LGBTQ Travel Guide: Manchester

2024 May -akda: Cyrus Reynolds | [email protected]. Huling binago: 2024-02-09 10:32

Mahigit na 20 taon na ang nakalipas mula noong inilagay ni Russell T. Davies ang groundbreaking, mapangahas na 1999 U. K. TV series na "Queer As Folk" sa Manchester-at sa masigla at natatanging Canal Street gay village nito-sa international pop culture map. Kamakailan lamang, ang "RuPaul's Drag Race UK" ay nagbigay ng bagong mga mata sa lugar salamat sa isang pares ng mga kalahok mula sa Greater Manchester area: Veronica Green at Cherry Valentine.

Ang ikatlong pinakamalaking metropolitan county ng England (humigit-kumulang 2.8 milyon sa mas malaking lugar ng Manchester) at pang-apat na pinakamataong lungsod (553, 000), ang Manchester ay patuloy na isang LGBTQ mecca para sa mga bisita sa buong mundo-at ang Canal Street nightlife Ang eksena ay buhay na buhay gaya ng dati.

Ito rin ang lugar ng kapanganakan ng mga bandang The Smiths at New Order (ang huli ay isinalaysay sa pelikulang "24 Hour Party People"), at ilang koponan kabilang ang amateur LGBTQ Village Manchester Football Club. Magugulat ang mga kabilang sa kultura ng "ballroom" ng New York na malaman na mayroon ding "nauso" na eksena sa ballroom, na na-spotlight kamakailan sa 2019 na dokumentaryo na "Deep In Vogue."

Magbasa para sa aming kumpletong gabay sa pambihirang LGBTQ-friendly na lungsod na ito, kasama angimpormasyon sa pinakamagagandang bagay na dapat gawin, kung ano ang makakain, at kung saan mananatili.

Mga Kaganapan at Pagdiriwang

Ang masayang taunang Manchester Pride ay iniulat na umaakit ng higit sa 150, 000 mga dadalo sa loob ng apat na araw ng pagdiriwang. Sa panahon ng kasiyahan, nagho-host ang lungsod ng mga kaganapan, martsa, at headliner entertainment tulad ng Ariana Grande, na pinakahuling gumanap noong 2019. Ang 2021 na edisyon ay naka-iskedyul para sa Agosto 27 hanggang 30.

The Gay Village's Sackville Gardens ay tahanan ng The National Transgender Charity's 16-year-old Sparkle Weekend noong Hulyo, na sinisingil bilang "pinakamalaking free-to-attend na pagdiriwang ng pagkakaiba-iba ng kasarian sa mundo." At ang lokal na organisasyong Manbears Manchester ay nagsasagawa ng mga kaganapan para sa mga miyembro ng komunidad ng oso at kanilang mga kaibigan, kabilang ang Great British Bear Bash (ang petsa para sa edisyon ng 2021 ay TBA pa rin) at Pre-HiBEARnation.

Ang taunang OUTing the Past Festival ay ginaganap tuwing Pebrero-ang LGBT+ History Month ng U. K.-na may mga kaganapan at eksibisyon sa mga lugar sa buong bansa, kabilang ang Manchester.

Para sa iba pang LGBTQ-interes na mga kaganapan at mga kaganapan, tingnan ang Bisitahin ang gabay sa LGBTQI ng Britain sa Manchester, Bisitahin ang LGBTQ+ page ng Manchester, at Canal St. Online. Ang huli ay nagtatampok ng mga listahan at mga lokal na insightful (at opinyon) na mga artikulo tungkol sa kasaysayan, kasalukuyan, at potensyal na hinaharap ng Gay Village. Tiyaking makita kung ang anumang mga usong kaganapan na nagtatampok ng mga lokal na grupo na House of Decay o House of Ghetto ay nakabukas!

Mga Dapat Gawin

Ang isang mahusay na paraan upang simulan ang iyong paggalugad ay sa pamamagitan ng LGBT Heritage Trail ng Manchester(a.k.a. Out in The Past trail): Mahigit sa isang dosenang mahahalagang lokasyon ang minarkahan ng ceramic rainbow flag mosaic na naka-embed sa pavement. Kung hindi kuntento sa paggabay sa sarili, ang may-akda ng lokal na guidebook na si Jonathan Schofield ay gumagawa para sa isang mahusay, propesyonal na pinuno ng tour.

