim ng gusali ng parliyamento upang magdulot ng madugong kalituhan sa gitna ng pag-asenso ng mga Protestante at pumatay kay King James I. Ang (kahit na malayo) layunin ng tinatawag naAng "Gunpowder Plot" ay ang muling pagtatatag ng isang Katolikong monarkiya sa Inglatera at Scotland at ang pagbaligtad ng repormasyon. Kung ito ay naging matagumpay, kahit na ang balangkas ay nagtagumpay, ay bukas sa talakayan. Malamang na magkakaroon ng maikling panahon ng kaguluhan at anarkiya, na sinusundan ng isang establisimiyento na crack-down sa mga gumawa ng balangkas.

Pagkatapos niyang sabihin iyon, si Guy Fawkes mismo ay tila naging isang nakatuong Katoliko at isang plotter ng ilang sikat. Pagkatapos makipaglaban bilang isang mersenaryo para sa Katolikong Espanya laban sa mga Protestante sa Netherlands (dumating siya bilang bahagi ng isang hukbong Irish na sumusuporta sa mga rebelde muna na sa pagkatalo ay gumawa ng kagila-gilalas na mukha ng volte at sumali sa Espanyol), sinubukan niyang humingi ng tulong ng Espanyol para sa isang Ingles. muling pagtatatag ng pamamahalang Katoliko. Hindi ito masyadong matagumpay, ngunit nilinang ni Fawkes ang mga kaibigan sa matataas na lugar at ang mga koneksyong ito ang nagbunsod sa kanya na masangkot sa matapang na Gunpowder Plot.

Pagkatapos ng kanyang pag-aresto, si Fawkes ay tinanong at (marahil sa isang fugue ng pagluwalhati sa sarili) ay malayang umamin sa pagpaplano ng masaker at pagtatangkang pagpatay sa naghaharing hari. Ang pagiging bukas na ito ay walang ginawa kundi mag-imbita ng mabilis na pagpatay para sa pagtataksil. Ang pagbitay, gayunpaman, ay hindi naging maayos tulad ng binalak - siya ay pinahirapan lamang sa ibang pagkakataon, sa isang pagtatangka na ibigay sa kanya ang mga pangalan ng mga co-conspirator. Nagsusumamo ng "hindi nagkasala" sa kasunod na paglilitis para sa pagtataksil (sa kanyang sariling mga mata, si Fawkes ay walang ginawang mali pagkatapos ng lahat), siya ay (walang labis na sorpresa, at maraming pampublikong pagbubunyi) ay napatunayang nagkasala athinatulan ng matagal na kamatayan. Iningatan bilang "star attraction" ng pampublikong pagbitay, pagguhit at pag-quarter noong ika-31 ng Enero, 1606, nasaksihan ni Fawkes ang malagim na pagkamatay ng kanyang mga kapwa kasabwat. At pagkatapos, sa isang pangwakas at inspiradong pagpapakita ng pagsuway, nagawang dayain ang berdugo sa pamamagitan ng pagtapon sa kanyang sarili mula sa mataas na plantsa at pagbali sa kanyang sariling leeg.

Nga pala, para lang gawing komplikado ang mga bagay-bagay: may isa pang teorya na ang pagsasabwatan ay, sa totoo lang, isang maling operasyon ng bandila at na-frame si Guy Fawkes.

The History of Guy Fawkes Night

Bilang pagdiriwang sa katotohanang nakaligtas si Haring James I sa kasuklam-suklam na pagtatangka sa kanyang buhay (habang pinaikot ito ng opisyal na propaganda - inaresto si Guy Fawkes bandang hatinggabi at ang mga primitive explosive device ay talagang tinanggal ilang oras bago pa man si James I. dumating para sa Pagbubukas ng Parliament na naka-iskedyul para sa ika-5 ng Nobyembre), ang mga kusang siga ng apoy ay sinindihan sa paligid ng London. Pagkaraan ng ilang sandali, ipinasa ang isang "Observance of 5th November Act," na ginawang taunang pagdiriwang ng pasasalamat ang araw.

