Gabay ng Bisita sa Mga Templo sa Shanghai

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:42

Bagama't hindi lumalabas ang Shanghai bilang isang lungsod na sikat sa mga templo nito, may ilang mga kawili-wiling monasteryo at templo na bibisitahin sa Shanghai at sila ay tahimik na huminto sa loob ng nakakapagod na araw ng pamimili at pamamasyal. Madaling gumugol ng isang oras sa pag-ikot sa alinman sa mga lugar na ito at kahit hindi masyadong abala sa labas ng mga araw ng lokal na pagdiriwang at Bagong Taon ng Tsino, madarama mo ang mga kasanayan sa relihiyong Chinese.

Jing'An Temple (Jing'An Si)

Nakaupo sa isa sa mga pinaka-abalang kalsada sa Shanghai, ang Jing'An temple ay isa sa iilan na malamang na makikita mo bago mo malaman kung ano ito. Kahanga-hanga mula sa labas na may kahanga-hangang pader, isa talaga ito sa hindi gaanong kawili-wili sa loob - ngunit sulit pa ring tingnan.

Ito ay may mahabang kasaysayan, na orihinal na itinayo noong ika-3 siglo, inilipat ito sa kasalukuyang lugar nito sa Dinastiyang Song, nawasak noong 1851, muling itinayo, naging pabrika ng plastik noong Cultural Revolution at inayos pabalik sa isang templo noong 1983. Ito ay patuloy na sumasailalim sa pagsasaayos ngunit ang arkitektura ng Dinastiyang Song nito ay maganda at ang templo ay tanyag sa mga turista at nagsasanay sa mga Budista.

Address: 1686 Nanjing West Road（南京西路1686号）

Longhua Temple at Pagoda (Longhua Si)

Bagama't hindi gaanong sikat kaysa sa Jade Buddha Temple, ang Longhua ang pinakamatanda at pinakamalaking Buddhist temple sa Shanghai. Sinasabing ang monasteryo ay itinatag noong ika-3 siglo, habang ang 7-palapag na pagoda (hindi bukas sa mga bisita) ay itinayo noong ika-10 siglo.

Mayroong limang pangunahing bulwagan na dapat libutin, pati na rin ang Thousand Luohan Hall kung saan daan-daang gintong estatwa ng mga arhat. (Si Arhats o Luohan ay mga santong Budista, mga alagad ng Budismo na sinasabing nagkamit ng kaliwanagan.)

Bisitahin sa Longhua Temple Fair kapag nag-set up ang daan-daang stall na nagbebenta ng tradisyonal na Chinese food at trinkets.

Address: 2853 Longhua Road（龙华路2853号）

Confucius Temple (Wen Miao)

Matatagpuan ang templo sa isang maliit na kalye ng pedestrian kaya maaaring huminto ang iyong taxi driver at maingay ang isang daliri sa direksyon ng tahimik na templong ito. Nag-aalok ang mga street vendor sa labas ng lahat ng bagay mula sa higanteng stuffed animals hanggang sa squid-on-a-stick ng kawili-wiling pagkakatugma sa mga pinong hardin at tahimik na temple complex.

Sa loob ng compound, may malaking estatwa ni Confucius sa labas ng Dacheng Hall. Maaari mong tingnan ang mga kakaibang hugis na bato at kahoy (mga ugat ng puno) sa ilan sa iba pang mga bulwagan ngunit huwag palampasin ang Kuixing Pavilion sa kanlurang bahagi ng compound. Ang mga matingkad na hardin ay maayos na pinapanatili at medyo hindi pa turista na nag-aalok ng magandang pahinga.

Address: 215 Wenmiao Road（文庙路215号近中华路）

Jade Buddha Temple(Yufo Si)

Ang Jade Buddha Temple ay marahil ang pinakasikat na templo sa Shanghai at ipi-print sa bawat listahan ng destinasyon ng hotel card. Bagama't maliit ang complex, ito ay kawili-wiling maglibot at may ilang mga bulwagan upang huminto at silipin: Hall of Heavenly Kings, Great Treasure Hall, at 10, 000 Buddhas Hall. Ang centerpiece ay, siyempre, ang Jade Buddha na matatagpuan sa sarili nitong bulwagan (dagdag na 10rmb entry) sa likod ng complex. Umakyat sa pagod na hagdan para makita ang halos mahigit 6 talampakan (1.9m) ang taas na maputla-berdeng Burmese jade.

Address: sulok ng Anyuan at Jiangning Roads (安远路170号，近江宁西路）

Temple of the Town Gods (Chenghuang Miao)

Lahat ng mga bayan ng Tsina ay tradisyonal na mayroong templong Daoist na nakatuon sa diyos ng bayan. Ang mga petsa ng Shanghai ay mula 1403, kahit na ang kasalukuyang lugar ng gusali ay bago, na itinayo noong 1990s. Nasa likurang bulwagan ang diyos ng bayan, ang emperador ng Dinastiyang Míng na si Hóngwu.

Ang pagbisita sa maliit ngunit kawili-wiling templong ito ay madaling idagdag sa pagbisita sa Old Town, kung saan matatagpuan ang Yu Gardens at Bazaar.

Address: Old Town Bazaar, hilagang bahagi ng Fangbang Zhong Road malapit sa Anrén Road （方浜中路249号）