Ang ilan sa mga lugar na iyon ay kinabibilangan ng 2001 na estatwa ni Alan Turing sa Sackville Park sa Gay Village. Si Turing, isang mathematician at pioneering computer scientist, ang may pananagutan sa paglabag sa Enigma code ng mga Nazi, at marami ang nakadarama na sa paggawa nito, nanalo siya sa WWII para sa mga kaalyado. Gayunpaman, inuusig siya dahil sa pagiging bakla noong panahong iyon, at nagpakamatay siya noong 1954 (isang upbeat coda: Si Turing ay posthumously pardoned noong 2014 ng Queen, at ngayon ay kinikilala bilang isang bayani). Ang Sackville Park ay tahanan din ng 12-foot-high na National Transgender Remembrance Memorial ng U. K. at ang Beacon of Hope, ang huli na "sagot ng Manchester sa banta ng HIV/AIDS."

Isinasalaysay ng People's History Museum ang umuusbong na kuwento ng demokrasya at pakikibaka para sa hustisyang panlipunan sa Britain, at kasama sa koleksyon nito ang mga item na nauugnay sa aktibismo ng LGBTQ; sa katunayan, madalas na isinasagawa ang isang LGBTQ-specific tour sa taunang OUTing the Past festival. Dapat tingnan ng mga tagahanga ng football (a.k.a. soccer) ang National Football Museum, habang ang Manchester Art Gallery ay nagsisilbi sa mga mahilig sa klasiko at kontemporaryong sining sa pamamagitan ng 25,000-plus na koleksyon ng item at pansamantalang eksibisyon nito. Matatagpuan sa nakamamanghang Edwardian Corn Exchange complex at binuksan noong 2018, ang CAPE ng Northern Quarter Gallery ay nagdadala ng mga gawang ibinebenta ng mga lokal na LGBTQ artist.

Tingimakakahanap ang mga junkies ng maraming tindahan na tumutugon sa mga customer ng LGBTQ, kabilang ang self-descriptive Gay Pride Shop sa multi-level Afflecks market complex-mismo na isang magandang kanlungan ng mga eclectic, natatangi, at mga lokal na vendor.

Puwede ring tingnan ng mga lalaki ang gay sauna ng Manchester, Basement, na matatagpuan sa dating Victorian Mill (libre ang pagpasok ng mga estudyante tuwing Miyerkules mula 9 a.m. hanggang 9 p.m.).

LGBTQ Bars and Clubs

Para makatulong sa pag-navigate sa dose-dosenang LGBTQ bar at club ng Canal Street, maaari mong tingnan ang interactive na mapa na ito sa Canal St. Online. Tandaan na ang ilang club sa Manchester ay nangangailangan ng mga membership para makapasok, ngunit ang mga ito ay mabibili sa pasukan.

Imposibleng makaligtaan dahil sa malaking letter marquee nito sa labas lamang ng Canal Street, ang maluwag na G-A-Y Manchester (kapatid sa long running institution ng London) ay kung saan ka makakainom, makakasayaw, at makakahuli ng mga drag queen entertainer, kabilang ang "RuPaul's Drag Race" mga bituin mula sa magkabilang gilid ng lawa. Mas maraming drag ang maaaring makuha sa Churchills (isa sa mga lokasyon ng Canal Street na imortal sa "Queer As Folk"), New York New York, at multi-level Cruz 101. Pinapanatili din ng Bar Pop na buhay ang mga bagay sa pamamagitan ng drag cabaret at comedy, mga gabi ng pagsusulit, at mga pelikula, at nag-aalok ang New Union Hotel & Showbar ng drag, karaoke, at theme night.