Naharap sa relihiyoso at dynastic na kawalan ng kapanatagan sa susunod na ilang dekada, ang British public ay nagsagawa ng "Gunpowder Treason Day" na parang isang pato sa tubig. Binansagan bilang isang araw ng pagdiriwang, pasasalamat, at ilang kasiyahan, hindi nagtagal ay nakakuha ito ng matinding relihiyosong mga tono. Bilang isang pokus para sa anti-Catholic sentiment, ang taunang pagdiriwang ay nagtrabaho ng isang treat. Lalo na ang mga ministro ng Puritan ay naghatid ng maalab na mga sermon tungkol sa mga panganib ng "pope" (madalas na pinalabis sa lahat ng katotohanan, ngunit tila hindi higit sa lahat ng paniniwala),hinahagupit ang kanilang mga kawan sa isang sectarian frenzy. Na nagpatuloy sa labas ng simbahan - hindi lamang nagsindi ng mga siga sa pagdiriwang ang mga masasamang tao, ngunit ginamit din nila ang mga ito upang sunugin ang papa o si Guy Fawkes sa effigy (minsan ang mga effigi ay nilalagyan ng mga life cats para sa mas magandang sound effects).

Noong panahon ng Rehensiya (1811 hanggang 1820) naging karaniwan na sa ilang lugar na maghanda ang mga bata ng isang effigy ni Guy Fawkes bago ang kaganapan, dalhin ito sa mga lansangan at gamitin ito bilang pantulong sa pamamalimos. - kaya "Isang sentimos para sa lalaki?" Naging karaniwan na rin para sa mga lumang score na ayusin sa Bonfire Night, na may mga kaguluhan at away na hindi alam.

Sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo, kapansin-pansing nagbago ang mga saloobin at ang Observance of 5th November Act ay pinawalang-bisa noong 1859, ang mga anti-Catholic extremists at rioters ay hinarap at ang selebrasyon ay naging isang family-friendly na kaganapan sa pagliko ng siglo. Noong ika-20 siglo, ito ay sinusunod pa rin, ngunit ngayon ay halos natakpan ito ng transatlantic na pag-import ng Halloween.

Guy Fawkes Night sa Ireland

Ang Gunpowder Plot ay pangunahing naka-target sa England at Scotland - parehong ang Wales at Ireland ay mga sideshow lamang sa mga nangyayari doon. Ito rin ay dahil abala si Ireland sa pagpapatuloy ng kanyang sariling agenda sa halos lahat ng oras. Gayunpaman, dinala ng mga British settler ang tradisyon ng Guy Fawkes Night sa lahat ng dako, lalo na sa mga kolonya ng Amerika at sa Ireland, lalo na sa Plantations sa North. Sa Hilagang Amerika, nakilala ito bilang "Araw ng Papa" at nawawalan ng katanyagan noong ika-18 siglo (pagkatapos ng lahat ngang rebolusyonaryong sigasig ay sa paanuman ay sumalungat sa pagdiriwang ng kaligtasan ng isang hari ng Britanya). Sa Ireland, ito ay pangunahin, halos eksklusibo, na inoobserbahan sa mga komunidad ng Protestante at sa lalong madaling panahon ay naging isa pang punto ng sektaryan na pagtatalo.

Sa mga araw na ito, halos nakalimutan na ang Guy Fawkes Night, kahit na sa Northern Ireland - kung saan maraming magsaya sa panahon ng Halloween pa rin (ang mga teorya na ang Guy Fawkes Night ay isang mulat na Protestant na kapalit para kay Samhain ay hindi masyadong nakakumbinsi).

Bonfire Nights sa Ireland

Ang Ireland ay nagpapanatili ng dalawang pangunahing "Bonfire Nights" hanggang ngayon - ang isa ay sa bisperas ng ika-12 ng Hulyo (anibersaryo ng Battle of the Boyne, kaya ipinagdiriwang lamang sa mga Loyalist na komunidad). Ito ay may maraming pagkakatulad sa Guy Fawkes Night na ang isang vitriolic anti-Catholicism ay ipinagdiriwang at na ang papa ay maaaring masunog sa effigy (kasama ang mga pulitiko tulad ni Gerry Adams). Ang iba pang "Bonfire Night" ay pangunahing ipinagdiriwang sa mga lugar na Katoliko sa St. John's Eve (Hunyo 23).

Sa mga nakalipas na taon, nag-assemble din at nagsindi ng mga siga sa Halloween. Karamihan sa mga siga na ito ay may posibilidad na maging isang panganib sa kalusugan at kaligtasan, kaya ang mga lokal na konseho ay nagsisikap na pigilan ang mga ito mula sa pagsindi. Na kung saan, ginagawa silang buto ng pagtatalo dahil sa mga kasiyahan na naantala ng pagdating ng fire brigade, at madalas na pinagtutuunan ng hindi sosyal na pag-uugali.