Ang Canal Street's Via ay nagdagdag ng ilang old-school classic na pub decor at kitsch sa equation, at sineseryoso ng The Molly House ang malawak at na-curate na seleksyon nito ng daan-daang ale, alak, at spirits. Bagama't minamahal na bar KIKI at pagkatapos ng mga oras sa ilalim ng lupa na kapitbahayIsinara ang VOID noong unang bahagi ng 2020, agad silang napalitan ng parehong nakakatuwang The Brewers. Samantala, nagtitipon ang mga leather, bear, at fetish sa Eagle Manchester, habang ipinagdiriwang ng lesbian club na Vanilla ang ika-23 anibersaryo nito sa 2021.

Saan Kakain

Bagaman mas relaxed at kaswal na lungsod pagdating sa mga restaurant, nakita ng Manchester ang unang Michelin star nito sa mahigit 40 taon na iginawad sa Nordic-influenced Mana ni Chef Simon Martin noong 2019. Ito ay kinakailangan para sa makabagong fine dining-at deep terroir-seekers.

Matatagpuan sa Kimpton Clocktower Hotel, ang 10, 000-square-foot na The Refuge Dining Room & Public Bar ay ganap na pumuputok sa enerhiya at mga LGBTQ. Ito ay isang bahagi ng pasasalamat sa lokal na celebrity DJ team na The Unabombers-a.k.a. Sina Justin Crawford at Luke Cowdrey-na unang pumutol ng kanilang mga ngipin sa mundo ng restaurant nang tumakbo sila sa istilong-bistro na Volta noong 2016. Dahil sa inspirasyon ng kanilang mga karanasan sa pagkain habang naglilibot sa mundo, ang The Refuge ay nag-funnel ng mga lokal na sinasakang sangkap sa mga mabangong internasyonal na likha tulad ng spiced lamb flatbread, baby squid na may chorizo, fish curry, at shakshuka na may feta at inihaw na sourdough. Ginagawa rin itong paborito ng LGBTQ ng masasarap na orihinal na cocktail (at mga non-alcoholic craft libation).

Kung gusto mong manatili sa Gay Village, naghahain ang Velvet Hotel's Village Brasserie ng British at Mediterranean pub menu na may kasamang stone-baked pizza, steak, pasta, at burger (kabilang ang isang halloumi cheese variation!), plus cocktail at inumin. Ang Turkish at Lebanese na pagkain ay naghahari sa Jasmine Grill, at ang sikat na gay pub na Molly House ay nag-aalok ng solidong pan-Mediterranean tapas, burger, at brunch item.

Saan Manatili

Binuksan noong 2009 smack dab sa Canal Street, nakuha at napanatili ng 19-room Velvet Hotel ang status nito bilang paborito ng LGBTQ salamat sa walang kapantay na lokasyon nito, upscale kitsch na disenyo (mayroong tatlong natatanging istilo), malalaking kama., REN bath amenities, at ang nabanggit na on-site Village Brasserie.

Isa sa mga unang kontemporaryong magagarang property ng Manchester nang magbukas ito noong 1998, ang malapit na Malmaison Manchester ay nagawang manatiling sariwa at moderno sa paglipas ng mga taon. Bahagi ng makulay at masiglang boutique chain na may mga lokasyon sa 17 lungsod, ipinagmamalaki rin nito ang full-service spa, restaurant (Chez Mal Brasserie), at solidong cocktail. Ilang minutong lakad lang ito mula sa Piccadilly Train Station.

Nakasasakop sa landmark, 66-meter ang taas na clock tower building, ang 270-room Kimpton Clocktower Hotel ay binuksan noong Oktubre 2020. Dating kilala bilang The Principal Manchester (at, bago ang 2016, The Palace), napapanatili ang Oxford Street property na ito ang Victorian facade ng dating, na may chic na modernong disenyo na tumatango sa industriyal na nakaraan ng lungsod. Bilang karagdagan sa The Refuge restaurant, tahanan din ito ng madahon ngunit nakapaloob na Winter Garden dining area, na ipinagmamalaki ang malawak na seleksyon ng mga gin.

Iba pang mga hotel na may gitnang kinalalagyan na matatagpuan sa mga makasaysayang gusali ay kinabibilangan ng 61-room ABode Manchester at ang five-star na The Edwardian Manchester, isang property ng Radisson Collection na ipinagmamalaki ang magagandang tanawin ng lungsod at underground spa na may 12-meter aquamarine pool.